Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schmerwurz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHMERWURZ IN GERMAN

Schmerwurz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMERWURZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schmerwurz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHMERWURZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schmerwurz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schmerwurz

Common pain

Gemeine Schmerwurz

The Common Brackenwurz is a climbing plant from the plant family of the Yamswurzelgewächse. The name derives from ahd. Smerte = sharp. Other names are Genie Schmerwurz, Schmerzwurz, Stickwurz, Feuerwurzel. Die Gemeine Schmerwurz ist eine Kletterpflanze aus der Pflanzenfamilie der Yamswurzelgewächse. Der Name leitet sich von ahd. smerte = scharf ab. Weitere Bezeichnungen sind Echte Schmerwurz, Schmerzwurz, Stickwurz, Feuerwurzel.

Definition of Schmerwurz in the German dictionary

writhing plant with a thick subterranean tuber, heart-shaped leaves, flowers in grapes and pea-sized, scarlet berries. sich windende Pflanze mit einer dicken, unterirdischen Knolle, herzförmigen Blättern, Blüten in Trauben und erbsengroßen, scharlachroten Beeren.
Click to see the original definition of «Schmerwurz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMERWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Christwurz
Chrịstwurz
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haferwurz
Ha̲ferwurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Stendelwurz
Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz
Sumpfwurz
Sụmpfwurz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMERWURZ

Schmer
Schmerbauch
schmerbäuchig
Schmerfluss
Schmerl
Schmerle
Schmerling
Schmerz
Schmerzambulanz
Schmerzanfall
schmerzarm
Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMERWURZ

Absturz
Dickwurz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schellwurz
Schminkwurz
Schurz
Springwurz
Stabwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Synonyms and antonyms of Schmerwurz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schmerwurz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHMERWURZ

Find out the translation of Schmerwurz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schmerwurz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schmerwurz» in German.

Translator German - Chinese

Schmerwurz
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schmerwurz
570 millions of speakers

Translator German - English

Schmerwurz
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schmerwurz
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schmerwurz
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schmerwurz
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schmerwurz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schmerwurz
260 millions of speakers

Translator German - French

Schmerwurz
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schmerwurz
190 millions of speakers

German

Schmerwurz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schmerwurz
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schmerwurz
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schmerwurz
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schmerwurz
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schmerwurz
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schmerwurz
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schmerwurz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schmerwurz
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schmerwurz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schmerwurz
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schmerwurz
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schmerwurz
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schmerwurz
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schmerwurz
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schmerwurz
5 millions of speakers

Trends of use of Schmerwurz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMERWURZ»

The term «Schmerwurz» is used very little and occupies the 175.152 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schmerwurz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schmerwurz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schmerwurz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHMERWURZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schmerwurz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schmerwurz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schmerwurz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMERWURZ»

Discover the use of Schmerwurz in the following bibliographical selection. Books relating to Schmerwurz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Tamarice italienisch Tamarix anglica Tamarix gallica Tamariske französische Tamarix gallica Tamariske Tamarix gallica Tamaro, Vite nera Schmerwurz italienisch Tamburini Zittergras italienisch Tamier Schmerwurz französisch Tamponade ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Pflanzengeographische Untersuchungen im Saarland: gesammelte ...
Die Schmerwurz mit ihren unscheinbaren, grünlichgelben Blüten ist bei uns kaum bekannt. Sie ist e1ne zwei- häusige Liane (rechtswindend) und gehört zur Familie der Jamswurzgewächse ( =Dioscoreaceae). Obwohl die Blätter netznervig ...
Paul Haffner, 1987
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
F. uidpnir. Schmerhaut. F. inneira. Schmerholz. n. f, Schmerwurz. Schmerig. mij. [ unglan. Schmerlram. m. mnßinrnicn. Schmeriramer. m. marie-r. [pri-mc. Schmerfraut. 7'. Minnie-1 mani-run), rc;Schmerl. rr.. (Ferien Maritime). soitaiiei. Schmerle.
Bogoslav Šulek, 1860
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
2) Des Löwenschwanzes oder Hanfmännchens, auch Schmerwurz, Hanfwürger, Erbsenwürger zc. (0roo»Q«:Iie Der Schmarl, — es, Mz. — e; Bw. — chen, O. D. Schmerlein, ein Name des Lerchenfalkeir, s. d. »esklon 1^.); auch die Schmerle ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Aulus Cornelius Celsus Ber Die Arzneiwissenschaft in Acht Bchern
sind: Zimt, Balsam, Panaces, eckiges Binsengras, Poiei, die Blüte des Goldlacks, Bdelli'um, Galbanumharz, Terpentin- und Pinienha-rz, Vorwachs, altes. Öl, Pfefl' er, Bertramswnrz, Günsel, die Trauben.frunht der Schmerwurz, Schwefel, Alaun,  ...
Aulus Cornelius Celsus
6
Die Waldstandorte im Kanton Zürich: Waldgesellschaften, ...
KS: Gefingerte Segge, Bingelkraut, Schmerwurz, Dürrwurz. MS:- Standort Kollin/ submontan. Steile Südhänge mit Hangschutt. Schuttböden nicht stabilisiert ( ähnlich 22). Vorkommen Jura. In den Alpen, insbesondere den Föhntälern, ist der ...
Peter Schmider, 1994
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... biin» digen ist; die w-traube, s.wslf, beere; die w-rvurx, der Sturm, Hut ; die Schmerwurz ; die röhrenför, mige Schwarzwurz (beerentragende Wolfwurz); dasw-xenz, im Jagd« ,S?4 Wolke «efm, das flmmtllch« zu« Wvlssagd gehk« «ige Zeug,
Theodor Heinsius, 1832
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. d. ; falsche Schmerwurz, Name des FichtensaugerS oder Fichten sxargelS ( Wurzelsauger , Baumsauger, Ohne, biatt, Waldwurz). Schmerz, m. , -enS, und -es , M. -en, ti, unangenehme Empfindung, welche ein leben« des Wesen bei der ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
K. w. , schwarze Wolle habend; Sie S- würz (el),, das' Beinwell , wegen der schwarzen Wurzel (Schmerwurz , Schmclzwurz, Fettwurz, Schandwurz , Wallwurz, männicin, Lotwurz, großer Waldmei» fter, Eselsohr lc. ^,; das Schivarzkraut, s. d.; die ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
auch Zannrcbe, Stickwurz, Schwarzwurz, Schmerwurz, Rogwurz, Roßwurzel, Sauwurz, faule Rübe , wilde Rübe, Hundsrübe, Tollrübe, römische Rübe, weiße Gichtrüb,, weiße Weinrebe, wilder Zitwer, weißer Enzian, weißer Widerkhon ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHMERWURZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schmerwurz is used in the context of the following news items.
1
Superfood Yamswurzel
Sie wächst ausschließlich in tropischen Klima und hat aber verschiedene Verwandte, zum Beispiel den Gemeinen Schmerwurz und den Balkan Schmerwurz, ... «Gesundheits Guide, Jun 16»
2
Archivschätze erzählen
Foto: Stadtarchiv Ulm. Bild 1 von 3. Schmerwurz und rotfrüchtige Zaunrübe zeigen diese Seiten aus dem Ulmer Herbarium des Hieronymos Harder (1594). «Südwest Presse, Oct 15»
3
Wasser im Garten sparen
Das ist beispielsweise bei vielen Lorbeergewächsen [Lauraceae] aber auch bei Kletterpflanzen wie dem Schmerwurz [Dioscorea communis] oder Hängenden ... «Gartentechnik.de, Aug 15»
4
Dingel und der Orchideen-Trend
Ich habe dann bei Philippe Robert weitergeblättert und mich in meinem Banausentum gesuhlt. Was bitte ist eine Schmerwurz? Ein Blutauge? Und ein Dingel?! «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»
5
Die Wurzel der fabelhaften Weltrekorde
350 bis 800 Arten gibt es, das ist zugegeben ungenau, gezählte zwei Arten kommen jedenfalls in Europa vor, Schmerwurz und die Balkan-Schmerwurz. «derStandard.at, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schmerwurz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmerwurz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z