Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sektlaune" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEKTLAUNE IN GERMAN

Sektlaune  Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEKTLAUNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sektlaune is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEKTLAUNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sektlaune» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sektlaune in the German dictionary

bubbly, high-spirited mood created by the enjoyment of sparkling wine, in which one can easily be carried away to something, which afterwards seems incomprehensible to him. durch den Genuss von Sekt hervorgerufene beschwingte, übermütige Stimmung, in der sich jemand leicht zu etwas hinreißen lässt, was ihm hinterher unverständlich vorkommt.

Click to see the original definition of «Sektlaune» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEKTLAUNE


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEKTLAUNE

Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum
Sektion
Sektionsbau
Sektionsbefund
Sektionschef
Sektionschefin
Sektionssitzung
sektionsweise
Sektkelch
Sektkellerei
Sektkorken
Sektkübel
Sektkühler
Sektor
sektoral
Sektorengrenze
Sektschale
Sektsteuer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEKTLAUNE

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Synonyms and antonyms of Sektlaune in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sektlaune» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEKTLAUNE

Find out the translation of Sektlaune to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sektlaune from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sektlaune» in German.

Translator German - Chinese

香槟心情
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

el estado de ánimo de champán
570 millions of speakers

Translator German - English

champagne mood
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शैंपेन मूड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المزاج الشمبانيا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

шампанское настроение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

humor champanhe
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শ্যাম্পেন মেজাজ
260 millions of speakers

Translator German - French

humeur champagne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

champagne mood
190 millions of speakers

German

Sektlaune
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シャンパン気分
130 millions of speakers

Translator German - Korean

샴페인 분위기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

swasana ati Sampanye
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tâm trạng sâm banh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மதுவை மனநிலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य मूड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şampanya ruh hali
70 millions of speakers

Translator German - Italian

champagne umore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szampański nastrój
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шампанське настрій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

starea de spirit șampanie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σαμπάνια διάθεση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sjampanje bui
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

champagne humör
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

champagne humør
5 millions of speakers

Trends of use of Sektlaune

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEKTLAUNE»

The term «Sektlaune» is normally little used and occupies the 131.453 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sektlaune» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sektlaune
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sektlaune».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEKTLAUNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sektlaune» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sektlaune» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sektlaune

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEKTLAUNE»

Discover the use of Sektlaune in the following bibliographical selection. Books relating to Sektlaune and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kleine Einführung in das Schubladendenken: Über Nutzen und ...
Die entscheidende Frage ist, ob diese Sektlaune dazu geführt hätte, dass er jeden mit Sekt bespritzt hätte, so wie es seine Worte »Sorry, ich war in Sektlaune « ja nahelegen. Ein solcher Affekt (wir sind so gut drauf und bespritzen jetzt mal alle ...
Jens Förster, 2009
2
Ab jetzt erfolgreicher im Weinverkauf mit ...
Wie sie: Neue Kunden gewinnen, bestehende halten, inaktive wiedergewinnen, Ihren Umsatz deutlich steigern Frank Dietrich. 7.4Morio-Muskat Sekt Festtagslaune:Sektlaune ... Personliche Notizen zum gegenuberliegenden Brief:  ...
Frank Dietrich, 2013
3
Ab jetzt erfolgreicher im Weinverkauf: mit Direktwerbebriefen
7.4Morio-Muskat Sekt Festtagslaune:Sektlaune ... Personliche Notizen zum gegenuberliegenden Brief: Verwendetam: F ur welchen eigenen Wein: Hans Hanke Weingut Hans Hanke Weingut . Hauptstr. 23 . 112 Sofort einsetzbar: erfolgreiche ...
Frank Dietrich, 2006
4
Der Spiegel
Versetzt nicht ein Gläschen Sekt genau in die Stimmung, die man trefflicher mit » Sektlaune« kaum benennen kann ? Schon das Öffnen der Flasche bedeutet Vergnügen. Sei es das leise Plop oder der laute Knall. Letzterer ist zwar nicht ganz ...
5
Nachts sind alle Schafe schwarz: Roman
Becky würde gerne ein Café eröffnen, Caro wünscht sich einen Luxusurlaub, in dem sie hoffentlich endlich schwanger wird, und Greta hofft auf ihren Durchbruch als Künstlerin.
Heike Abidi, 2013
6
Gesammelte Bühnenwerke
ottokar: Weil du nicht aufhörtest, für deinen unbekannten Ritter zu schwärmen, habe ich dir in der Sektlaune erzählt, ich sei es gewesen — ingeborg: ? Schwüle Stille. Der Laubfrosch atmet. ottokar etwas gezwungen lachend: So sag doch ...
Curt Goetz, 1958
7
Buhnenwerke [von] Curt Goetz
ter zu schwärmen, habe ich dir in der Sektlaune erzählt, ich sei es gewesen — INGEBORG: ? Schwüle Stille. Der Laubfrosch atmet. ottokar etwas gezwungen lachend: So sag doch etwas, Ingeborg! ingeborg verändert: Warum soll ich denn  ...
Curt Goetz
8
Capital
... in Sektlaune Sichern Sie Ihre Finanz-. ihr Kind schwer krank ist. Doch falsche Angaben waren seit jeher ein ausreichender Grund, um Zahlungen zu verweigern. Daran ändert sich nichts. Besonders aufmerksam müssen Versicherte sein, ...
9
Titanic
Aus. dem. Notizbuch. Sektlaune. Idee f. Erfolgsroman: Der Mann, der sich mit Futuritis anstecken wird. Mark-stetan netze ... Martin Peter Eisten Gestern war ich ganz schön in Sektlaune. An der Kasse im Supermarkt. Und zwar um acht Uhr ...
10
Zeit der Vampire
Jahrhunderts – dachten wir allerdings noch nicht evolutionär. Wir ließen dem Kutscher sein Leben und seine Gesundheit, sorgten lediglich dafür, dass er nicht so bald wieder zu sich kommen würde. Wie gesagt, waren wir in Sektlaune.
Ralph Evers, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEKTLAUNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sektlaune is used in the context of the following news items.
1
Deutsche Wirtschaft in Sektlaune
In den deutschen Unternehmen herrscht Sektlaune. Ob Industrie, Handel oder Bau - in den vom Ifo-Institut befragten Betrieben läuft es glänzend. Auch der ... «ProSieben, Dec 16»
2
Deutsche Wirtschaft: Mit Rückenwind ins neue Jahr
In den deutschen Unternehmen herrscht Sektlaune. Ob Industrie, Handel oder Bau - in den vom Ifo-Institut befragten Betrieben läuft es glänzend. Auch der ... «WirtschaftsWoche, Dec 16»
3
Rezept für Duroc-Lachs "Wellington" mit Knödeldreierlei
... oder die langweiligen flambierten Serviettenknödelscheiben "Boulette Suzette" könnte man in einer beschwipsten Sektlaune mal ausprobieren - ebenso wie ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Wirtschaft | Deutsche seltener in Sektlaune
WIESBADEN (dpa-AFX) - Die Deutschen waren im vergangenen Jahr seltener in Sektlaune. Laut Steuerstatistik ist der Absatz sogenannter Schaumweine im ... «BILD, Nov 16»
5
Nachwuchshoffnung des Tages: Julian Reichelt
Im Springer-Hochhaus herrscht verständlicherweise keine Sektlaune. Beim juvenilen Bild.de-Chefredakteur Julian Reichelt, den Kai Diekmann der Legende ... «Junge Welt, Sep 16»
6
Sektlaune bei Bilfinger: Auftrag für Methanol-Anlage in USA erhalten
19.09.2016 Bilfinger hat im Zusammenhang mit dem Neubau der Methanol-Anlage Natgasoline in Beaumont im Südosten des US-Bundesstaats Texas einen ... «CHEMIE TECHNIK online, Sep 16»
7
Spontanheirat in Las Vegas: Ist die Witwenrente futsch?
Sieben Jahre später war sie mit ihrem neuen Lebensgefährten in Las Vegas unterwegs. Aus einer Sektlaune heraus machten die beiden das, was Paare in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
8
Positives Denken auf dem Laufsteg
Drei Damen in Sektlaune. Während der Pause war Gelegenheit, das leckere Buffet auszuprobieren und sich über das eigene „verrückte Tun“ auszutauschen. «Badische Zeitung, Jun 16»
9
Der kaputte globale Anleihemarkt: Pleiten und Sektlaune gleichzeitig
Wo es an der einen Stelle zu enormen Pleitewellen kommt, herrschst andernorts derzeit Sektlaune. Aber wie man es aus dem realen Leben kennt: Nach der ... «Finanzmarktwelt, Apr 16»
10
FDP-Wahlparty: Bei Sektlaune werden Koalitionen geschmiedet
Die Freidemokraten sind in Sektlaune. Mehr zum Thema. Ergebnisse der Landtagswahl 2016 - So hat Stuttgart gewählt · Landtagswahl Baden-Württemberg ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sektlaune [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sektlaune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z