Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Steuerträger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STEUERTRÄGER IN GERMAN

Steuerträger  [Ste̲u̲erträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STEUERTRÄGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Steuerträger is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STEUERTRÄGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Steuerträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

taxpayers

Steuerträger

The tax-bearer is the one which is burdened by the tax in the end result, which therefore carries it economically. This means that by the taxation he suffers a loss of economic efficiency, H. His income is reduced by taxation. The tax-bearer is not to be confused with the tax administrator, who is supposed to bear the tax burden according to the will of the legislator, and also not with the taxpayer who takes the taxes to the tax office as well as the tax debtor who owes the tax office the tax. The tax incidence is the question of who ultimately bears the tax. It is a scientific analysis technique that determines the impact of a tax. Steuerträger ist derjenige, den die Steuer im Endergebnis belastet, der sie also wirtschaftlich tatsächlich trägt. Dies bedeutet, dass er durch die Besteuerung eine Einbuße an ökonomischer Leistungsfähigkeit erleidet, d. h. sein Einkommen wird durch die Besteuerung verringert. Der Steuerträger ist nicht zu verwechseln mit dem Steuerdestinatar, der nach Willen des Gesetzgebers die Steuerlast tragen soll und auch nicht mit dem Steuerzahler, der die Steuern ans Finanzamt abführt sowie dem Steuerschuldner, der dem Finanzamt die Steuer schuldet. Die Steuerinzidenz ist die Frage danach, wer letztlich die Steuer trägt. Sie ist eine wissenschaftliche Analysetechnik, die die Belastungswirkung einer Steuer ermittelt.

Definition of Steuerträger in the German dictionary

someone who ultimately has to pay the tax due to tax evasion. jemand, der aufgrund von Steuerumwälzungen letztlich die Steuerlast zu tragen hat.
Click to see the original definition of «Steuerträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STEUERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STEUERTRÄGER

Steuerschuld
Steuersenkung
Steuersparen
Steuerstrafrecht
Steuersubjekt
Steuersünder
Steuersünderin
Steuersystem
Steuertabelle
Steuertarif
Steuerträgerin
Steuerumwälzung
Steuerung
Steuerungsanlage
Steuerungscomputer
steuerungsfähig
Steuerungsmechanismus
Steuerungsmethode
Steuerungstaste
Steuerungstechnik

GERMAN WORDS THAT END LIKE STEUERTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonyms and antonyms of Steuerträger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Steuerträger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STEUERTRÄGER

Find out the translation of Steuerträger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Steuerträger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Steuerträger» in German.

Translator German - Chinese

纳税人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contribuyentes
570 millions of speakers

Translator German - English

taxpayers
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

करदाताओं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دافعي الضرائب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

налогоплательщики
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contribuintes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

করদাতাদের
260 millions of speakers

Translator German - French

les contribuables
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pembayar cukai
190 millions of speakers

German

Steuerträger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

納税者
130 millions of speakers

Translator German - Korean

납세자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wajib pajak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người nộp thuế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரி செலுத்துவோர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुखात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mükellefler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

i contribuenti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

podatnicy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

платники податків
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

contribuabilii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φορολογουμένων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

belastingbetalers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skattskyldiga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skattyterne
5 millions of speakers

Trends of use of Steuerträger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STEUERTRÄGER»

The term «Steuerträger» is used very little and occupies the 156.823 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Steuerträger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Steuerträger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Steuerträger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STEUERTRÄGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Steuerträger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Steuerträger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Steuerträger

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STEUERTRÄGER»

Discover the use of Steuerträger in the following bibliographical selection. Books relating to Steuerträger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Besteuerung von Unternehmen I: Ertrag-, Substanz- und ...
Die Auszahlung an den Zahlungsempfänger wird damit auf den Nettobetrag reduziert. Steuerträger ist derjenige, der eine Steuer wirtschaftlich trägt. Steuerschuldner und Steuerträger fallen auseinander, wenn es dem Steuerschuldner gelingt, ...
Wolfram Scheffler, 2012
2
Das schweizerische Steuersystem: eine praxisorientierte ...
Steuersubjekt. und. Steuerträger. Sie wissen bereits, dass für die Erhebung einer Steuer, d. h. für die Begründung eines Steuerrechtsverhältnisses, folgende Voraussetzungen erfüllt sein müssen: • Steuerhoheit • Steuersubjekt • Steuerobjekt ...
‎2012
3
Steuerlehre 1 Rechtslage 2008
Diese Einteilung gibt Auskunft darüber, wer nach dem Willen des Gesetzgebers die Steuern wirtschaftlich zu tragen hat. Beiden direkten Steuern sind Steuerschuldner und Steuerträger identisch, d.h. nach dem Willen des Gesetzgebers sind ...
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008
4
Einkommensteuer
Steuerträger ist hingegen derjenige, der die Steuer Steuerträger letztendlich trägt , d.h. durch die Steuer wirtschaftlich belastet ist. Steuerträger und Steuerschuldner müssen nicht identisch sein. Es wird zwischen direkten und indirekten ...
Klaus von Sicherer, 2005
5
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Einer späteren Gesetzgebung bleibt vorbehalten, zu bestimmcn, welcher Theilrmgsfuß beim Ausschlage des Steuerbetreffnisses der Gemeinde auf ihre einzelnen Steuerträger in Anwendung zu kommen habe. Nur so viel soll jetzt schon ...
6
Stenographische Protokolle des Herrenhauses des Reichsrathes
vor allen bei diefen Fragen zu fprechen haben. welche die Vertreter der Steuerträger find, So fteht es aber nicht heutzutage. die Steuerlafi ift in Oefterreich. und zwar fchon feit geraumer-Zeit. jedenfalls aber in der Gegenwart völlig gleich ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1864
7
Die Verrechnungssteuer und die Stempelabgaben: eine ...
Steuerträger. Bei der Emissionsabgabe ist die inländische Gesellschaft oder Genossenschaft, die die Begründung oder Erhöhung von Beteiligungsrechten vornimmt, steuerpflichtig. Dies trifft auch für Zuschüsse und den Mantelhandel zu.
‎2009
8
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Man fagt, daß diefe Jdee wie ein rother Faden fich durch das ganze Gefeß zieht, daß für die Steuerträger fhon eine befondere Beruhigung in der Zufammenfeßung der Bezirks- und Landescommiffionen, fowie der Centraleommiffion liegen foll.
Österreich Herrenhaus, 1869
9
Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...
Die effektive Inzidenz bezieht sich auf den Steuerträger, d.h. auf jenes Individuum, das nach den Anpassungen über den Markt durch die Steuer effektiv ... Sie zeigt die Verschiebung der Steuerlast vom Steuerschuldner auf den Steuerträger.
Charles B. Blankart, 2012
10
W&G kompakt. Band 3 für Lernende, E-Profil
Abb. [9-2] Steuersubjekt und Steuer- objekt 9.2.2 Steuersubjekt, Steuerobjekt, Steuerträger Im Steuerrecht unterscheidet man zwischen Steuersubjekt und Steuerobjekt. Steuersubjekt und Steuerobjekt Steuersubjekt Person, die zurAblieferung ...
W+G Autorenteam, 2012

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STEUERTRÄGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Steuerträger is used in the context of the following news items.
1
Hamburger Bettensteuer (“Kultur- und Tourismustaxe”)
Es reicht aus, wenn die Steuer auf eine Überwälzung der Steuerlast vom Steuerschuldner auf den Steuerträger angelegt ist, auch wenn die Überwälzung nicht ... «Rechtslupe, Oct 15»
2
APA/SPAN & ZEYTINOGLU
Die Millionen des Staates, oder besser, die Millionen der Steuerträger, welche das Unternehmen verschlungen hat, repräsentieren nur einen geringen Teil des ... «ORF.at, Sep 15»
3
Vergnügungssteuer für einarmige Banditen
Die Abwälzbarkeit der indirekten Steuer als örtlicher Aufwandsteuer im Sinne des Art. 105 Abs. 2a GG auf den Steuerträger wird hier ebenso wenig in Frage ... «Rechtslupe, Jul 15»
4
Freiburger Übernachtungsteuer ist rechtm ßig
Die Antragsgegnerin habe die Übernachtungsteuer auch als indirekte Steuer konzipieren dürfen, die nicht den Übernachtungsgast als eigentlichen Steuerträger ... «Haufe - News & Fachwissen, Jun 15»
5
Luftverkehrssteuer verfassungsgemäß
Vielmehr ist auch der End- oder Letztverbraucher, der die indirekte Steuerlast – über eine oder mehrere Handelsstufen vermittelt – tragen soll (Steuerträger), ... «Rechtslupe, Dec 14»
6
Ist die Grunderwerbsteuer eine direkte oder indirekte Steuer?
... Die Grunderwerbsteuer ist eine direkte Steuer, da der Steuerschuldner auch gleich der Steuerträger im Sinne des Grunderwerbsteuergesetzes ist. Nachdem ... «GeVestor.de, Oct 12»
7
Indirekte Steuern: So werden Steuerschuldner und Steuerzahler ...
Der Steuerschuldner und der Steuerträger sind nicht wie bei den direkten Steuern ein und derselbe, sondern unterscheiden sich. Der Steuerschuldner, von dem ... «GeVestor.de, Sep 12»
8
Vergnügungssteuer beim Automateneinbruchdiebstahl
Es reicht aus, wenn die Steuer auf eine Überwälzung der Steuerlast vom Steuerschuldner auf den Steuerträger angelegt ist, auch wenn die Überwälzung nicht ... «Rechtslupe, Dec 11»
9
Umsatzsteuer für Geldspielautomaten
Der Unternehmer solle daher in dieser Eigenschaft nicht mit Umsatzsteuer belastet sein; Steuerträger solle vielmehr der Verbraucher sein (Orientierungssatz ... «Rechtslupe, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Steuerträger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/steuertrager>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z