Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schleiflack" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLEIFLACK IN GERMAN

Schleiflack  Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLEIFLACK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schleiflack is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLEIFLACK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schleiflack» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schleiflack

varnish

Schleiflack

Abrasive varnish is a special process technique used in varnishing, especially in the 19th century. The aim of the sanding is to obtain a homogeneous, covering and smooth surface, which was otherwise not possible with the varnishes of the time, since they ▪ did not run smoothly ▪ easily captured air bubbles ▪ were not sprayable ▪ applied only very thinly in one operation Could be modern "piano lacquer", thus remained only the method of application with the brush to the processing. Brushes, however, necessarily lead to a structure. If the surface tension of the lacquer is then increased by a suitable solvent, the wetting capacity, ie, the covering force, decreases. For this, the paint tends to run smoother, ie to "pull out" irregularities. A thick layer of varnish was thus applied, and it was ground until the surface was homogeneous. It was very likely that one broke through the varnish and promoted the subsoil. Therefore, a second layer had to be applied, and these were then ground again. Als Schleiflack bezeichnet man eine spezielle Verfahrenstechnik beim Lackieren, die besonders im 19. Jahrhundert verbreitet war. Ziel des Schleiflackierens ist es, eine homogene, deckende und glatte Oberfläche zu erhalten, was mit den Lacken der damaligen Zeit sonst nicht möglich war, da sie ▪ nicht glatt liefen ▪ leicht Luftblasen einfingen ▪ nicht spritzbar waren ▪ in einem Arbeitsgang nur sehr dünn aufgetragen werden konnten Moderner "Klavierlack", Folglich blieb zur Verarbeitung einzig die Methode des Auftragens mit dem Pinsel. Pinseln führt aber zwangsläufig zu einer Struktur. Wenn man nun die Oberflächenspannung des Lacks durch ein geeignetes Lösungsmittel erhöht, sinkt die Benetzungsfähigkeit, das heißt die Deckkraft. Dafür neigt der Anstrich dazu, glatter zu verlaufen, das heißt Unregelmäßigkeiten „herauszuziehen”. Man trug folglich eine dicke Schicht Lack auf und schliff sie solange, bis die Oberfläche homogen war. Dabei war es sehr wahrscheinlich, dass man durch den Lack brach und den Untergrund zutage förderte. Daher musste nun eine zweite Schicht aufgetragen werden, und diese dann wiederum geschliffen werden.

Definition of Schleiflack in the German dictionary

especially valuable, solid paint, which can be sanded after drying. besonders wertvoller, fester Lack, der sich nach dem Trocknen schleifen lässt.
Click to see the original definition of «Schleiflack» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLEIFLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLEIFLACK

Schleifenblume
Schleifenfahrt
Schleifenflug
Schleifer
Schleiferei
Schleiferin
Schleiffunkenprobe
Schleifkontakt
Schleifkörper
Schleiflackbett
Schleiflackmöbel
Schleifmaschine
Schleifmittel
Schleifpapier
Schleifring
Schleifscheibe
Schleifsel
Schleifspur
Schleifstein
Schleifung

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLEIFLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Lippenlack
Paslack
Pulverklarlack
Spirituslack
back
Öllack

Synonyms and antonyms of Schleiflack in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schleiflack» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLEIFLACK

Find out the translation of Schleiflack to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schleiflack from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schleiflack» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

barniz
570 millions of speakers

Translator German - English

varnish
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वार्निश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ورنيش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лак
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

verniz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বার্নিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

vernis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

varnis
190 millions of speakers

German

Schleiflack
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ニス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

니스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

varnish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

véc ni
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வார்னிஷ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रोगण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vernik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vernice
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lakier
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лак
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βερνίκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vernis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lack
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lakk
5 millions of speakers

Trends of use of Schleiflack

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLEIFLACK»

The term «Schleiflack» is regularly used and occupies the 102.984 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schleiflack» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schleiflack
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schleiflack».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLEIFLACK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schleiflack» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schleiflack» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schleiflack

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLEIFLACK»

Discover the use of Schleiflack in the following bibliographical selection. Books relating to Schleiflack and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
ÖLANSTRICH UND SCHLEIFLACK Die Behandlung von Möbeln in diesen Techniken kann sowohl aus rein praktischen wie auch aus ästhetischen Gründen geschehen. Auch landschaftliche Gewöhnung und Geschmacksrichtung spielen  ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Wenn Sie Schleiflack herstellen wollen, sind sechs Schichten besser als vier. Nach dem vierten Auftrag filzen Sie den Lack wieder ab und geben noch zwei Schichten darauf, zum Schluß geben Sie ihm den letzten Schliff. Sch1eiflack. Für eine ...
Sam Allen, 2005
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Theilcn Terpentinöl und l Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt, hiervon sind 2 matte Anstriche nöthig; der dritte Anstrich mit Lackfarbe muss so gehalten werden, dass die Lackfarbe mit geriebenem Bimstein ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1870
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Nachdem die Spachtelfarbe fertig eschl iffen ist, muss der Wagen zuerst deckend weiss gestrichen werden, die Farbe dazu ist Bleiweiss mit 3 Theilen Terpentinöl, 1 Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt; es sind ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
5
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
nachdem man die Farbe heller oder dunkler wünscht. Diese Mischung wird mit 3 Theilen Terpentinöl und 1 Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt ; hiervon sind zwei matte Anstriche nöthig; der dritte Anstrich mit ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
6
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Monochromer Schleiflack in einer Schleifrichtung Der angefeuchtete Schleiffilz oder -modler wird in das Bimssteinpulver eingetunkt und dann beginnend an den Rändern mit leichtem Druck in gleichbleibender Richtung über die Lackfläche ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Nachdem die Spachtel färbe fertig geschliffen ist, muss der Wagen zuerst deckend weiss gestrichen werden, die Farbe dazu ist Bleiweiss mit 3 Theilen Terpentinöl, 1 Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt; es sind ...
8
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Pyramidenf Schleiflack-Fuß. weiß, Pyramidenform Schleiflack-Fuß, grün, Pyramidenform Schleiflack-Fuß, blau, Pyramidenform Schleiflack-Fuß, orange, Pyramidenform Schleiflack-Fuß. schwarz, Pyramidenform dunkler KunststoffuB runder ...
9
"Aus Menschen werden Briefe": die Korrespondenz einer ...
... ein Esszimmer in Eiche, Schlafzimmer in Mahagoni, Kinderzimmer in Schleiflack, Fremdenzimmer in Schleiflack, Mädchenzimmer in Schleiflack, Küche complet „Esche[n]bach" etc. Die Wohnung enthielt in den meisten Zimmern hochwertige ...
‎2002
10
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
beigefarbenem Schleiflack hervorgehoben. Die somit betonte zentrale Längsachse des Raumes ist durch einen vertieften länglichen Deckenspiegel in roter Farbe, gerahmt von hellen Profilen, nochmals herausgearbeitet. Bandartig ist er an ...
Arne Sildatke, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLEIFLACK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schleiflack is used in the context of the following news items.
1
Die "Polenaktion" von 1938 - Was geschah mit Familie Langdorf?
... Fehrbelliner Straße 39, bestand aus: 1 moderne Schleiflack-Reformküche mit allem Zubehör; 1 modernes, komplett eingerichtetes Schlafzimmer; 1 modernes ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
2
Blitzblank im Handumdrehen: Die Putz-Wunderwaffe
Vorsicht ist bloß bei Schleiflack-Oberflächen und Marmor geboten. Hier sollte man den Reiniger zunächst an einer schlecht einsehbaren Stelle ausprobieren ... «Osthessen News, Jun 16»
3
Kill Billy – die Entführung des Ikea-Gründers im Kino
Insofern ist der Titel ein etwas flacher Kalauer zwischen Tarantino und dem deutsche Wohnungen überflutenden Schleiflack-Regal. Da kann der Film schon ... «Badische Zeitung, Jun 16»
4
TEST: XTZ 99.25 & Sub 8.17 – Empfehlenswertes 2.1 ...
Wie eingangs erwähnt, sind die 99.25 Regallautsprecher in schwarzem Klavierlack und weißem Schleiflack zu haben. Die Oberfläche unserer Testmodelle ist ... «Area DVD, Jun 16»
5
Aus dem hohen Norden
Erhältlich sind die Lautsprecher in den Ausführungen Schleiflack Weiß und Schleiflack Schwarz. Das Standmodell ist für einen Paarpreis von 900 Euro, das ... «fairaudio, Apr 16»
6
Raumfeld Sounddeck im Test – Die Macht unter dem TV
Wir haben hier ein Gehäuse gefertigt aus MDF-Platten und mit einem schwarzen Schleiflack veredelt. Der Hersteller versteht es auch hier ein simples und ... «Stereopoly - Das Technik Blog, Mar 16»
7
Raumfeld Sounddeck
... in unserem Fall mit einem weißen Schleiflack versehen. Aluminium-Elemente auf der Front und an den Füßen verleihen dem Sounddeck zusätzliche Eleganz. «MODERNHIFI, Feb 16»
8
Bowers & Wilkins 804 D3 im Test
Wer es gerne heller hat, kann die 800er- Serie erstmals in weißem Schleiflack mit mattem Satin-Finish ordern. Die Turbinengehäuse kommen dann in dezentem ... «connect.de, Feb 16»
9
Nubert nuPro A-500 / A-700: aktiv auf 3 Wegen
... von 895 Euro bzw. 1265 Euro pro Stück im Onlineshop von Nubert erhältlich. An Farbvarianten stehen Schleiflack Schwarz und Schleiflack Weiß zur Wahl. «MODERNHIFI, Jan 16»
10
Brandneues Sounddeck Raumfeld Sounddeck im Test
Zum Vorschein kam ein klassisches, mit schwarzem Schleiflack veredeltes Gerät inklusive eleganter Aluminium-Elemente. Für Basics wie Aufstellen und ... «PC Magazin, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schleiflack [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schleiflack>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z