Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schneewehe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHNEEWEHE IN GERMAN

Schneewehe  Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHNEEWEHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schneewehe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHNEEWEHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schneewehe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schneewehe

snowdrift

Schneeverwehung

Snow drifts are snow, which does not lie uniformly on the ground as by the usual snowfall, but is transported by the wind laterally. In most cases this is powder snow, since it is easier to snow than snow, which makes it easier to pass. Due to the impact of the snow particles, the material of a snow drift is solidified. The first loose snow then assumes a rigid form. Snow drifts can occur everywhere on wide surfaces, but also in corners or troughs, where wind turbulence also creates windless zones and the snow deposits more easily. It can rise up high, while almost no snow remains in the surroundings. Snow drifts are very difficult to predict, as their origin depends on local conditions. Bei Schneeverwehungen handelt es sich um Schnee, der nicht wie durch den üblichen Schneefall gleichmäßig auf dem Boden liegt, sondern durch den Wind seitlich verfrachtet worden ist. Meist handelt es sich um Pulverschnee, da dieser leichter als feuchter Schnee ist und dadurch leichter verweht werden kann. Durch den Aufprall der Schneepartikel wird das Material einer Schneeverwehung verfestigt. Der zuerst lose Schnee nimmt dann eine starre Form an. Schneeverwehungen können überall auf weiten Flächen entstehen, aber auch in Ecken oder Mulden, wo neben Windverwirbelungen auch windstille Zonen entstehen und sich der Schnee leichter ablagert. Er kann sich dabei meterhoch auftürmen während in der Umgebung fast kein Schnee liegenbleibt. Schneeverwehungen lassen sich nur sehr schwer vorhersagen, da ihre Entstehung von den lokalen Bedingungen abhängt.

Definition of Schneewehe in the German dictionary

Snowdrift. Schneeverwehung.
Click to see the original definition of «Schneewehe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHNEEWEHE


Nachwehe
Na̲chwehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Sandwehe
Sạndwehe
Senkwehe
Sẹnkwehe [ˈzɛŋkveːə]
Vorwehe
Vo̲rwehe
wehe
we̲he  , we̲h 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHNEEWEHE

Schneeschuh
Schneeschuhwandern
Schneeschutzanlage
schneesicher
Schneesturm
Schneetälchen
Schneetreiben
Schneeverhältnisse
Schneeverwehung
Schneewasser
Schneewechte
schneewe
Schneewiesel
Schneewittchen
Schneewolke
Schneewurm
Schneewüste
Schneezaun
Schneezement
Schneeziege

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHNEEWEHE

Drehe
Einehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Neigungsehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Sprehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zivilehe
Zwangsehe
ehe
siehe

Synonyms and antonyms of Schneewehe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schneewehe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHNEEWEHE

Find out the translation of Schneewehe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schneewehe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schneewehe» in German.

Translator German - Chinese

雪堆
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

montón de nieve
570 millions of speakers

Translator German - English

Snowdrift
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Snowdrift
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Snowdrift
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сугроб
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

monte de neve
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

snowdrift
260 millions of speakers

Translator German - French

congère de neige
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Snowdrift
190 millions of speakers

German

Schneewehe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

雪の吹きだまり
130 millions of speakers

Translator German - Korean

눈 더미
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

salju
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đống tuyết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

snowdrift
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Snowdrift
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rüzgârla oluşan kar yığını
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cumulo di neve
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaspa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

замет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

snowdrift
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χιονοστιβάδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sneeu bank
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

snödriva
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Snowdrift
5 millions of speakers

Trends of use of Schneewehe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHNEEWEHE»

The term «Schneewehe» is regularly used and occupies the 104.081 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schneewehe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schneewehe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schneewehe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHNEEWEHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schneewehe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schneewehe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schneewehe

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «SCHNEEWEHE»

Famous quotes and sentences with the word Schneewehe.
1
Henry David Thoreau
Wie eine Schneewehe entsteht, wenn sich der Wind legt, so entsteht eine Institution, wenn sich die Wahrheit hat einlullen lassen; doch die Wahrheit bläst über die Institution hinweg und bläst sie schließlich fort.
2
Sprichwort
Wohin der Wind stöbert, dort bildet er eine Schneewehe.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHNEEWEHE»

Discover the use of Schneewehe in the following bibliographical selection. Books relating to Schneewehe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Metamorphosen des Polareises
Auf der Seite des vorherrschenden Windes hatten wir einen breiten, auf der einen Seite von der Bordwand, auf der anderen von der steilen Schneewehe gebildeten Gang, der im Frühjahre so tief geworden war, dass er dem Spaziergänger ...
Karl Weyprecht, 1879
2
Ich will bloß Frieden
Sie kam aus einer Schneewehe. Die Schneewehe bewegte sich und eine große blaue Schlange mit vier Beinen kam aus dieser Schneewehe. Sie schüttelte sich den Schnee aus der Mähne, die an den Kopfseiten wuchs. Sie hatte große ...
Tanja Scheibel, 2008
3
Das Herz des Highlanders: Roman
Da Graces Augen in Zornestränen schwammen, schätzte sie die Kurve in der Straße falsch ein und rutschte ungebremst in eine eisverkrustete Schneewehe. Die Wucht des Aufpralls warf sie gegen den Sicherheitsgurt, und sie schrie ...
Janet Chapman, 2013
4
Himmlische Typen: Wieder im Sondereinsatz
verloren sich an einer riesigen Schneewehe in der Dunkelheit. Weder Ferdinand noch der Senner waren irgendwo auszumachen. „Vielleicht sind sie ja hinter der Schneewehe“, flüsterte Julius. Er stieß beim Sprechen eine kleine Wolke in die ...
Maria Thalmayr, 2012
5
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Während die Strasse hinter diesem höheren Gebäude alle Winter fortwährend frei ist, wird die Communication durch eine sehr bedeutende Schneewehe hinter jenem erwähnten Stalle alle Jahre gehemmt, und die Beseitigung der ...
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
(pl. gümfesc) „Schneewehe, Wächte" 1879 gonf „ein vom Winde zusammengewehter Schneehaufe" Alton 1895 gonf „fossa piena di neve, neviera " Alton 1923 gunf „Schneewächte" Gartner 176 1950 günf„un mucchio di neve accumu- lata dal ...
Johannes Kramer, 1990
7
Lese-Rechtschreib-Störung: Ein Leben mit LRS - Wege und Chancen
Hierzu ein Beispiel aus unserer Familie: Fallbeispiel Die Schneewehe Als wir mit den Kindern – beide im Grundschulalter, zwei Jahre Altersunterschied – im Skiurlaub waren, passierte Folgendes: Jakob fuhr voraus. Die Piste war ihm ...
Sprenger, Dorle, Sprenger, Jakob, 2014
8
Volsunga- und Ragnars-saga: nebst der Geschichte von Nornagest
Und Stade sagte , daß > man diese Schneewehe fortan Brede's Schneewehe nennen sollte. Und das hat man beibehalten und nennt jede Schneewehe so, die groß ist.^ Da ward es ruchbar, daß Sige den Knecht erschlagen und ermordet ...
Anton Philipp Edzardi, 1880
9
Geografiktionen in der anglo-kanadischen Literatur: ...
Den Augenblick der Selbstentfremdung und Selbsterkenntnis beim Kampf mit der Schneewehe beschreibt Grove mit den folgenden Worten: I did not realize at first that we were high. I shall never forgct the weird kind of astonishment when the ...
Tamara Pianos, 2000
10
Die Brückenbauer: Roman
Da der Berghang Richtung Finse ein Osthang war und Schnee und Wind in der Regel von Westen kamen, lag am Fuß des Berges im Windschatten eine riesigepyramidenförmige Schneewehe, die auch im Sommernicht abschmolz. Das hieß ...
Jan Guillou, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHNEEWEHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schneewehe is used in the context of the following news items.
1
Erich Joner – der neuer Kavalier der Straße
Gratius war in ihrem Auto in die Schneewehe hineingerutscht und sie erinnert sich noch heute daran: "Allein wäre ich da nie rausgekommen." Zufällig kamen ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
Schnee in Köln: So kommen Sie trotzdem zur Arbeit
Dafür kann man den Besuch im Fitnessstudio getrost einmal ausfallen lassen. Und besser als mit dem Fahrrad in der nächsten Schneewehe stecken zu bleiben, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 16»
3
Dumm geschoben
Dabei geriet er in eine Schneewehe. ... zu machen, dem Steckengebliebenen durch Anschieben dabei zu helfen, nach vorne aus der Schneewehe zu fahren. «VersicherungsJournal Deutschland, Nov 16»
4
Robert Kubica testet erstmals LMP1 in Bahrain - Rookie-Test für ...
Kubica versenkt Boliden zum zweiten Mal in einer Schneewehe: (01:45 Min.) Themen: Bahrain (WEC), Robert Kubica, ByKolles (LMP1) ... «Motorsport-Magazin.com, Nov 16»
5
Rund um die Uhr im Einsatz
Das weiß auch die ehemalige Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht (CDU). Hartmut Brand half dabei, ihren Dienstwagen im Winter aus einer Schneewehe ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
6
TERA: Fliegen in Amerika live, Europa folgt bald
Update: Der Patch erscheint in Europa am 24. Mai und kommt mit einem zusätzlichen, kostenlosen Charakterslot und dem Reittier majestätische Schneewehe ... «Mein-MMO.de, May 16»
7
Die Siegergeschichte: Endstation Schneewehe
Die Siegergeschichte: Endstation Schneewehe. Von Wolfgang Klietz. Ein VTE der AKN blieb während der Schneekatastrophe 1979 in Bönningstedt stecken. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
8
Winter-Tipps: Mit dem Auto aus dem Schnee
Die Ausrüstung stimmt, die Winterreifen sind drauf, und trotzdem rutschen Sie beim ersten Wintereinbruch in den Graben oder eine Schneewehe? Dann ist erst ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
Warum in die Ferne schweifen
Eine Schneewehe entstand am Entwässerungsgraben auf dem Pätzer Plan. Sie ist um die 1,50 Meter groß. Purann hat sie eindrucksvoll mit der Kamera ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jan 16»
10
Anhaltende Schneefälle im Norden Luxemburgs ...
Auf der Strecke Gonderingen-Burglinster war ein Lastwagen an einer Schneewehe stecken geblieben. Foto: Gerry Huberty. 12.15 Uhr: Die Strecke ... «Luxemburger Wort, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schneewehe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schneewehe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z