Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schludrigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLUDRIGKEIT IN GERMAN

Schludrigkeit  [Schlu̲drigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLUDRIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schludrigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLUDRIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schludrigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schludrigkeit in the German dictionary

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; sloppy nature, constitutional behavior, circumstance that indicates sloppiness. <ohne Plural> schludrige Art, Beschaffenheit Verhalten, Umstand, der Schludrigkeit erkennen lässt.

Click to see the original definition of «Schludrigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLUDRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLUDRIGKEIT

Schluderarbeit
Schluderei
Schluderer
schluderig
Schluderin
Schluderjan
schludern
Schluderwirtschaft
Schludrian
schludrig
Schluf
Schluff
schluffen
schluffig
Schluft
schlug
schlüge
Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLUDRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Schludrigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schludrigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLUDRIGKEIT

Find out the translation of Schludrigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schludrigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schludrigkeit» in German.

Translator German - Chinese

草率
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desaliño
570 millions of speakers

Translator German - English

sloppiness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

sloppiness
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ارتباك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неряшливость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sloppiness
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

sloppiness
260 millions of speakers

Translator German - French

laisser-aller
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sloppiness
190 millions of speakers

German

Schludrigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

だらし
130 millions of speakers

Translator German - Korean

sloppiness
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sloppiness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

luộm thuộm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மெத்தனமும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

sloppiness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ıslaklık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sciatteria
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niechlujstwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

неохайність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

o anumită superficialitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ακαταστασία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sloppiness
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

slarv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

slurv
5 millions of speakers

Trends of use of Schludrigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLUDRIGKEIT»

The term «Schludrigkeit» is normally little used and occupies the 135.589 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schludrigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schludrigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schludrigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLUDRIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schludrigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schludrigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schludrigkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLUDRIGKEIT»

Discover the use of Schludrigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Schludrigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schrödingers Katze auf dem Mandelbrotbaum: Durch die ...
Delbrücks. Schludrigkeit. Um es gleich zu sagen – Max Delbrück (1906-1981), um den es hier geht, war selbst nicht schludrig oder »sloppy«, wie es viel schöner auf Englisch heißt (mit einer Ausnahme, die noch erwähnt wird). Eher im  ...
Ernst Peter Fischer, 2009
2
Kommunikative Kompetenz: weniger ist mehr ; die Mikromuster ...
Diese von uns tagtäglich praktizierte Schludrigkeit hat enorme Konsequenzen: Unsere Ansprüche an die Puzzles anderer sind ebenfalls gesunken. Wir bemerken nicht, wie groß der Anteil an Schummelteilen inzwischen geworden ist.
Wolfgang J. Linker, 2009
3
Textkompetenz: eine Schlüsselkompetenz und ihre Vermittlung
Schludrigkeit. und. bewusste. Textdestruktion . . . Auch in allen öffentlichen Räumen des Bundes wie Behörden, Gerichte oder Stiftungen sollen Nichtraucher vor dem Passivrauchen geschützt werden. . . . (Berliner Morgenpost , Donnerstag, 15 ...
Sabine Schmölzer-Eibinger, Georg Weidacher, 2007
4
Leipziger Repertorium der Deutschen und Ausländischen Literatur
... die sich nach seinen oft wiederholten Versicherungen Schelling's eigene Darstellung aaszeichnet; er spricht desultorisch , haftet an Einzelheiten, kiitisirt einzelne Wendungen und Redensarten, nnd erinnert viel öfter an die „ Schludrigkeit", ...
5
Subjektive Hermeneutik: Wege zu einem strukturellen ...
Das Moment der Abweichung müsste demgegenüber mit gestalteter Schludrigkeit umgesetzt werden. Diese Schludrigkeit müsste zudem als eine enorme Gefahr für das gesamte bildnerische System gelten können. Wie könnte zudem die ...
Michael Becker, 2012
6
Zwischen Tenne und Tabernakel: Roman
Der Schlendrian schreit zum Himmel!, dröhnte der Prediger wieder von der Kanzel. Die Schludrigkeit bei den Hausaufgaben! Die Unordnung in den Schulsachen! Das Schwätzen in der Studierstunde! Die Unpünktlich- keit! Die Nachlässigkeit ...
Norbert Arzberger, 2011
7
Jugend, Sprache und Medien: Untersuchungen von ...
Dem „Gestelzten“ setzen Kujawa und Lanz eine gewisse „Schnodderigkeit“, auch „Schludrigkeit in der Aussprache“, ... Grenzen der sprechsprachlichen Freiheiten sieht Holler dort, wo die Hörer aus „falschem Deutsch“ auf „Schludrigkeit“ in ...
Marlies Nowottnick, 1989
8
Heinz Dürr: Annäherung an einen neugierigen Unternehmer
Ist das nur sprachliche Schludrigkeit, oder zeigt die Vermeidung des ,Ich' nicht bereits den innerlichen Rückzug aus der Verantwortung zur Veränderung an? Ich meine, Hans Jonas hat Recht, wenn er über die Verhaltensweisen unserer ...
Günther Sassmannshausen, 2003
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
... geht es nicht um »Vorrichtungen aller Art«, sondern um speziell Finanzstrategisches. Dass Faszilitäten die sprachliche Runde machen, basiert nun auf einem Mix aus Schludrigkeit, Faulheit und Bildungsferne in den schreibenden Medien.
Jo Wüllner, 2013
10
Der Abgrund: Die Saga vom Eisvolk 3 - Roman
Von ihr hast du all die Schludrigkeit im Haushalt geerbt, ist es nicht so? Und diese törichten Grillen. Bilder zu malen!« Niemals im Leben hätte Liv gewagt zu verraten, dass sich hinter Silje Meister Arngrim verbarg, den Laurents so sehr ...
Margit Sandemo, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLUDRIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schludrigkeit is used in the context of the following news items.
1
Waffe ohne Schein kostet 15 000 Euro
Durch eine Schludrigkeit in seinem Büro sei die entsprechende Verlustanzeige nicht weitergeleitet worden. Und dann habe bereits die Hausdurchsuchung ... «Mittelbayerische, Dec 16»
2
Pfusch im Reduit
Offiziere ohne bautechnische Kenntnisse, Missachtung elementarer Richtlinien sowie Schludrigkeit im Umgang mit Materialien und Geldern. Schliesslich ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Richtungsentscheidung in Österreich?: Das muss man zur ...
Vielmehr führte die Schludrigkeit von Wahlhelfern zu dem Drama. Richtig peinlich wurde es für die Behörden, als auch der zweite Termin, der 2. Oktober, platzte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
4
Quadriga-Hochschule streicht Thorsten Hofmann den Professortitel!
Müssen wir jetzt auch die restlichen Professorinnen und Professoren der #Quadriga-Hochschule in die Prüfung geben? Hat eine gewisse Schludrigkeit dort ... «Blasting News, Nov 16»
5
Sonntagsspiel - Schalke siegt sich nach oben
Noch schwerer, als es ihnen die Darmstädter machten, machten es sich zu Beginn der Partie die Schalker selbst. Schludrigkeit bestimmte ihr Spiel während der ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Fußball: Regionalliga West : RW Ahlen will gegen RW Oberhausen ...
Die einsetzende Schludrigkeit bei eigenem Vorsprung führt er darauf zurück, dass es sein Personal nach dem bisherigen Saisonverlauf schlicht „nicht gewohnt“ ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
7
Zehn Fehler, die du beim Schenken immer wieder machst
... Geschäfte – lieber durch das Internet und kaufst dort etwas wirklich Passendes. Deine Schludrigkeit machst du mit Express-Versand-Aufschlag wieder wett. «bento, Nov 16»
8
62-Jähriger „verschusselt“ Anmeldung von Waffen
Wie sich dann herausstellte, hatte sich der Angeklagte vor allem durch seine eigene Schludrigkeit in eine verzwickte Lage gebracht. Weil der 62-Jährige im ... «Derwesten.de, Nov 16»
9
„Wir sprechen von Ungenauigkeiten“
Der 25-Jährige, der in Soest volontiert hat und als freier Mitarbeiter regelmäßig für den Anzeiger arbeitet, tippt auf Schludrigkeit, warum Petry und andere ... «Soester Anzeiger, Jun 16»
10
Airbag öffnet sich nicht: Simba Dickie Group ruft 17 Millionen Bobby ...
erläutert Fahrzeugsicherheitsexperte Ferdinand Dudenhöffer (35) von der Uni Duisburg-Essen. "Ich bin entsetzt über soviel Schludrigkeit – zumal ich privat auch ... «Der Postillon, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schludrigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schludrigkeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z