Meaning of "Schlägerbox" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHLÄGERBOX

Lehnübersetzung von englisch-amerikanisch batter's box.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SCHLÄGERBOX IN GERMAN

Schlägerbox  [Schlä̲gerbox]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLÄGERBOX

Schlägerbox is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLÄGERBOX MEAN IN GERMAN?

Definition of Schlägerbox in the German dictionary

bounded field left and right of the home base in which the bat stands.

umgrenztes Feld links und rechts des Heimbase, in dem der Schläger steht.

TRANSLATION OF SCHLÄGERBOX

Find out the translation of Schlägerbox to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schlägerbox from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlägerbox» in German.

• Translator German - Chinese: 连击的
• Translator German - Spanish: bateador de
• Translator German - English: batter´s
• Translator German - Hindi: बल्लेबाज के
• Translator German - Arabic: في الخليط
• Translator German - Russian: бьющего
• Translator German - Portuguese: massa de
• Translator German - Bengali: পিটা এর
• Translator German - French: pâte de
• Translator German - Malay: adunan
• German: Schlägerbox
• Translator German - Japanese: バッター
• Translator German - Korean: 타자의
• Translator German - Javanese: giliran kang
• Translator German - Vietnamese: bột của
• Translator German - Tamil: இடி ன்
• Translator German - Marathi: पिठात च्या
• Translator German - Turkish: vurucu en
• Translator German - Italian: battitore di
• Translator German - Polish: pałkarza
• Translator German - Ukrainian: б´є
• Translator German - Romanian: lui aluat
• Translator German - Greek: κτύπημα του
• Translator German - Afrikaans: beslag se
• Translator German - Swedish: smet
• Translator German - Norwegian: røren

4 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLÄGERBOX»

Discover the use of Schlägerbox in the following bibliographical selection. Books relating to Schlägerbox and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...

Mother's Day). Ledernacken und Schlägerbox weisen die Angabe engl.-amerik. auf, wobei der Terminus Lehnübersetzung im Sinne der o.g. Definition auf Schlägerbox nur zum Teil zutrifft, da der zweite Wortbestandteil nicht übersetzt wurde.

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... FV Musikbox /'mju:zrk/ Musicbox Rindbox /'d3u:k/ Jukebox Schleifbox Musikbox Einzelbox Zahlbox Kühlbox Stereobox Schlägerbox Lautsprecherbox Gefrierbox paradox Paradox orthodox griechisch-orthodox russisch-orthodox unorthodox ...

Gustav Muthmann, 2001

Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen ...

Mother's Day). Ledernacken und Schlägerbox weisen die Angabe engl. -amerik. auf, wobei der Terminus Lehnübersetzung im Sinne der o.g. Definition auf Schlägerbox nur zum Teil zutrifft, da der zweite Wortbestandteil nicht übersetzt wurde.

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Im Licht der Sonne: Roman

»Okay, das Matchbeginnt«, sagte sie und schleuderte einen weiteren Lichtball in die imaginäre Schlägerbox. »Das hier habe ich als Kind auch oft gemacht.« Und prompt danebengeworfen, dachte sie.»Wenn ich nachts nicht schlafen konnte ...

Nora Roberts, 2012