Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schnepfenstrich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHNEPFENSTRICH IN GERMAN

Schnepfenstrich  [Schnẹpfenstrich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHNEPFENSTRICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schnepfenstrich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHNEPFENSTRICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schnepfenstrich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schnepfenstrich

snipe

Schnepfenstrich

The tailpipe is in the hunting language the Balzflug of the Waldschnepfe in March / April. The cocks follow the females with their utterances. In the breeding grounds, the taps, which are usually rooted in the course of evening twilight, are lured by quiet beeps from the female sitting on the ground. The tailpipe was a way of hunting the woodcock. The huntsman waited in the "decency", that is standing or sitting in good cover, on the approaching birds. The hunters tried to kill only the males, which were not necessary for rearing the young. Therefore, when several stroking pluckers were caught, the previous snipe was never shot because it is always the female. Another distinguishing mark of the males is the Balzruf, the female bird flies mute. Therefore, the selection of the males was safer at the courtship than is the case after the change of the hunting season. The woodcock was taken on the Red List's warning list in 2002 due to the negative stock development, so many hunters do not want to kill this endangered species. Der Schnepfenstrich ist in der Jägersprache der Balzflug der Waldschnepfe im März/April. Die Hähne verfolgen mit Lautäußerungen die Weibchen. Im Brutrevier werden die in der Abenddämmerung meist in bestimmten Bahnen laut rufend umherstreichenden Hähne durch leise Pieptöne des am Boden sitzenden Weibchens angelockt. Der Schnepfenstrich war eine Möglichkeit, die Jagd auf Schnepfen auszuüben. Dabei wartete der Jäger im „Anstand“, das heißt stehend oder sitzend in guter Deckung, auf die anfliegenden Vögel. Die Jäger bemühten sich, ausschließlich die für die Aufzucht der Jungen nicht nötigen Männchen zu erlegen. Bei mehreren anstreichenden Schnepfen wurde deshalb nie die voranfliegende Schnepfe geschossen, da sie immer das Weibchen ist. Ein weiteres Erkennungszeichen der Männchen ist der Balzruf, der weibliche Vogel fliegt stumm. Daher war die Auslese der Männchen zur Balzzeit sicherer als es nach der Änderung der Jagdzeiten heute der Fall ist. Die Waldschnepfe wurde im Jahr 2002 auf die Vorwarnliste der Roten Liste aufgrund der negativen Bestandsentwicklung genommen, so dass viele Jäger auf den Abschuss dieser bedrohten Tierart verzichten.

Definition of Schnepfenstrich in the German dictionary

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; the back and forth flying of the male Godwit during the Balz district, street where prostitutes reside. <ohne Plural> das Hin-und-her-Fliegen der männlichen Schnepfe während der Balz Bezirk, Straße, in der sich Prostituierte aufhalten.
Click to see the original definition of «Schnepfenstrich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHNEPFENSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHNEPFENSTRICH

Schnelltransporter
Schnellverband
Schnellverbindung
Schnellverfahren
Schnellverkehr
Schnellwaage
Schnellwäscherei
Schnellweg
schnellwüchsig
Schnellzug
Schnepfe
Schnepfendreck
Schnepfenjagd
Schnepfenvogel
Schnepfenzug
Schneppe
Schneppentaille
schnetzeln
Schne
Schneuze

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHNEPFENSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich

Synonyms and antonyms of Schnepfenstrich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schnepfenstrich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHNEPFENSTRICH

Find out the translation of Schnepfenstrich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schnepfenstrich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schnepfenstrich» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agachadiza
570 millions of speakers

Translator German - English

snipe
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ठीक गोली चलाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قنص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бекас
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

narceja
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাখিবিশেষ
260 millions of speakers

Translator German - French

bécassine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

puntung rokok
190 millions of speakers

German

Schnepfenstrich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スナイプ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

도요새
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

snipe
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tàn thuốc lá
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கத்தரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

su çulluğu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

beccaccino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bekas
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бекас
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

becață
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βαλτομπεκάτσα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

watersnip
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

enkelbeckasin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

snipe
5 millions of speakers

Trends of use of Schnepfenstrich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHNEPFENSTRICH»

The term «Schnepfenstrich» is used very little and occupies the 161.838 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schnepfenstrich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schnepfenstrich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schnepfenstrich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHNEPFENSTRICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schnepfenstrich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schnepfenstrich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schnepfenstrich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHNEPFENSTRICH»

Discover the use of Schnepfenstrich in the following bibliographical selection. Books relating to Schnepfenstrich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Schnepfenstrich und Hahnenbalz Der Vogel mit dem langen Gesicht Mit die schönsten Stunden jagdlichen Erlebens ist so gegen Ende März der Schnepfenstrich. Reminiscere, putzt die Gewehre; Okuli, da kommen sie! Das sind die Sätze, die ...
Eberhard Möllmann, 2014
2
Sinnig-Unsinniges
Schnepfenstrich. Im Frühjahr, ach wie widerlich, gehen auch die Schnepfen auf den Strich. Im Gegensatz zu unsren Damen fall'n diese niemals aus dem Rahmen und jene sind, vor allem heuer, nie ganz gesund und ziemlich teuer. Man(n) ...
Wolfgang Fels, 2011
3
Aufzeichnungen eines Jägers
Meine Leser wissen vielleicht nicht, was der Schnepfenstrich ist. Hören Sie also. Eine Viertelstunde vor Sonnenuntergang im Frühjahr gehen Sie mit dem Gewehr , doch ohne Hund in den Wald. Sie suchen sich am Waldsaum einen Platz aus, ...
Iwan Turgenjew, 2012
4
Systematische Sammlung der Forst- und Jagdgesetze der ...
14. Wildhüter ohne Hunde. 1783. Juni 7. Hcimberger Freiheit bei Jagden. 1783. Juli 14. Unterricht, Anzahl der Iägerpursche. 1784. Juni 29. Herumlaufende Hunde. 1785. Jan. il. Hundehalten. »785. April 9. Hunde beim Schnepfenstrich. 1785.
Stephan Behlen, Christian Peter Laurop, 1828
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Theodor Heinsius. S76 Schnepfenstrich Schnipp. gestellt werden < damit die Schnepfen im Sin» und Ausstreichen darein stoßen und sich sangen; der Schnepfenstrich, f. Cchnepfenzug; die Schnepfenzeit, die Zeit, wo die Schnepfen streichen ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Mannichfaltiges. Der. Schnepfenstrich. in. Wallis. (Lpol-Img, !U«5«M«, April 1862. ) Die Iahr»,eit de« Schnepfenstrichl fleht setzt (den ll. Febr.) <u Ende; aNein obgleich min noch immer einige Vilbel antrifft, so kann dieß doch kaum für eine Jagd ...
7
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
7 | Hieronimus Löschenkohl: Der Spaziergang des Abends am Graben, 1784. Kolorierter Kupferstich, 645x478 mm. Bez. u.m. »Der Spaziergang des Abends am Graben/ oder /der Schnepfenstrich«. Historisches Museum der Stadt Wien, ...
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
8
Doktor David Erzählt
Auf dem Schnepfenstrich. Eine außergewöhnliche Jagdgeschichte. Invocavit -— nimm den Hund mit, Reminiscere —-— reinigt die Gewehre, Oculi — da kommen sie, Laetare — das ist das Wahre, Judica — sind sie auch noch da, Palmarum ...
Ad David, 2012
9
Mundart der Oesterreicher, oder, Kern ächt österreichischer ...
Schnepfenstrich, die Zeit, wo die Freu, demnädchen Eroberungen suchrn. Ich sah sie beim Schnepfenstrich. Schnüren, Jemand beim Einkaufe einer Waare überhalten. Der Kerl hat NN recht gschnürt. Von Wirthen und Kellnern wird das ...
Ignaz von Sonnleithner, Wiener Bibliophilen-Gesellschaft, 1811
10
Sammlung naturhistorischer und vorzüglich ...
Indem sich nun das Gespräch natürlich auf den schlechten Schnepfenstrich lenkte, erzählte mein Freund A., ich glaube während der zweiten oder dritten Flasche, folgendes Iagd-Abentheuer, das ihm im verwichenen Frühjahr unterm ...
Carl Friedrich von Sponeck, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHNEPFENSTRICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schnepfenstrich is used in the context of the following news items.
1
Ausstellung im Volkskundlichen Gerätemuseum: Mit spitzer Feder ...
Dann erst werden Begriffe wie "Schnepfenstrich" oder "Luderplatz" die Haralds Klavinius und Jörg Mangold zu Papier gebracht haben, so richtig witzig. «Onetz.de, Nov 16»
2
Warum Wien die Hauptstadt des Sex ist
Am Graben, also gleich ums Eck vom Stephansdom, war der „Schnepfenstrich“, doch meist wurde das unzüchtige Treiben in die Vorstadt verbannt. Auf den ... «Kurier, Oct 16»
3
Die lustigsten Straßennamen des Nordens
Der Norden steckt voller lustiger oder skurriler Straßennamen: Vom Schulterblatt über den Scheideweg bis zum Schnepfenstrich ist so ziemlich alles zu finden. «NDR.de, Sep 16»
4
Konzert der Reiterlichen Jagdhornbläser Maingau
Den Beweis traten die Reiterlichen Jagdhornbläser Maingau am Samstagabend bei ihrem Konzert in der Stadtkirche an, als sie den „Schnepfenstrich“ ... «op-online.de, Mar 16»
5
So kommt die Wachtel in den Spinat
Abfällig klingt die Titulierung als „Mistamsel“. Prostituierte nennt man „Schwalben, Schnepfen“ (Bordsteinschwalben; Schnepfenstrich) – wenngleich kaum in ... «Mittelbayerische, Jan 16»
6
Sprachgeschichte(n)
... Skowronnek 1928 in seinem Roman Der Wagehals: »Gegen Abend ließ der alte Herr sich seinen Jagdwagen anspannen, um zum Schnepfenstrich zu fahren. «Jüdische Allgemeine, Jul 15»
7
Die Suche nach dem Schnepfenstrich
Nicht nur früh am Morgen, wenn die ersten Vögel singen: In den kommenden Tagen werden unzählige Ornithologinnen und Ornithologen in Waldlichtungen die ... «naturschutz.ch, May 15»
8
Raidt schreibt Liebe Waldschnepfe!
Der Nabu wagt sich stattdessen ins Rotlichtviertel der Vögel, anders lässt sich seine Einladung nicht verstehen: „Mit dem Nabu zum Schnepfenstrich.“. «Stuttgarter Zeitung, May 14»
9
Lauern auf den Schnepfenstrich
Diese Vorfreude spürt man auch in der Flachgauer Jägerschaft, die in diesen Tagen bei Einbruch der Dunkelheit den "Schnepfenstrich" erwartet. Dabei gilt der ... «Salzburger Nachrichten, Mar 14»
10
Vögel mit langen Gesichtern
17.02.2014 Was Ausdrücke wie Schnepfenbart und Schnepfenstrich bedeuten, müssen angehende Jäger bei ihrer Ausbildung lernen. Auffallend ist der lange ... «Nassauische Neue Presse, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schnepfenstrich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schnepfenstrich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z