Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schneewechte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHNEEWECHTE IN GERMAN

Schneewechte  [Schne̲e̲wechte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHNEEWECHTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schneewechte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHNEEWECHTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schneewechte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schneewechte

Wechte

Wechte

As Wechten, the heavily compacted snow deposits on the windward and predominantly steeper side of a ridge with a wedge-shaped overhang on the leeward side are called the Wechten, which are called in the middle and high mountains at plateau cracks, at terrain edges like crests or ridges. Weights are exceedingly treacherous for mountaineers, touring and extreme skiers. If we enter the more favorable, flatter apex of the weaves above the weakening nip, the weaves may break off. The Weissenspalt - a kind of breakpoint of a weaver - is a gap between the snow cover on the windward side, which is mostly covered by snow, and the pond overhanging the leeward side. It is created by settling and creeping movements of the weirs and runs along the windward side somewhat below the ridge edge defined in the rock. The weakening nip is often not visible at all, or difficult to recognize, which makes it difficult to lay a safe trail. Since the weakening gap does not extend vertically above the ridge edge and the track must be guided in the flank in a sufficient safety distance, the distance to the edge of the edge increases. Als Wechten bezeichnet man die im Mittel- und Hochgebirge an Plateauabbrüchen, an Geländekanten wie Kämmen oder Graten, durch Schneeverfrachtung hervorgerufenen, stark verdichteten Schneeablagerungen direkt auf der windabgewandten und vornehmlich steileren Seite eines Grates mit keilförmigem Überhang auf die Leeseite. Wechten sind für Bergsteiger, Touren- und Extremskifahrer überaus tückisch. Betritt man den günstiger erscheinenden, flacheren Scheitel der Wechte oberhalb des Wechtenspaltes, kann die Wechte abbrechen. Der Wechtenspalt – eine Art Sollbruchstelle einer Wechte – ist ein meist von Schnee überdeckter Spalt zwischen der Schneedecke auf der Luvseite und der auf der Leeseite überhängenden Wechte. Er entsteht durch Setzungsvorgänge und Kriechbewegungen der Wechte und verläuft auf der Luvseite etwas unterhalb der im Fels vorgegebenen Gratkante. Der Wechtenspalt ist häufig gar nicht oder nur schwer zu erkennen, was das Legen einer sicheren Spur erschwert. Da der Wechtenspalt nicht senkrecht über der Gratkante verläuft und die Spur in genügendem Sicherheitsabstand in der Flanke geführt werden muss, vergrößert sich der Abstand zur Wechtenkante.

Definition of Schneewechte in the German dictionary

Cornice. Wechte.
Click to see the original definition of «Schneewechte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHNEEWECHTE


Bartflechte
Ba̲rtflechte
Ehrenrechte
E̲hrenrechte
Fernsehrechte
Fẹrnsehrechte
Filmrechte
Fịlmrechte
Flechte
Flẹchte [ˈflɛçtə]
Halbrechte
Halbrẹchte
Hautflechte
Ha̲u̲tflechte [ˈha͜utflɛçtə]
Laubflechte
La̲u̲bflechte
Lotrechte
Lo̲trechte
Parteirechte
Parte̲i̲rechte
Rechte
Rẹchte [ˈrɛçtə]
Schuppenflechte
Schụppenflechte [ˈʃʊpn̩flɛçtə]
Senkrechte
Sẹnkrechte
TV-Rechte
TV-Rechte
Vechte
Vẹchte [f…] 
Waagerechte
Wa̲a̲gerechte
Waagrechte
Wa̲a̲grechte
Wechte
Wẹchte
rechte
rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…]
Übertragungsrechte
Übertra̲gungsrechte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHNEEWECHTE

Schneeschuh
Schneeschuhwandern
Schneeschutzanlage
schneesicher
Schneesturm
Schneetälchen
Schneetreiben
Schneeverhältnisse
Schneeverwehung
Schneewasser
Schneewehe
schneewe
Schneewiesel
Schneewittchen
Schneewolke
Schneewurm
Schneewüste
Schneezaun
Schneezement
Schneeziege

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHNEEWECHTE

Eiterflechte
Gallertflechte
Geschichte
Gürtelflechte
Hundsflechte
Kleienflechte
Lackmusflechte
Landkartenflechte
Leichte
Lungenflechte
Mannaflechte
Moosflechte
Pilzflechte
Rentierflechte
Schälflechte
Schüsselflechte
Wandflechte
brachte
dachte
chte

Synonyms and antonyms of Schneewechte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schneewechte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHNEEWECHTE

Find out the translation of Schneewechte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schneewechte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schneewechte» in German.

Translator German - Chinese

雪檐口
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cornisa de nieve
570 millions of speakers

Translator German - English

snow cornice
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बर्फ शिखर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كورنيش الثلوج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

снежный карниз
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cornija de neve
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তুষার কার্নিশের
260 millions of speakers

Translator German - French

corniche de neige
220 millions of speakers

Translator German - Malay

salji cornice
190 millions of speakers

German

Schneewechte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

雪庇
130 millions of speakers

Translator German - Korean

눈 처마 장식
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

salju cornice
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyết cornice
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பனி கொடுங்கை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बर्फ भिंतीचा कंगोरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kar korniş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

neve cornice
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nawis śnieżny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сніговий карниз
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cornișă de zăpadă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γείσο χιόνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sneeu kroonlys
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

snö taklisten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

snøskavl
5 millions of speakers

Trends of use of Schneewechte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHNEEWECHTE»

The term «Schneewechte» is used very little and occupies the 174.846 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schneewechte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schneewechte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schneewechte».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schneewechte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHNEEWECHTE»

Discover the use of Schneewechte in the following bibliographical selection. Books relating to Schneewechte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... er besonders schön gemacht sie haben sich für das Fest schöngemacht schmutzig gelb Schneewechte schnäuzen schön auf das oder aufs Schönste, auch auf das, aufs schönste übereinstimmen schönmachen der Hund hat schöngemacht, ...
‎2003
2
Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins
Jetzt bedeckte sie eine stellenweise mehrere Klafter hohe und gegen NW (St. Wolfgang zu) überhängende Schneewechte; die Sonne hatte aber auf der Südseite schon so viel von ihr abgeschrnolzen, dass der Fels der Schneide zu Tage trat ...
Deutscher und Österreichischer Alpenverein, 1872
3
Der Alpenfreund
Noch wenige Schritte und wir stehen, Punkt 7 Uhr, am Fuße der Schneewechte, unsere stolze, 11,620 Fuß (3672 M.) hohe Spitze ist erreicht. Schnell wurden die Vorkehrungen zu dem voraussichtlich nicht sehr langen Aufenthalt getroffen; das  ...
4
Terror: Roman
Goodsir schickte Hartnell los, um den Kapitän zu verständigen, dann half er mit, den Leichnam des Zimmermanns in seinen Schlafsack einzunähen. Zwei Matrosen trugen ihn zu einer Schneewechte fünfzig Faden außerhalb des Lagers , wo ...
Dan Simmons, 2013
5
Wanderungen durch die öfterreichifch: landfchaftliche ...
Tafche; rauchend und den Bergftock unter dem Arm; arglos auf einer über den Berggrat nach der Seite des Forno-Gletfchers überhängenden Schneewechte fort. Da brach plötzlich ein Stück derfelben ab; Pinggera *ftürzte; erhielt fich jedoch ...
Friedrich Umlauft, 1883
6
Alpenwanderungen: Fahrten auf hohe und höchste Alpenspitzen
Wieder hielt sich Pinggera, welcher ungesähr süns Schritt vor mir herging, zu nahe am Rande der Schneewechte; ich machte ihn daraus ausmerksam, er aber erwiderte: „Besser zu weit rechts, als links, denn sallen wir die Felsen hinab, ...
August Wilhelm Grube, 1874
7
Wanderungen durch die Österreichisch Ungarische Monarchie: ...
Tafche, rauchend und den Bergftock unter dem Arm, arglos auf einer über den Berggrat nach der Seite des Forno-Gletfchers überhängenden Schneewechte fort. Da brach plötzlich ein Stück derfelben ab, Pinggera_ ftürzte, erhielt fich * jedoch ...
Friedrich Umlauft, 1883
8
Der Bergsteiger in Hochgebirge: alpin-touristische ...
alpin-touristische Schilderungen nach den Berichten hervorragender Hochtouristen Julius Meurer, Josef Rabl (of Wien.) Auf der Schneewechte. »Auf dem Grat angelangt, den die Touristen von der Schaubachhütte. Auf der Schneewechte ...
Julius Meurer, Josef Rabl (of Wien.), 1893
9
Kalter Weihrauch: Kriminalroman
Die Tür schloss sich, und sie standen wieder in der Finsternis, Leo verschwand ohne weitere Erklärungen hinter einer Schneewechte. Minuten später saßen sie im eiskalten Skoda und rieben sich die Hände. >>Zurück?«, fragte Leo, seine ...
Marlene Faro, 2013
10
Regelungsgewalt
... überschwänglich (zu Uberschwang), verbläuen (zu blau) aber: aufwendig/(zu aufwenden), Schenke (zu ausschenken), Schneewechte In Wirklichkeit wird vermehrte Stammschreibung (und Pseudo-Stammschreibung) nur für verschwindend ...
Theodor Ickler

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHNEEWECHTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schneewechte is used in the context of the following news items.
1
Tipps von Michael Martin Überleben in Extremen
Es hilft schon ungemein sich hinter eine Schneewechte oder einen Hügel zu stellen. Natürlich bringt es auch etwas, sich von innen mit heißem Tee zu wärmen. «GEO.de, Nov 16»
2
Fusch: Alpinist stirbt bei 400-Meter-Absturz
Der 41-Jährige war laut Polizei durch eine Schneewechte gebrochen, stürzte 400 Meter über eine steile Felswand ab und blieb tot auf einem Lawinenkegel ... «salzburg24.at, Oct 16»
3
Monte Rosa Wechte: Das ist das gefährliche an den Schneewechten
AOSTA (I) - Wechten sind kaum zu erkennen und können jederzeit abbrechen. Die gefährlichen Schneeablagerungen haben auch schon prominente ... «BLICK.CH, Aug 16»
4
Tourengeher nach Lawinenabgang am Hohen Sonnblick gerettet
Die Schneewechte dürfte auf 2.700 Metern abgebrochen sein. Dabei wurde der 45-Jähriger bis zum Hals von der Lawine verschüttet, lediglich sein Kopf ragte ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
5
Obertauern: Kind stürzte 13 Meter über Schneewechte ab
In einer Seehöhe von 2100 Metern, unmittelbar vor der Einmündung zur Piste 5a, übersah die 12-Jährige eine Schneewechte, wurde ausgehoben und stürzte ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
6
Lawinenabgang in Tirol forderte ein Todesopfer
... Deutschland ist unterdessen am Samstag im Kleinwalsertal auf einer Skitour in Richtung Hammerspitze mit einer Schneewechte etwa 250 Meter abgestürzt. «derStandard.at, Mar 16»
7
Tourengeherin (53) von Lawine verschüttet und verletzt
Ein 31-jähriger Mann aus Leonberg in Deutschland ist am Samstag im Kleinwalsertal auf einer Skitour in Richtung Hammerspitze mit einer Schneewechte etwa ... «nachrichten.at, Mar 16»
8
Die Schneemaler Hermann Dischler und Karl Hauptmann
Am Feldberg die Schneewechten. Weiß gepolsterte Wiesenhänge, in die sich die Wasserläufe einzeichnen wie bei Steppdecken die Nähte. Unschuldsweiß. «Badische Zeitung, Jan 16»
9
Stuben: Snowboarder löst Schneebrett aus und wird verschüttet
Als einer von ihnen über eine Schneewechte springen wollte, löste sich nach Angaben der Exekutive das Schneebrett und riss den Snowboarder mit. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 16»
10
Hochgurgl - Mountain Crosspoint: 23 Millionen Euro Investition
Schneewechten standen Pate für die Form. Auf diese Art lässt sich das Gebäude mit der Landschaft wesentlich besser verschmelzen und auch bei der Wahl ... «Seilbahn.net, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schneewechte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schneewechte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z