Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sportwagen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPORTWAGEN IN GERMAN

Sportwagen  [Spọrtwagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPORTWAGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sportwagen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPORTWAGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sportwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sportwagen

sports car

Sportwagen

The term "sports car" usually refers to two-seated passenger cars with a comparatively low overall height, which are generally designed to have higher driving performance than the four-seater car and good handling. Sports cars are characterized by a favorable performance weight, above-average performance braking systems and taut suspension systems. Comfort, usability and practicality are of secondary importance for pure sports cars. They differ from the sport coupees and sports convertibles, such as the VW Karmann-Ghia, which have the same chassis as a car, and sporting limousines. The exact definition of a sports car is often difficult because there are no established criteria or data that make a vehicle a sports car. Sports cars within the meaning of the FIA ​​regulations from 1966 to 1975 were racing cars that could have been approved for road traffic like the Porsche 906 or the Ford GT40. Der Begriff Sportwagen bezeichnet meist zweisitzige Personenkraftwagen mit verhältnismäßig geringer Bauhöhe, bei deren Konstruktion in der Regel höhere Fahrleistungen als beim viersitzigen Pkw und gutes Handling im Vordergrund stehen. Sportwagen zeichnen sich durch ein günstiges Leistungsgewicht, überdurchschnittlich leistungsfähige Bremsanlagen und straffe Fahrwerke aus. Komfort, Nutzwert und Alltagstauglichkeit sind demgegenüber für reine Sportwagen von untergeordneter Bedeutung. Sie unterscheiden sich darin von den Sportcoupés und Sportcabriolets wie beispielsweise dem VW Karmann-Ghia, die das gleiche Fahrwerk wie ein Pkw besitzen, und von Sportlimousinen. Die genaue Definition eines Sportwagens ist oft schwierig, da es keine festgelegten Kriterien oder Daten gibt, die ein Fahrzeug zu einem Sportwagen machen. Sportwagen im Sinne des FIA-Reglements von 1966 bis 1975 waren Rennfahrzeuge, die wie der Porsche 906 oder der Ford GT40 für den Straßenverkehr hätten zugelassen werden können.

Definition of Sportwagen in the German dictionary

streamlined built car with a powerful motor stroller, in which infants, who can already sit, are driven. windschnittig gebautes Auto mit starkem Motor Kinderwagen, in dem Kleinkinder, die bereits sitzen können, gefahren werden.
Click to see the original definition of «Sportwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPORTWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Unfallwagen
Ụnfallwagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPORTWAGEN

Sporttoto
Sporttreibende
Sporttreibender
Sportunfall
Sportunterricht
Sportveranstaltung
Sportverband
Sportverein
Sportverletzung
Sportwaffe
Sportwart
Sportwartin
Sportwelt
Sportwette
Sportwettkampf
Sportwissenschaft
Sportwissenschaftler
Sportwissenschaftlerin
Sportzeitung
Sportzentrum

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPORTWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonyms and antonyms of Sportwagen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sportwagen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPORTWAGEN

Find out the translation of Sportwagen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sportwagen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sportwagen» in German.

Translator German - Chinese

跑车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

coche deportivo
570 millions of speakers

Translator German - English

sports car
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्पोर्ट्स कार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سيارة رياضية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

спортивный автомобиль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carro esporte
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রীড়া গাড়ী
260 millions of speakers

Translator German - French

voiture de sport
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kereta sport
190 millions of speakers

German

Sportwagen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スポーツカー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스포츠카
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mobil olahraga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xe thể thao
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விளையாட்டு கார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

क्रीडा कार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

spor araba
70 millions of speakers

Translator German - Italian

macchina sportiva
65 millions of speakers

Translator German - Polish

samochód sportowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

спортивний автомобіль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

masina sport
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπορ αυτοκίνητο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sportmotor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sportbil
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sportsbil
5 millions of speakers

Trends of use of Sportwagen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPORTWAGEN»

The term «Sportwagen» is very widely used and occupies the 16.446 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sportwagen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sportwagen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sportwagen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPORTWAGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sportwagen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sportwagen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sportwagen

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «SPORTWAGEN»

Famous quotes and sentences with the word Sportwagen.
1
Robert Lembke
Ein Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es uns ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen.
2
Elmar Kupke
Wann kommst du wieder? - Wenn dein Sportwagen im Kopf repariert ist...
3
Ulrich Erckenbrecht
Ich habe zu viele Therapeuten gesehen, die sich einen Sportwagen kauften, und zu viele Patienten, die ihren Kleinwagen verkauften.
4
Anonym
Sportwagen ist eine Sitzgelegenheit, die es einem ermöglicht, von unten auf andere herabzuschauen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPORTWAGEN»

Discover the use of Sportwagen in the following bibliographical selection. Books relating to Sportwagen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Automobilbau Im Alleingang: Der Faszinierende Weg Von Der ...
. Marktsituation in der Autormobilindustrie. Die Geschichte des Ph nomens "Sportwagen." Intention des Fahrzeugherstellers Kurek. Meilensteine auf dem Weg vom Traum zur Wirklichkeit. Fahrzeugbau der Sportwagen GT 6 und GT 7.
Rainer Kurek, Constanze Von Nell-Breuning, 2005
2
F: wenn Isaac Newton einen Sportwagen gebaut hätte: Der BMW ...
Dieses Buch bietet einen Blick hinter die Kulissen von BMW M, der feinen Tochtergesellschaft der Münchener Nobelmarke.
‎2004
3
Spanende Fertigung: Prozesse, Innovationen, Werkstoffe
Dirk Biermann Einleitung Für den neuen Bugatti Sportwagen Veyron 16.4 ist von der Bugatti Engineering GmbH in Wolfsburg ein Hochleistungsmotor der Superlative entwickelt worden. ln Anlehnung an die vor mehr als 70 Jahren erstmals ...
Klaus Weinert, 2005
4
Was hat das Klima mit uns zu tun?: Grundwissen - Klimawandel ...
Zu guter Letzt: Der mülltrennende Bulettenesser mit dem Sportwagen Eine Aufgabe für all diejenigen, die gern knifflige Fragen lösen: Vor euch stehen fünf Häuser verschiedener Farbe; die Bewohner sind unterschiedlicher Nationalität; das, ...
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2012
5
Kindergärtnerin Undercover
... das Sonnenöl, Badetücher und eine Decke, packte es in meine Badetasche und stopfte alles, was ich sonst noch brauchte, in meine Citybag, und hüpfte, einige Minuten später, etwas besser gelaunt, in meinen Sportwagen. Bevor ich ihn ...
Katharina Georgi, 2011
6
Fallsammlung Zum Sachenrecht
Fall 27: Der teure Sportwagen. Sachverhalt. Lösung A. Anspruch des Z gegen S aus § 488 I 2 BGB I. Anspruch entstanden? Ein Rückzahlungsanspruch gemäß § 488. Fall 27: Der teure Sportwagen Sachverhalt.
Ignacio Czeguhn, Claus Ahrens, 2011
7
Des Sommers letzte Rose
DerAdler. Sportwagen. it einem jungen Bauern schloss Oswald auf den er- sten Blick Freundschaft. Wie er selbst war der so- eben aus dem Krieg heimgekehrt, war, wie er sagte, als Landwirt vom Tommi bevorzugt entlassen worden. Er hieß  ...
Horst Michalzik, 2010
8
Weltrekorde: Sporterfolge. 50 Jahre BMW. (Text: Burkhard Nadolny
1937 Dobogokö-Bergrennen/H: Dr. Fritz Wemeck, Sportwagen 1,5 Liter Uli Richter, Sportwagen 2 Liter 1938 Shelsley Wash b. Worcester/GB : A. F. P. Fane, schnellster Sportwagen 2 Liter 1938 Rheineck -Walzenhausen/CH: Hans Gübelin, ...
Bayerische Motoren Werke, Burkhard Nadolny, 1966
9
Der MASTER KEY SYSTEM Student: Studienbegleitbuch zu den ...
Teil. 7. Kernaussage Auch in diesem Kapitel wird wieder an die alte Denkweise erinnert. Vor dem Master Key System Studium haben sicher die meisten von uns ihr Glück im Außen gesucht. „Wenn ich den Sportwagen fahre, habe ich Erfolg“ ...
Steffi & Frank Oelkers, 2009
10
Technik der Eleganz: die Geschichte des Automobildesigns in ...
Kleine Sportwagen: von Baur zu Manuel Warum bei der Auto Union nach einem großen Sportwagen noch ein kleiner entwickelt wurde, geht aus den Archivalien nicht hervor. Der Au 1000 S Sp war noch bis 1965 auf dem Markt, doch kaum ...
Ralf J. F. Kieselbach, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPORTWAGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sportwagen is used in the context of the following news items.
1
Apple angeblich an Sportwagen-Firma McLaren interessiert
Apple zeigt nach Informationen der Financial Times Interesse an dem britischen Sportwagen-Anbieter McLaren. Im Gespräch seien eine komplette Übernahme ... «Mac & i, Sep 16»
2
Hier gibt es die stärksten Sportwagen: PS-Atlas für Deutschland
Wo gibt es in Deutschland im Schnitt eigentlich die stärksten Sportwagen? Ein Vergleich der Bundesländer zeigt einige überraschende Ergebnisse. «DIE WELT, Sep 16»
3
Porsche-Sportwagen Elfer statt Aktie
Porsche-Sportwagen Elfer statt Aktie. Keine deutsche Automarke wird so geliebt wie Porsche. Die Autos sind teuer, egal ob neu oder gebraucht. Manche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Leicester City: Ein Sportwagen für jeden Meister – geschenkt!
Das Titel-Märchen in der Premier League hat Leicester City ausreichend gefeiert – sollte man jedenfalls meinen. Aber es gibt einfach kein Ende. Als Belohnung ... «Eurosport.de, Aug 16»
5
A8: A8 - Reifen platzt bei Tempo 300, Sportwagen brennt
Horror für Fahrer: Einem 30-Jährigen platzte bei rund 300 km/h auf der A8 ein Reifen, der Wagen geriet einen halben Kilometer ins Schleudern und brannte. «DIE WELT, May 16»
6
Bestseller Ford Mustang: Meistverkaufter Sportwagen der Welt
Der Ford Mustang reitet auf der Erfolgswelle. Im abgelaufenen Jahr war das Pony Car laut einer Statistik von IHS Automotive der meistverkaufte zweitürige ... «auto motor und sport, Apr 16»
7
Alpine Renaissance: Renault lässt eine Sportwagen-Marke ...
Mit der Alpine Vision lässt Renault seine Sportwagen-Marke wiederauferstehen. Die Strategie dahinter ist ambitioniert, denn der kleine Flitzer knüpft nicht nur an ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Illegales Straßenrennen in Berlin | Zwei Sportwagen rammen Jeep ...
Berlin – Horror-Unfall in Berlin! Zwei Sportwagen erfassten in der Nacht zu Montag einen Jeep – der Fahrer (69) wurde dabei getötet. Es war das schreckliche ... «BILD, Feb 16»
9
Opel GT Concept: Sportwagen-Studie mit Dreizylinder-Motor
Einen Sportwagen, wie man ihn sich eigentlich nur wünschen kann: flach, schnittig, kompakt. Doch offenbar mag sich Opel nicht auf die Anziehungskraft der ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
10
CES 2016: Faraday Future zeigt Konzept eines E-Sportwagens
Faraday Future zeigt als sein erstes Fahrzeug einen schnittigen E-Flitzer. In zwei Jahren will FF sein Serienmodell ausliefern und dabei "Mobilität neu ... «Heise Newsticker, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sportwagen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sportwagen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z