Meaning of "spritzig" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SPRITZIG IN GERMAN

spritzig  [sprịtzig ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPRITZIG

spritzig is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SPRITZIG MEAN IN GERMAN?

Definition of spritzig in the German dictionary

stimulating, invigorating, tinglingly energetic; fast and fluid and therefore entertainingly agile, agile with high acceleration capacity. stimulating, invigorating, sparkling examples in a sparkling wine perfume with sparkling touch.

anregend, belebend, prickelnd schwungvoll; flott und flüssig und dadurch unterhaltsam wendig, agil hohes Beschleunigungsvermögen aufweisend. anregend, belebend, prickelndBeispieleein spritziger WeinParfüms mit spritziger Note.

SYNONYMS OF «SPRITZIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «spritzig» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of spritzig

abwechslungsreich · agil · amüsant · angenehm · anregend · aufgeweckt · belebend · beweglich · einfallsreich · erfrischend · ergötzlich · erquicklich · ersprießlich · fetzig · fix · flink · flott · flüssig · geistreich · geschickt · gewandt · heiter · herzerfrischend · herzerquickend · humoristisch · ideenreich · interessant · kurzweilig · lebhaft · leichtfüßig · leistungsfähig · leistungsstark · lustig · mitreißend · prickelnd · rasant · rege · schlagfertig · schnell · schwungvoll · spaßig · sportlich · sprühend · stark · temperamentvoll · unterhaltsam · vergnüglich · vergnügt · wendig · wieselflink · witzig · wohltuend

TRANSLATION OF SPRITZIG

Find out the translation of spritzig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of spritzig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spritzig» in German.

• Translator German - Chinese: 扑鼻
• Translator German - Spanish: picante
• Translator German - English: tangy
• Translator German - Hindi: tangy
• Translator German - Arabic: منعش
• Translator German - Russian: острый
• Translator German - Portuguese: picante
• Translator German - Bengali: টাঙ্গি
• Translator German - French: acidulé
• Translator German - Malay: masam
• German: spritzig
• Translator German - Japanese: ピリッ
• Translator German - Korean: 악몽
• Translator German - Javanese: tangy
• Translator German - Vietnamese: hương thơm
• Translator German - Tamil: நறு
• Translator German - Marathi: तिखट
• Translator German - Turkish: keskin
• Translator German - Italian: piccante
• Translator German - Polish: pikantny
• Translator German - Ukrainian: гострий
• Translator German - Romanian: astringent
• Translator German - Greek: αψιά
• Translator German - Afrikaans: pikante
• Translator German - Swedish: syrlig
• Translator German - Norwegian: tangy

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPRITZIG»

Discover the use of spritzig in the following bibliographical selection. Books relating to spritzig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

"Langweilig" oder "jung und spritzig"? Jugendliche ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Diplomarbeit stellt eine ...

Sonja Breining, 2008

Beglücke mich! Amüsante, spritzig-freche Frauen-Kurzgeschichten

Die Autorin lässt die Heldinnen ihrer Kurzgeschichten in unglaubliche Alltagssituationen schlittern: Da ist die Kaufsüchtige, die ihrem Gatten auf unkonventionelle Weise zu verstehen gibt, wie er von ihrem schlechten Gewissen profitieren ...

Andrea Tiessen-Lehmann, Andrea Tiessen-Lehmann, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

(to be) witty am] ebullient spritzig: spritzig und witzig (to be) witty am] liver spritzig: spritzig und witzig wobbly ta throw a wobbly Koller: einen Koller haben . Koller: einen Koller kriegen/bekommen s.o. is throwing a wobbly again Anfälle: j. hat] ...

Professor Hans Schemann, 2013

Löwenzahn - Sprudelnd und spritzig!: Alles rund ums Wasser

Wasser; Wasserversorgung; Lebensraum; Ökotyp; Gewässerschutz.

‎2009

Beglücke mich!: amüsante, spritzig-freche Frauen-Kurzgeschichten

Die Autorin lässt die Heldinnen ihrer Kurzgeschichten in unglaubliche Alltagssituationen schlittern: Da ist die Kaufsüchtige, die ihrem Gatten auf unkonventionelle Weise zu verstehen gibt, wie er von ihrem schlechten Gewissen profitieren ...

Andrea Tiessen-Lehmann, 2012

Joseph Anton: Autobiografie

–»Na ja«, erwiderte Zafar, »irgendwie ist es einfach nicht spritzig genug.« Eine erstaunlich präzise Kritik. Er verstand sofort, was gemeint war. »Spritzig?«, sagte er. »Spritzig kann ich. Gib mir das da wieder.« Und er riss seinem besorgten ...

Salman Rushdie, 2012

Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...

BElSPlEL Zwei Monteure der Firma Spritzig haben in der Wohnung von Herrn Feucht einen r // Wasserhahn ausgetauscht. Dabei sind zwei Muttern nicht fest genug angezogen worden, sodass der Wasserhahn sich wenige Stunden nach ...

‎2005

Bewässern: sprühend, spritzig, sparsam

Übersichtlicher Ratgeber für den Hobbygärtner aus der Reihe "Smart" mit vielen Tipps zum Bewässern des Gartens.

Patrick Glémas, 2009

Baedeker Reiseführer Bretagne

Ein. spritzig-fruchtiges. Vergnügen. Fragt man Bretonen nach ihrem Nationalgetränk, wird man wohl nur eine Antwort bekommen: Cidre, der sanft schäumende Apfelwein, darf aufkeinem Tischfehlen. Gutgekühlt ist er eine spritzige Erfrischung ...

Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013

Meine basische Küche: Die besten 170 Rezepte für Ihre ...

z. Heidelbeershake. mit. Johannisbeershake. Shake. von. Minneolas. |_|J. Pfirsich. und. Kokos. SäuerliCh-Spritzig—. muss. 1a. nicht. und. Walnüssen. Z Beeriges zum Frühstück macht immer zu Süß Sein' Mandarinig-orangig — fruchtiger ...

Sabine Wacker, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPRITZIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spritzig is used in the context of the following news items.

Weinkönigin aus Markgröningen: „Spritzig wie ein Riesling“

Frisch, spritzig, dynamisch, vielschichtig, mit einer Bandbreite von trocken bis lieblich – mein Naturell kommt dem eines Rieslings am Nächsten . . . Was war ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»

Frisch und spritzig wie ein junger Wein

Eine muskulöse Schulterpartie, taillierte Flanken und die skulptural geformten Flächen verleihen dem neuen Renault Mégane ein jugendlich-frisches Aussehen. «mittelhessen.de, Dec 16»

So spritzig ist das Wintervarieté

Beim Wintervarieté des GOP in der Orangerie dreht sich alles Badewannen. "Wet" ist deshalb auch der passende Titel. Bei der Premiere am Freitagabend ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»

Ab Donnerstag im Verkauf: Frisch und spritzig: Der Federweiße kommt

(nas) - Entweder man mag ihn oder man mag ihn nicht: der „Fiederwäissen“. Für Weinfreunde bietet dieser Rebensaft allerdings einen ersten Vorgeschmack auf ... «Luxemburger Wort, Oct 16»

Die neue Fahne ist jung und spritzig wie die Musikgesellschaft selber

«Wir sind sehr stolz auf die neue Fahne, sie ist wirklich schön, zeigt die Spritzigkeit und die Zusammengehörigkeit in unserem Verein.» Nachdem Pfarrer ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

„Islandpferde sind total lieb, aber auch spritzig“

Inka Hellbach (v. l.), Christian Rauch auf Gouliat und Heinz Pinsdorf freuen sich auf das Islandpferde-Turnier am Wochenende. FOTO: AXEL VOGEL. «General-Anzeiger, Aug 16»

Feurig und spritzig

Ein Konzert der leichten Muse verwöhnte am Sonntagnachmittag das Speinsharter Musikpublikum. Mit "Tango-Jazz" eröffnete das tschechische Trio von links ... «Onetz.de, Jul 16»

Neue Sommerdrinks: fruchtig-spritzig, originell und herrlich erfrischend

Fruchtig-spritzige Erfrischungen und originelle Präsentationen sind dabei gefragt. Schlumberger und Top Spirit bereichern auch heuer wieder die Palette der ... «gastronews.wien, Jul 16»

Proben-Start in Bad Hersfeld | So spritzig werden die Wedel ...

Bad Hersfeld – Die haben Spaß! Christian Nickel (46) und Elisabeth Lanz (44) machen sich im Kurpark nass. 2 von ganz vielen Stars, die Dieter Wedel zu den ... «BILD, May 16»

Sixt: Spritzig, witzig, rekordverdächtig

Wie bewegen wir uns in Zukunft fort? Konzernchef Erich Sixt kennt die Antwort. Die Chancen stehen deshalb gut, dass die jüngsten Rekordzahlen nicht die ... «Finanzen.net, Mar 16»