Click to see the original definition of «schließen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of schließen in the German dictionary
to cause one thing to be closed to the outside, to be brought into such a position, to move, to handle, to thereby close something impermeable, impassable, or the like. make fold up, fold in a certain way, close in a closed state, connect, connect, connect, include, embrace, capture, and capture something for visitors, customers, etc. to temporarily shut down inaccessible to set the operation to discontinue operation, rest a key in the lock to operate, operate include connect terminate, terminate for terminate to end, end to end, end to finish, terminate something to deduce Derive something about a case Observed, existing also for other cases for true, valid. at one thing, they shut them out, for example, closing a bottle, closing a hand, closing a book, closed a back. bei einer Sache bewirken, dass sie nach außen abgeschlossen, zu ist in eine solche Stellung bringen, so bewegen, handhaben, dass dadurch etwas geschlossen wird undurchlässig, unpassierbar o. Ä. machen sich zusammenlegen, -falten sich auf eine bestimmte Weise schließen lassen in einen geschlossenen Zustand gelangen sich anschließen anschließen anschließen in »etwas in sich schließen« einschließen umfangen, umfassen, umgreifen und festhalten etwas für Besucher, Kunden o. Ä. zeitweilig unzugänglich machen geschlossen werden veranlassen, den Betrieb einzustellen den Betrieb einstellen, ruhen lassen einen Schlüssel im Schloss herumdrehen zu betätigen sein, funktionieren einschließen anschließen beenden, für beendet erklären zum Ende bringen, beenden zu Ende gehen, enden eingehen, abschließen von etwas ableiten, herleiten etwas an einem Fall Beobachtetes, Vorhandenes auch für andere Fälle für zutreffend, gültig halten. bei einer Sache bewirken, dass sie nach außen abgeschlossen, zu istBeispieleeine Flasche schließendie Hand schließenein Buch schließen ein hinten geschlossenes Kleid.
Click to see the original definition of «schließen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of schließen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schließen» in German.
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schließen».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLIESSEN» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schließen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schließen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the German literature, quotes and news about schließen
EXAMPLES
10 GERMAN QUOTES WITH «SCHLIESSEN»
Famous quotes and sentences with the word schließen.
1
Arthur Schnitzler
Es gibt nur drei absolute Tugenden: Sachlichkeit, Mut und Verantwortungsgefühl; diese drei schließen nicht nur alle anderen gewissermaßen in sich ein, sondern ihr Dasein paralysiert sogar manche Untugenden und Schwächen, die gleichzeitig in derselben Seele vorhanden sein mögen.
2
Detlev von Liliencron
Man muß nie von sich auf andere schließen: es gibt auch einige anständig denkende Menschen.
3
Elard von Oldenburg-Januschau
Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!
4
Girolamo Savonarola
Besser ist die schlechte Herrschaft mehrerer als die schlechte Herrschaft eines Tyrannen. Um einen solchen gesellen und schließen sich in würdelosem Einvernehmen alle Verderbten und zugleich auch die Guten, die von Angst getrieben werden.
5
Josef von Ferenczy
Intelligenz und Intelligenzquotient werden als unbekannte Begriffe im nächsten Jahrhundert nur noch im Lexikon verewigt sein, denn die gesetzlich gesicherten vierundzwanzig Fernsehstunden schließen aus, dass überhaupt noch jemand schreiben und lesen kann.
6
Marie Marquise de Sevigne
Die Tatsache, daß die Menschen mit zwei Augen und zwei Ohren, aber nur mit einem Mund geboren werden, läßt darauf schließen, daß sie zweimal soviel sehen und hören als reden sollten.
7
Martin Kannegiesser
Wenn mein Unternehmen nur für Deutschland produzieren würde, könnten wir den Betrieb jeden Dienstag um elf Uhr schließen.
8
Meister Thayumanavan
Du magst den wilden Elefanten zähmen, des Bären und des Tigers Rachen schließen, auf einem Löwen reiten und mit einer Kobra spielen, durch Alchemie dein Brot verdienen; du magst das Universum unerkannt durchwandern, die Götter dir zu Sklaven machen, ewig jung erscheinen, magst übers Wasser wandeln und im Feuer nicht verbrennen: doch besser und weit schwerer ist es, die eigenen Gedanken zu beherrschen.
9
Peter Altenberg
Hüte dich vor dem Imposanten! Aus der Länge des Stiels kann man nicht auf die Schönheit der Blüte schließen.
10
Marcel Proust
Aus dem Umstand, dass mittelmäßige Menschen oft arbeitsam sind und die intelligenten oft faul, kann man nicht schließen, dass Arbeit für den Geist eine bessere Disziplin sei als Faulheit.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLIESSEN»
Discover the use of schließen in the following bibliographical selection. Books relating to schließen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Fallbasiertes Schließen zur Komplexitätsreduktion. ...
Diese Arbeit verbindet die Themen Variantenmanagement und Fallbasiertes Schließen (case based reasoning) bezüglich der Anwendbarkeit in der Praxis und aus Sicht der Wirtschaftsinformatik.
Ivonne Schmidt, 2007
2
Schließen mit Statistik - Verstehen: Buch mit CD-ROM
Lehrbuch der schliessenden Statistik fur das Grundstudium in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.
2000
3
Schließen mit kategorialen Syllogismen und Induktives ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Seminar Denken und Problemlosen, Sprache: Deutsch, Abstract: Logisches ...
Timo Kortsch, 2010
4
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
Den Link f r den kostenlosen download finden Sie auf meiner Website mit nachstehendem Link: http: //vilsmeier-herrmann.de/veroeffentlichungen.html
Karl-Heinz Herrmann, 2009
5
Lösungsstrategien von Kindern bei Aufgaben zum "Logischen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Note: 1,5, Universitat Bremen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Examensarbeit beschaftigt sich mit der Untersuchung von ...
Eva Kirsch, 2009
6
Vergleich "Monotonie" und "Vorsichtige Monotonie" beim ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1, Universitat Salzburg (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Experimentelle Ubungen, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sonja Mayr-Stockinger, 2007
7
Determinismus und moralische Verantwortung - Schließen sie ...
Inwiefern können wir noch von Verantwortung reden, wenn alle Beteiligten aufgrund ihrer Vergangenheit, getroffener Entscheidungen und neuronaler Prozesse zu ihrem Verhalten determiniert waren.
Jan Hoppe, 2011
8
Grundlagen der Wirtschaftsinformatik
Dieses Verfahren wird als Schließen oder als Schlussverfahren bezeichnet und
findet in einem imperativen Programm eine Entsprechung in den
Ablaufbeziehungen. Die Anwendung eines Schlussverfahrens ist von der Art des
verfügbaren ...
Otto K. Ferstl, Elmar J. Sinz, 2006
9
Mass Customization in der Versicherungswirtschaft - ...
Seit Beginn der industriellen Revolution vor 150 Jahren wurde das Bild der Wirtschaft zunehmend durch die massenhafte Fertigung homogener Standardwaren geprägt.
Michael Ahrens, 2002
10
Von den Antillen auf die Welt schließen: Eine Beleuchtung ...
Die heutige Welt ist geprägt und bestimmt von globalen Prozessen und Bewegungen, die untrennbar mit kulturellem Kontakt verbunden sind – inter- und transnationale politische, wirtschaftliche und kulturelle Beziehungen, Migration, ...
Marie Güsewell, 2012
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLIESSEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term schließen is used in the context of the following news items.
1
Airbnb will mit hunderten Städten Steuerdeals schließen
Airbnb will mit hunderten Städten Steuerdeals schließen ... Airbnb will bis Ende 2017 mit 500 weiteren Städten Steuervereinbarungen schließen. Es gebe ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Immobilien: Bei Holzdielen im Außenbereich Risse schließen
Zum Schließen kann man ein Dichtmittel für Holz aus dem Baumarkt benutzen. Alternativ lassen sich die Dielen abschleifen. PEFC rät, sich zu erkundigen, ... «t-online.de, Nov 16»
3
Türkei lässt 370 Vereine wegen Terrorverdachts schließen
Istanbul (dpa) - De Türkei hat 370 Vereine wegen Terrorverdachts vorübergehend schließen lassen. Den meisten werde eine Verbindung zur verbotenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
US-Wahl Uhrzeit: Wann die Wahllokale schließen
Am 8. November ist in den USA Wahltag. Weil es in den USA elf verschiedene Zeitzonen gibt, öffnen und schließen die Wahllokale nicht in allen Bundesstaaten ... «FOCUS Online, Nov 16»
5
Ergebnis der US-Wahl steht fest: Donald Trump ist Präsident
Zunächst schließen die Wahllokale an der US-Ostküste. Die ersten östlichen Bundesstaaten, darunter Florida und Kentucky, geben ihre Ergebnisse um 19 Uhr ... «Merkur.de, Nov 16»
6
US-Wahl 2016: Wann schließen die Wahllokale und wann gibt es ...
Da die USA solch ein riesiges Land sind und über sechs Zeitzonen verfügen, öffnen und schließen die Wahllokale an der Ostküste viele Stunden früher als an ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
7
Goodyear will Reifenwerk Philippsburg schließen
Das Philippsburger Reifenwerk soll geschlossen werden. Nach Informationen der Badischen Neuesten Nachrichten informierte die Geschäftsführung von ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
8
Schifffahrt: Insolvente Reederei Hanjin will Europa-Aktivitäten ...
Seoul (dpa) - Die insolvente südkoreanische Reederei Hanjin Shipping will ihre Europa-Aktivitäten einschließlich der Tochter in Hamburg schließen. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
9
Immer mehr Gasthäuser schließen
Restaurants und Kneipen im Erzgebirge schließen immer öfter endgültig die Türen. Betreiber von drei Lokalen erklären, warum. Einer berichtet, was seinen ... «Freie Presse, Sep 16»
10
Legendärer Londoner Technoclub Fabric muss schließen
"The Chemical Brothers" perform at Sonar Night dur Foto: REUTERS/GUSTAU NACARINO Machen sich für den Erhalt des Fabric stark: "The Chemical Brothers" ... «Kurier, Sep 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. schließen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlieben>. Apr 2024 ».
