Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soignieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOIGNIEREN

germanisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOIGNIEREN IN GERMAN

soignieren  [zo̯anˈjiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOIGNIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
soignieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb soignieren in German.

WHAT DOES SOIGNIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «soignieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soignieren in the German dictionary

get, care for. besorgen, pflegen.

Click to see the original definition of «soignieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SOIGNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich soigniere
du soignierst
er/sie/es soigniert
wir soignieren
ihr soigniert
sie/Sie soignieren
Präteritum
ich soignierte
du soigniertest
er/sie/es soignierte
wir soignierten
ihr soigniertet
sie/Sie soignierten
Futur I
ich werde soignieren
du wirst soignieren
er/sie/es wird soignieren
wir werden soignieren
ihr werdet soignieren
sie/Sie werden soignieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe soigniert
du hast soigniert
er/sie/es hat soigniert
wir haben soigniert
ihr habt soigniert
sie/Sie haben soigniert
Plusquamperfekt
ich hatte soigniert
du hattest soigniert
er/sie/es hatte soigniert
wir hatten soigniert
ihr hattet soigniert
sie/Sie hatten soigniert
conjugation
Futur II
ich werde soigniert haben
du wirst soigniert haben
er/sie/es wird soigniert haben
wir werden soigniert haben
ihr werdet soigniert haben
sie/Sie werden soigniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich soigniere
du soignierest
er/sie/es soigniere
wir soignieren
ihr soignieret
sie/Sie soignieren
conjugation
Futur I
ich werde soignieren
du werdest soignieren
er/sie/es werde soignieren
wir werden soignieren
ihr werdet soignieren
sie/Sie werden soignieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe soigniert
du habest soigniert
er/sie/es habe soigniert
wir haben soigniert
ihr habet soigniert
sie/Sie haben soigniert
conjugation
Futur II
ich werde soigniert haben
du werdest soigniert haben
er/sie/es werde soigniert haben
wir werden soigniert haben
ihr werdet soigniert haben
sie/Sie werden soigniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich soignierte
du soigniertest
er/sie/es soignierte
wir soignierten
ihr soigniertet
sie/Sie soignierten
conjugation
Futur I
ich würde soignieren
du würdest soignieren
er/sie/es würde soignieren
wir würden soignieren
ihr würdet soignieren
sie/Sie würden soignieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte soigniert
du hättest soigniert
er/sie/es hätte soigniert
wir hätten soigniert
ihr hättet soigniert
sie/Sie hätten soigniert
conjugation
Futur II
ich würde soigniert haben
du würdest soigniert haben
er/sie/es würde soigniert haben
wir würden soigniert haben
ihr würdet soigniert haben
sie/Sie würden soigniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
soignieren
Infinitiv Perfekt
soigniert haben
Partizip Präsens
soignierend
Partizip Perfekt
soigniert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SOIGNIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOIGNIEREN

sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
hlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
hnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht
sohr
hre
hren
soi-disant
soigniert

GERMAN WORDS THAT END LIKE SOIGNIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of soignieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOIGNIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «soignieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of soignieren

Translation of «soignieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOIGNIEREN

Find out the translation of soignieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of soignieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soignieren» in German.

Translator German - Chinese

soignieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

soignieren
570 millions of speakers

Translator German - English

soignieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

soignieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

soignieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

soignieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

soignieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

soignieren
260 millions of speakers

Translator German - French

soignieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

soignieren
190 millions of speakers

German

soignieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

soignieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

soignieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

soignieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

soignieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

soignieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

soignieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

soignieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

soignieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

soignieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

soignieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

soignieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

soignieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

soignieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

soignieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

soignieren
5 millions of speakers

Trends of use of soignieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOIGNIEREN»

The term «soignieren» is barely ever used and occupies the 196.226 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soignieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soignieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «soignieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about soignieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SOIGNIEREN»

Discover the use of soignieren in the following bibliographical selection. Books relating to soignieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Menschenrechte im Weltkontext: Geschichten - ...
... was seine Moralität aufweist. Der Mensch ist das Herz(stück) der Welt und demgemäß soll der moralisch tugendhafte Herrscher sein Menschenvolk ( künstliche Übersetzung von Min, bzw. vom modern ausgedrückten Re'mmin) soignieren.
Hamid Reza Yousefi, 2013
2
Virago: Roman aus dem Saargebiet
Sie muß sich›soignieren‹, sie hat vier Kinder gehabt. Wir haben ungefähr die gleichen Schicksale.« »Ich habe Sehnsucht gehabt, einmal mit jemand zu sprechen, der mich kennt, oder vielmehr, der mich gekannt hat, wie ich war«, fuhr Nelly ...
Liesbet Dill, 2005
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... sofertig Sophrosyne sosehr soso soßieren, saucieren) Saucischen Saucier Sauciere (AV -e:ro) sohin soignieren; soigniert Soiree (AV sga're:) sott (Fl.); Satt; sottig ze'vjetfl' ze'ti: 'zete 'zegen 'zeke 'zekel 'zoker 'zekus 'zomer zemi'tezt. 406.
Gustav Muthmann, 1996
4
Das Atelier des Malers: die Diskurse eines Raumes in der ...
Sollte nun Lenbach die Augen seines Bismarck weniger ›soignieren‹, als Madame Ronner die ihres Lieblingskaters?« 195 R. K. 1868, S. 544. 1900 äußerte sich Hans Rosenhagen rückblickend zu Liebermanns Bild ›Im Atelier‹ ( Verbleib ...
Eva Mongi-Vollmer, 2004
5
Jan Seghers' Geisterbahn: Tagebuch mit Toten
Restdes Tages: soignieren! Im«Spiegel» einInterview mit Neo Rauch.Scheint einganz guterTypzu sein. Auch wie er sich sofort dagegen wehrt, dass fast ausschließlich von ihrem Marktwert gesprochen wird, wenn von Kunst die Rede ist.
Matthias Altenburg, 2012
6
Talmudische Archäologie. 3
A. 19) den Mantel (miDyo) soignieren, in welchem er eingesetzt worden ist ( Pesilfta 17», Lev R 2,4); wiederum ein König, der unter allen Kleidern sein Hemd ( i'onp'cxj am meisten soignieren laßt, weil dieses an seinem Leibe liege (Pesikta  ...
Samuel Krauss, 1966
7
Bernards versuchung: roman
Henriette erklärte Bernard, daß sich die Weißen zumeist auch die Beine soignieren ließen, während das bei den Negern eine Seltenheit sei. Schon war die Minute verstrichen, der Speaker schlug auf den Gong und schrie die zweite Round ...
Willie Lang, 1911
8
Die Neue rundschau
Den Dialog wirst Du ebenso soignieren, wie man 's von Dir erwartet. Im übrigen lass die Musik sorgen. Wär'a aber nicht möglich, einmal einen Abend mit der Uebersetzung zu pausieren und dafür die Faustartikel ins Reine zu bringen.
9
Das alte und das neue system
Instinktiv brennen, kräuseln, soignieren die Frauen ihre Haare, um falsch gleißende, irreführende Kulissen vor ihr inneres Leben zu schieben, dessen Nacktheit sie geniert. Jede Frau will eben mehr sein, als sie ist. Auch unter den Männern ...
Erich Franz Otto Dombrowski, 1920
10
Schriften des Bundesarchivs
Rußland soignieren, ohne uns von ihm düpieren zu lassen. England nicht nachlaufen, aber den Faden dorthin nicht ganz abreißen lassen4). Während der ersten Jahre seiner Berliner Tätigkeit hat Bülow ziemlich konsequent an seinem  ...
Peter Winzen, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. soignieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/soignieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z