Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schrullenhaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHRULLENHAFT IN GERMAN

schrullenhaft  [schrụllenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHRULLENHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schrullenhaft is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHRULLENHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schrullenhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schrullenhaft in the German dictionary

quirky. schrullig.

Click to see the original definition of «schrullenhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHRULLENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHRULLENHAFT

schrubben
Schrubber
Schrühbrand
Schrulle
Schrullenhaftigkeit
schrullig
Schrulligkeit
schrumm
schrummfidebumm
Schrumpel
schrumpelig
schrumpeln
schrumpfbeständig
schrumpfen
Schrumpffolie
schrumpffrei
Schrumpfgermane
schrumpfig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHRULLENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonyms and antonyms of schrullenhaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHRULLENHAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schrullenhaft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schrullenhaft

Translation of «schrullenhaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHRULLENHAFT

Find out the translation of schrullenhaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schrullenhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schrullenhaft» in German.

Translator German - Chinese

怪想
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

crotchety
570 millions of speakers

Translator German - English

crotchety
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सनकी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ذو نزوات غريبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

своенравный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

excêntrico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খামখেয়ালী
260 millions of speakers

Translator German - French

grognon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bertingkah
190 millions of speakers

German

schrullenhaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

希代の
130 millions of speakers

Translator German - Korean

변덕스러운
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

crotchety
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thành kiến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लहरी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

huysuz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

irritabile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kapryśny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

норовливий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

capricios
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ιδιότροπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

grillig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

crotchety
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

crotchety
5 millions of speakers

Trends of use of schrullenhaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHRULLENHAFT»

The term «schrullenhaft» is used very little and occupies the 156.559 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schrullenhaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schrullenhaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schrullenhaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHRULLENHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schrullenhaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schrullenhaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schrullenhaft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHRULLENHAFT»

Discover the use of schrullenhaft in the following bibliographical selection. Books relating to schrullenhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Techniques of compression and prefiguration in the ...
(Am Rande: schrullenhaft, drastisch, Drastika.) Er hatte sogar, um gerecht zu sein , alle nötigsten Requisiten, um eine volkstümliche Figur abzugeben, und (Lücke im Ms.) nur reich, wohltätig, kunstsinnig, sondern auch apart, originell, ...
Carol Hawkes Velardi, 1992
2
Zur Entstehungs- und Wirkungsgeschichte Fontanescher Romane: ...
^UOUm '□"□□"□□— [Am Rande: schrullenhaft, drastisch, Drastika.] Er hatte sogar, um gerecht zu sein, alle nötigsten Requisiten, um eine volkstümliche Figur abzugeben, und [Lücke im Ms.] nur reich, wohltätig, kunstsinnig, sondern auch ...
Gotthard Erler, 1969
3
Fontane Blätter: Sonderheft
[Am Rande: schrullenhaft, drastisch, Drastika.] Er hatte sogar, um gerecht zu sein, alle nötigsten Requisiten, um eine volkstümliche Figur abzugeben, und [Lücke im Ms.] nur reich, wohltätig, kunstsinnig, sondern auch apart, originell, ...
4
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Leibniz war der vollkommenstc Barockmensch schon in seiner schriftstellerischen Form, ein philosophischer Pointilist, der eine Art Spitzengeklöppel des Geistes betrieb, und in seinem Charakter, der bizarr, schrullenhaft, genrehaft, „barock“ ...
Eugen Friedell, 2012
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
wunderlich, schrullenhaft: bizarre Gedanken Bizeps, der; -es, -e Oberarmmuskel Bem.: Für Fachleute motiviert. Blabla, das; -/-s, |o. Pl.| um g. leeres Gerede, nichts sagende 3⁄4uûerungen: die Diskussion bestand nur aus B. blaffen, auch ...
Gerhard Augst, 2009
6
Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band (Fischer ...
Nunaber erzähltmir einwenig nochvon dem Markthalter da, dem Gestrengen, der euch so garstig beschuldigte und so schrullenhaft nach dem Jüngsten verlangte. Dessen könnt' ich mich fast überheben, daß er mich durchaus sehen will und ...
Thomas Mann, 2009
7
Majestät
... ohne darum beschrien zu werden. Merkwürdig, wie schrullenhaft, kleinsinnig und nörglerisch dieses deutsche Geschlecht sich einem größten Künstler 123.
Michael Georg Conrad, 2013
8
Rousseau, Kant, Goethe
Vieles, was uns an seiner Lebensführung auffällt und was uns bisweilen als seltsam oder schrullenhaft erscheinen mag, erklärt sich aus diesem Grundzug seines Wesens: aus dem Wunsche, seine innere und äußere Unabhängigkeit in jeder ...
Ernst Cassirer, 2013
9
Theodor Storm – Paul Heyse III. 1882-1888: Briefwechsel
C. F. Meyer hat mir seine Gedichte geschickt.3 Die Welt wird ihre Stumpfheit ihnen gegenüber bewahren, auch ist so Manches darin schrullenhaft und spröde genug, aber doch ein höchst eigenwerthiges Naturell, das Du nicht verachten sollst, ...
Clifford A. Bernd, 1969
10
Kleine Beiträge zur klassischen Philologie
Das aber ist weder Rhythmik noch Metrik, sondern ein rhetorisches Autoschediasma, schrullenhaft gewiss, aber bei weitem nicht so pervers wie etwa die Bemerkungen, die Dionys c. 22 zu dem pindarischen Dithyrambus macht. Daraus, dass ...
Eduard Fraenkel, 1964

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHRULLENHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schrullenhaft is used in the context of the following news items.
1
Panoptikum des Wahns
ihre Geschäfte ordnungsgemäß erledigen“ könnten. Man halte solche Menschen zwar „für Sonderlinge, erklärt sie für schrullenhaft und mit fixen Ideen behaftet, ... «literaturkritik.de, Jul 16»
2
Hugendubel-Aus: Der Literaturkreis schließt
Ist es nicht ein bisschen eigenartig, geradezu schrullenhaft, wie sich dieser Laden ziert? Warum macht ein sechsstöckiger Shop, der so viele Menschen ... «Süddeutsche.de, Mar 14»
3
Nachruf auf François Jacob Die Logik des Lebens
... Kollegen Menschen mit eher wunderlichen Anschauungen, „oft auf merkwürdige Weise gleichzeitig kalt und leidenschaftlich, scharfsinnig und schrullenhaft, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schrullenhaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schrullenhaft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z