Meaning of "Schlafmohn" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SCHLAFMOHN IN GERMAN

Schlafmohn  [Schla̲fmohn]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAFMOHN

Schlafmohn is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLAFMOHN MEAN IN GERMAN?

opium poppy

Schlafmohn

The poppy from the eastern Mediterranean origin or blue poppy is a plant species from the poppy family. The seed can be used as a food and for oil production. The plant also produces a milk juice, which is called opium in dried form. The botanical name derives from the Latin: somniferum = Sleeping. He points to the use as a sleeping aid for children in Greek antiquity. There are numerous varieties of breeds, which differ, among other things, in the content and composition of the alkaloids.

Der aus dem östlichen Mittelmeerraum stammende Schlafmohn oder Blaumohn ist eine Pflanzenart aus der Familie der Mohngewächse. Der Samen kann als Nahrungsmittel sowie zur Ölgewinnung verwendet werden. Die Pflanze führt außerdem einen Milchsaft, welcher in getrockneter Form Opium genannt wird. Der botanische Name leitet sich aus dem Lateinischen ab: somniferum = Schlaf bringend. Er verweist auf die Verwendung als Schlafmittel für Kinder in der griechischen Antike. Es existieren zahlreiche Zuchtsorten, die sich unter anderem durch Gehalt und Zusammensetzung der Alkaloide unterscheiden.

Definition of Schlafmohn in the German dictionary

White or purple flowering poppy of a species native to the eastern Mediterranean, from which opium is obtained. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

weiß oder violett blühender Mohn einer besonders im östlichen Mittelmeerraum heimischen Art, aus dem Opium gewonnen wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRANSLATION OF SCHLAFMOHN

Find out the translation of Schlafmohn to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schlafmohn from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlafmohn» in German.

• Translator German - Chinese: 罂粟
• Translator German - Spanish: adormidera
• Translator German - English: opium poppy
• Translator German - Hindi: अफीम
• Translator German - Arabic: الخشخاش
• Translator German - Russian: опийный мак
• Translator German - Portuguese: papoula
• Translator German - Bengali: আফিম
• Translator German - French: pavot à opium
• Translator German - Malay: candu popi
• German: Schlafmohn
• Translator German - Japanese: ケシ
• Translator German - Korean: 양귀비
• Translator German - Javanese: opium Poppy
• Translator German - Vietnamese: cây thuốc phiện
• Translator German - Tamil: ஓபியம் பாப்பி
• Translator German - Marathi: अफू अफू
• Translator German - Turkish: haşhaş
• Translator German - Italian: papavero da oppio
• Translator German - Polish: mak
• Translator German - Ukrainian: опійний мак
• Translator German - Romanian: mac
• Translator German - Greek: παπαρούνα του οπίου
• Translator German - Afrikaans: papaver
• Translator German - Swedish: vallmo
• Translator German - Norwegian: opium valmue

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAFMOHN»

Discover the use of Schlafmohn in the following bibliographical selection. Books relating to Schlafmohn and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Drogen: Eigenschaften - Wirkungen - Intoxikationen

6.3 Opiate: Heroin und Opium - Schlafmohn (Papaver somniferum) Übersicht - Substanzen - Begriffe In der Gruppe der Opiate und Opioide werden viele Substanzen zusammengefasst, welche sich chemisch von natürlichen Alkaloiden des ...

Oliver Sauer, Ludwig Sacha Weilemann, 2001

Lexikon der pflanzlichen Fette und Öle

Die Laubblätterdes Schlafmohns sind stän- gelständig, sitzend, länglich eiförmig und am Rand gekerbt oder gesägt. Der Schlafmohn ist einblütig und die mehr oder wenigeraufrechten Blüten haben einen Durchmesser von bis zu 10 cm.

Gerhard Buchbauer, Carina Klausberger, 2008

Schlafmohn: Jugendstück

Anzahl Rollen weniger als 5; Dauer 50 - 60 Minuten; Droge; Gesellschaft; Liebe; Jugendtheater; Sekundarstufe 2; Schultheater.

Jana Voosen, 2010

Mohngewächse: Schlafmohn, Kalifornischer Mohn, Klatschmohn, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Fructus Mohnkapsel Papaveris rhoeados Flos Klatschmohnblüten Papaveris somniferum Schlafmohn Giftplanze Suchtgift Papavero Mohn italienisch Papavero cornuto Hornmohn italienisch Papaya Latex Milchsaft unreifer Papayafrüchte ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Krisenherd Afghanistan: eine Analyse der regionalen ...

Nachdem im Jahre 2000 der Anbau von Schlafmohn verboten wurde, wird in opiumfreien Gebieten wieder Mohn angebaut. Im Jahr 2002 und auch 2003 kam wieder eine Opiumschwemme aus Afghanistan, die beinahe mit dem besten ...

Constanze Fröhlich, 2005

Apothekerlexikon: Q - Z

die Blürhe der Apfel- granatc. >'»pgver; f. Schlafmohn. i'apsvf'r Z die weißsami- ge Spielart des Schlafmohns. punsver »grelle; s. Rlatschro- senmohn. punsver » qu^tioum; die Gattung ^mpkscs, vorzüglich lVciß- mummel. >?»p»ver corniculs 1  ...

Samuel Hahnemann, 1799

Bertelsmann: das neue Universal Lexikon

... mit Backpulver angereichert synthetisch synthetisch synthetisch Meerträubchen u. synthetisch synthetisch synthetisch synthetisch synthetisch synthetisch Schlafmohn Schlafmohn Schlafmohn Schlafmohn synthetisch synthetisch synthetisch ...

Beate Varnhorn, 2006

Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...

Opium. (Schlafmohn). mit der Gabe von Helleborus helfen, besonders in Fällen, in denen eine allgemeine Stumpfheit der Sinne und Schläfrigkeit bestehen und der Mensch eine Gedächtnisschwäche entwickelt, vor allem was vergangenes ...

Berndt Rieger, 2008

Homöopathie bei Psychotrauma: 20 ausführlich kommentierte ...

... waren das leicht gedunsene Gesicht und der etwas benommene, unerreichbare Blick des Klei— nen. Der Moro-Reflex, der bis zum Alter von 3 Monaten als normal gilt, war sehr ausgeprägt, durchzuckte das. 18.2 — Opium, der Schlafmohn.

Jutta Gnaiger-Rathmanner, Rosemarie Mayr, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAFMOHN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlafmohn is used in the context of the following news items.

Afghanistan: Anbauflächen für Schlafmohn nehmen um 10 Prozent zu

Die afghanischen Anbauflächen für Schlafmohn haben im Vergleich zum Jahr 2015 um zehn Prozent zugenommen. Im entsprechenden Bericht des Büros der ... «RT Deutsch, Oct 16»

PNN-Serie: Pflanze des Monats: Shakespeare und der Schlafmohn

Im Botanischen Garten der Uni Potsdam wachsen exotische und heimische Pflanzen. In den PNN stellt Kustos Michael Burkart jeden Monat eine von ihnen vor. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 16»

Mohnwanderung in Nordhessen: Wandern zwischen Mohn und ...

Auf einer Fläche von 15 Hektar hat Bauer Björn Sippel Schlafmohn angepflanzt, hier in der Mitte Deutschlands in Hessen. Er legte Pfade aus Stroh durch den ... «Frankfurter Neue Presse, May 16»

Afghanistan: Deutsche Hilfe gegen Drogenanbau wirkungslos

Denn im kurzen Zeitraum von 2010 bis 2014 erhöhte sich die Anbaufläche für Schlafmohn von 123.000 auf 224.000 Hektar. Da halfen auch rund 4,4 Millionen ... «DIE WELT, Sep 15»

Thailand: Opium ist out

"Als ich hier aufwuchs, haben die Bergstämme oft Schlafmohn angebaut", sagt er. Surapol leitet heute ein Gemeindezentrum bei Mae Salong. Er ist selbst ein ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»

Deutschland: Schläfrige Schönheiten

Schlafmohn ist vielseitig, die Samen liefern feine Zutaten für die Küche. Doch der Anbau ist genehmigungspflichtig - der Saft der Kapseln enthält unter anderem ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 15»

Genveränderte Bierhefe macht aus Zucker Morphium

Bislang ist Schlafmohn der Lieferant von Reticulin – die Grundsubstanz des Morphiums. US-Forscher haben einen Weg gefunden, diese Aufgabe von Bierhefe ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, May 15»

Biochemie: Manipulierte Hefe wird zur Drogenfabrik

Aus Zucker mach Opiate: Forscher haben mit Hefe gezielt Schlafmohn-Substanzen hergestellt. Gut für die Medikamentenforschung – und das Geschäft mit ... «ZEIT ONLINE, May 15»

Schlafmohn-Samen im Onlineversand: Anbau nur mit Genehmigung

Schlafmohn blüht wunderschön - aber die Pflanze mit botanischem Namen Papaver somniferum darf in Deutschland nur mit Genehmigung des ... «Merkur Online, May 15»

Samen von Schlafmohn im Internetversand: Anbau nur mit ...

Im Internet gibt es einfach alles - auch die Samen von Schlafmohn im freien Verkauf mit nur einem Mausklick. Die Pflanze blüht wunderschön - und ist Basis der ... «RP ONLINE, Apr 15»