Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schmachbeladen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHMACHBELADEN IN GERMAN

schmachbeladen  [schma̲chbeladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMACHBELADEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schmachbeladen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHMACHBELADEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schmachbeladen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schmachbeladen in the German dictionary

disgraceful covered. schmachbedeckt.

Click to see the original definition of «schmachbeladen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMACHBELADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMACHBELADEN

schmachbedeckt
Schmacht
schmachten
schmachtend
Schmachtfetzen
schmächtig
Schmächtigkeit
Schmachtkorn
Schmachtlappen
Schmachtlocke
Schmachtriemen
schmachvoll
Schmack
schmackbar
Schmacke
Schmäckerchen
Schmackes
schmackhaft
Schmackhaftigkeit
schmackig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMACHBELADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Synonyms and antonyms of schmachbeladen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schmachbeladen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHMACHBELADEN

Find out the translation of schmachbeladen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schmachbeladen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schmachbeladen» in German.

Translator German - Chinese

可耻装
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vergonzoso loaded
570 millions of speakers

Translator German - English

disgraceful loaded
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शर्मनाक भरी हुई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مشين تحميلها
280 millions of speakers

Translator German - Russian

позорно нагруженный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

disgraceful carregado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মর্যাদাহানিকর লোড
260 millions of speakers

Translator German - French

honteux chargé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memalukan dimuatkan
190 millions of speakers

German

schmachbeladen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ロードされた不名誉
130 millions of speakers

Translator German - Korean

로드 불명예
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

schmachbeladen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhục nhã tải
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏற்றப்படும் அவமானகரமானது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लज्जास्पद लोड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yüklenen ayıp
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vergognoso caricato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

haniebny załadowany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ганебно навантажений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dizgrațios încărcate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επαίσχυντο φορτωμένο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skande gelaaide
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skam loaded
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skammelig lastet
5 millions of speakers

Trends of use of schmachbeladen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMACHBELADEN»

The term «schmachbeladen» is used very little and occupies the 179.455 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schmachbeladen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schmachbeladen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schmachbeladen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHMACHBELADEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schmachbeladen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schmachbeladen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schmachbeladen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMACHBELADEN»

Discover the use of schmachbeladen in the following bibliographical selection. Books relating to schmachbeladen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Des Aischylos Werke
Und ich Unsel'ge, schmachbeladen, bitterempört, < Zur Erde nieder o! Ohu! hohu ! Rächend zu Boden hier trief ich des Herzens Gifttropfensa«lt> Grausige, draus hervor ein blattlos, fruchtlos Wuchernd Eenist, «Schmach! über die Fluren ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1832
2
Werke
Und ich Unsel'ge, schmachbeladen, bitterempört, < Zur Erde nieder o! Ohu! hohu ! Rächend zu Boden hier trief ich des Herzens Gifttropfensaat, Grausige, draus hervor ein blattlos, fruchtlos Wuchernd Genist, o Schmach! über die Fluren ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1832
3
Antigone:
Weh' mir, bedenk', o Schwester, wie der Vater uns, 50 verhafst und ruhmlos, schmachbeladen, unterging, ob selbstentdeckter Gräuel er das Augenpaar sich ausgerissen selber mit selbeigner Hand; dann sie, die Mutter, Mutter ihm und Weib ...
Sophocles, August Boeckh, 1843
4
Der Cid: ein Romanzenkranz : erste vollständige Übertragung, ...
... zu greifen weiter Als die Ehre kann ertragen. Will ein göttliches Gesetz Euch verkünden nun und sagend Es gebührt dem Sohn die Rache Ist der Vater schmachbeladen. n Nicht dem Vater — denn ihn drücken FunfuuKneunzig schwere.
‎1842
5
Ausgewählte Schriften: Aus seinem handschriftlichen ...
... und Reih'u, Wenn der feige Mörder da Nachts sich schlich auf Rau- berei'n ; Und nur ich sollt' schmachbeladen in den Daubensee hinein, Bios weil ich verflucht und arm bin? — Nein! Istch „,,s Trudens Armen, die, ihn umklammernd, ihn ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, Joseph Christian ¬von Zedlitz, 1840
6
Die Schweiz in ihren kämpfen und umgestaltungen von 1830 bis ...
April, unterhalb Botenwyl zum Lande hinaus in den Kanton Aargau, schmachbeladen vor Freund und Feind, doch auch dann noch nicht über das entsetzliche Unrecht belehrt, das er verübt hatte. Viel wurde geklagt, daß der Luzerner ...
Jakob Baumgartner, 1865
7
deutscher philologen, schulmanner und orientalisten in hamburg
Und ich unsel'ge, schmachbeladen, bitterempört, Zur Erde nieder, weh! Rächend zu Boden hier trief ich des Herzens Gifttropfensaat ! " v. 801. 'Efis na&sTv rüde. tpev. yE(ie naXaiöipQova xatä yäg oixeiv atCscov (itaog. <pev. Tlvew toi fievog ...
8
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
Scbmachbedeckt; Schmachbeladen; Sägmach: belafiet; 11117'. 0311111100011 . Schmachrede; F". 11011111110 11080110. Schmachfäule; f. Schandfäule. Schmackztähre, F'. 111111011011 1111111. Schmackyten. 11. 11. c1 fchmachtet ...
Bogoslav Šulek, 1860
9
Geschichte des Volkes Israel von Vollendung des zweiten ...
... 10,000 Athener und IM) Platäer muthig entgegen, und schlugen (490) unter Miltiades sie vollständig. Nun eilten die Perser auf ihre Schiffe und wollten Athen wegnehmen: da ihnen aber auch dieses nicht gelang, fuhren sie schmachbeladen ...
L. Herzfeld, 1855
10
Der Nibelunge Nôt: Urtext mit gegenüberstehender ...
«Die hier so schmachbeladen essen des Königs Brod, Ind die nun von ihm weichen in seiner größten Noth, Oeren seh' ich Manchen hier stehn in Angst und Zagen; lnd wollen doch dieKühnen sein! Sie müssenSchmach auf immer tragen.
Ludwig Braunfels, 1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. schmachbeladen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmachbeladen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z