Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schnörkelig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHNÖRKELIG IN GERMAN

schnörkelig  [schnọ̈rkelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHNÖRKELIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schnörkelig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHNÖRKELIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schnörkelig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schnörkelig in the German dictionary

decorated with flourishes resembling a flourish, consisting of curlicues. decorated with flourishes resembling a flourish, consisting of flourishes, for example, a frilly ornament. mit Schnörkeln versehen einem Schnörkel ähnelnd, aus Schnörkeln bestehend. mit Schnörkeln versehen einem Schnörkel ähnelnd, aus Schnörkeln bestehendBeispielein schnörkeliges Ornament.

Click to see the original definition of «schnörkelig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHNÖRKELIG


bröckelig
brọ̈ckelig  , brọ̈cklig
gakelig
ga̲kelig
gleichschenkelig
gle̲i̲chschenkelig
gleichwinkelig
gle̲i̲chwinkelig
krakelig
kra̲kelig
murkelig
mụrkelig
mäkelig
mä̲kelig
pickelig
pịckelig
prickelig
prịckelig
rechtwinkelig
rẹchtwinkelig
ruckelig
rụckelig
schaukelig
scha̲u̲kelig
schiefwinkelig
schi̲e̲fwinkelig
schnuckelig
schnụckelig
spitzwinkelig
spịtzwinkelig
sprenkelig
sprẹnkelig
stumpfwinkelig
stụmpfwinkelig
torkelig
tọrkelig
wackelig
wạckelig 
winkelig
wịnkelig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHNÖRKELIG

schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln
Schnörkel
Schnörkelei
schnörkelhaft
Schnörkelkram
schnörkellos
schnörkeln
Schnörkelschrift
schnörklig
schnorren
Schnorrer
Schnorrerei
Schnorrerin
Schnösel
schnöselig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHNÖRKELIG

armselig
feindselig
fummelig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kostspielig
krickelig
krümelig
kuschelig
mühselig
nadelig
nebelig
nickelig
pingelig
schmuddelig
schwindelig
selig
zweihenkelig

Synonyms and antonyms of schnörkelig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHNÖRKELIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schnörkelig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schnörkelig

Translation of «schnörkelig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHNÖRKELIG

Find out the translation of schnörkelig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schnörkelig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schnörkelig» in German.

Translator German - Chinese

弯弯曲曲
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ondulada
570 millions of speakers

Translator German - English

squiggly
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टेढ़ा-मेढ़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متعرج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

деформированный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

squiggly
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

squiggly
260 millions of speakers

Translator German - French

squiggly
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berlekuk-lekuk
190 millions of speakers

German

schnörkelig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

曲がりくねっ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

구불 구불 한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

squiggly
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nguệch ngoạc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

squiggly
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

squiggly
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

squiggly
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Squiggly
65 millions of speakers

Translator German - Polish

falowane
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

деформований
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

șerpuită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στριμμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kronkel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

squiggly
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

snirklete
5 millions of speakers

Trends of use of schnörkelig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHNÖRKELIG»

The term «schnörkelig» is used very little and occupies the 158.949 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schnörkelig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schnörkelig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schnörkelig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHNÖRKELIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schnörkelig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schnörkelig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schnörkelig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHNÖRKELIG»

Discover the use of schnörkelig in the following bibliographical selection. Books relating to schnörkelig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sommerleuchten: Roman
Dara undMichael saßenauf der Fensterbank. Es war fast wie in alten Zeiten. » Was liestdu da?« fragte Michael. »Das isteinBrief von Madame Vartin. Eristschwer zu lesen, ihre Schriftist so schnörkelig.« Michael grinste. » Schnörkelig und ...
Maeve Binchy, 2012
2
Vom Nutzen der Poesie: zur biografischen und kommunikativen ...
Gelegentlich fungiert in diesem Zusammenhang das Zitat als ein kurzer Beleg, als eine Benennung eines bestimmten Gedichtstils (siehe z.B. Beleg 32 „ schnörkelig"). Im (Re-)Zitieren liefern die Erzähler manchmal auch eine Deutung einer ...
Christina Burbaum, 2007
3
Deutsches Museum
... Laster waren — von Adel. Diesen Eindruck macht nicht nur das historische Nürnberg, sondern auch das gebaute. So viel an Hochmuth, Herrschgier und Prunksucht klebt an den Quadern und macht sich dort und da massiv oder schnörkelig ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1851
4
Reise Durch Das Biedermeier
Das Gebäude ist wieder recht stattlich geworden. Nur weiß man nicht recht, welchen Stil es hat. Es ist nicht recht gotisch, nicht mittelalterlich, luftig, schnörkelig; gegen einen mystischen alten Dom nimmt es sich recht naseweis aufgeklärt aus.
Heinrich Laube, 2013
5
Unterhaltungen am häuslichen Herd
... Wappcnkrone und geebneter Parkanlage, aber kalt, vornehm und schnörkelig wie eine Erinnerung aus den Zeiten der Marquise von Crequy; nirgends das Lauschige, Trauliche, Winkelige, Versteckte, Heimliche der deutschen Landeristenz.
Karl Gutzkow, Heinrich Brockhaus, 1853
6
Leben fremdbestimmt ...
Es gab dort ein sehr leckeres Essenangebot, und ich erinnere mich noch an die kleinen blauen oder weißen Kaffeekännchen und Tassen die fernab aller Mitropa Charaktere waren. Schnörkelig und einfach nett anzusehen. Samstag.
Angela Kowalczyk, 2012
7
Menschlich: Jeder ist ES
Der heiße Tee der auf dem sporadischen, kleinen Tisch in einer ebenso weißen Teetasse, alt, schnörkelig stand, war genausounantastbar. Ich schluckte,mein Hals war trocken, gereizt, ich weiß nicht, wann ichdasletzte Maletwaszu trinken ...
Jonah Zorn, 2012
8
Kleinasiatische Reliefkeramik der mittleren Kaiserzeit: die ...
Der klassizistische und schnörkelig-schönlinige Charakter des Haares des Dionysos ist sicherlich auf den kaiserzeitlichen Bildhauer zurückzuführen; ob man aber wie Zanker in der Nachfolge Sievekings den Kopf als Beweis bemühen kann, ...
Ursula Mandel, 1988
9
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
>krkl,,,,i , die ?elc«vr>sse . schnörkelig, ^ Schnörkett, versehen, geschmacklos «» cül^bü , /», Skr Borsten» süß, er liiiso, /n, das Händchen, die Parsche, das Paischchen, dik Paischdand Xicioskni, schnallern, schnarren. ^ ralschen. «^,1 , /n , der ...
Móricz Bloch, 1857
10
Der Nachtzirkus
Der Ring ist leicht angelaufen und trägt eine Gravur, die in den Augen des Jungen lateinisch sein könnte, aber die Schrift ist geschwungen und schnörkelig, er kann sie nicht entziffern. Der Mann im grauen Anzug stecktdas nunmehr leere  ...
Erin Morgenstern, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHNÖRKELIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schnörkelig is used in the context of the following news items.
1
Oldtimer-Test: Rover 3500 SD1 - Aller guten Dinge sind...
... dass hinter der damals wohl als futuristisch empfundenen SD1-Haut der gleiche Kopf gesteckt hat wie hinter den schnörkelig-konservativen Kleidern von P5 ... «MotorZeitung.de, Dec 16»
2
Jungle World:Olympianachschlag III – Eine Neue Welt?
Wir erinnern uns, „dekorierte Hütten“ bezeichnen in der postmodernen Architektur Gebäude mit schnörkelig-barroker Fassade, schlichten Seitenwänden und ... «Jungle World, Sep 16»
3
175. Jubiläum: Was die deutsche Nationalhymne über uns verrät
Dafür, dass einst Soldaten zu seinem Rhythmus marschierten, sieht das Lied auf dem alten Blatt erstaunlich schnörkelig und schief aus. Der ganze Textblock mit ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Lebensmittel: Die rote Glücksnudel ist immer dabei
Klein, rot und schnörkelig sticht sie aus den goldgelben Spaghetti, Spirelli oder Bandnudeln hervor. Kein Fehler in der Produktionsmaschinerie, sondern Absicht ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
5
Nails - You Will Never Be One Of Us
In regelmäßigen Abständen gibt es hitzige Verwüstungen auf dem Griffbrett (“Violence Is Forever”), alles intuitiv und ganz sicher nicht schnörkelig oder filigran. «metal.de, Jun 16»
6
Delmenhorster Bildhauer stellt Wassertürme her
Manchmal folgt er aber einfach nur einem bestimmten Impuls. Über ein schnörkelig-kaulquappiges Gebilde sagt (Rüffert: „Hier musste ich einfach einen Kringel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
7
Was auf der anderen Seite des Ozeans liegt? Diese Landkarten ...
Sie ist verwinkelt und schnörkelig.“ Mal ist sie nach Osten, mal nach Süden, dann wieder nach Norden oder gar Westen gewandt. Wer also beispielsweise von ... «WIRED, Mar 16»
8
April, April: Ortenberg erhält neues Wappen - von wegen!
Zu schnörkelig und damit nicht mehr zeitgerecht – so sehen viele Ortenberger Einwohner ihr derzeitiges Ortswappen. Die Gemeinde greift nun einen Vorschlag ... «baden online, Mar 16»
9
«Dieser Pokal lässt sich wieder flicken»
Von klein, fein und schnörkelig bis gross, grob und schlicht, widerspiegelt jedes Modell eine Epoche. Rechtzeitig zum Start der Rückrunde enthüllte die Swiss ... «Basler Zeitung, Feb 16»
10
Die reine Lehre
... ästhetische Grundsatzhaltung verständigt hat, dann auf die, sich abzuwenden von allem, was zu viel ist – pompös, schnörkelig, barock, opulent, ornamental. «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schnörkelig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schnorkelig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z