Meaning of "stornieren" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD STORNIEREN

italienisch stornare = rückgängig machen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF STORNIEREN IN GERMAN

stornieren  storni̲e̲ren [ʃt…]  , [st…] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF STORNIEREN

stornieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb stornieren in German.

WHAT DOES STORNIEREN MEAN IN GERMAN?

cancellation

Stornierung

Cancellation in accounting and banking is the cancellation of an account made on an account. Also the reverse processing of a contract is called colloquially cancellation, legally, however, it is a rescission.

Stornierung ist im Rechnungswesen und Bankwesen die Rückgängigmachung einer auf einem Konto vorgenommenen Buchung. Auch die Rückabwicklung eines Vertrags wird umgangssprachlich Stornierung genannt, rechtlich handelt es sich jedoch um einen Rücktritt.

Definition of stornieren in the German dictionary

cancel an incorrect booking by depositing the amount on the other side, cancel the booking and cancel an order. cancel an incorrect booking by inserting the amount on the other side, reposting Usage PurchasingMan language, banking.

eine unrichtige Buchung durch Einsetzen des Betrags auf der Gegenseite aufheben, rückbuchen einen Auftrag rückgängig machen. eine unrichtige Buchung durch Einsetzen des Betrags auf der Gegenseite aufheben, rückbuchenGebrauchKaufmannssprache, Bankwesen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB STORNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich storniere

du stornierst

er/sie/es storniert

wir stornieren

ihr storniert

sie/Sie stornieren

Präteritum

ich stornierte

du storniertest

er/sie/es stornierte

wir stornierten

ihr storniertet

sie/Sie stornierten

Futur I

ich werde stornieren

du wirst stornieren

er/sie/es wird stornieren

wir werden stornieren

ihr werdet stornieren

sie/Sie werden stornieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe storniert

du hast storniert

er/sie/es hat storniert

wir haben storniert

ihr habt storniert

sie/Sie haben storniert

Plusquamperfekt

ich hatte storniert

du hattest storniert

er/sie/es hatte storniert

wir hatten storniert

ihr hattet storniert

sie/Sie hatten storniert

Futur II

ich werde storniert haben

du wirst storniert haben

er/sie/es wird storniert haben

wir werden storniert haben

ihr werdet storniert haben

sie/Sie werden storniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich storniere

du stornierest

er/sie/es storniere

wir stornieren

ihr stornieret

sie/Sie stornieren

Futur I

ich werde stornieren

du werdest stornieren

er/sie/es werde stornieren

wir werden stornieren

ihr werdet stornieren

sie/Sie werden stornieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe storniert

du habest storniert

er/sie/es habe storniert

wir haben storniert

ihr habet storniert

sie/Sie haben storniert

Futur II

ich werde storniert haben

du werdest storniert haben

er/sie/es werde storniert haben

wir werden storniert haben

ihr werdet storniert haben

sie/Sie werden storniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stornierte

du storniertest

er/sie/es stornierte

wir stornierten

ihr storniertet

sie/Sie stornierten

Futur I

ich würde stornieren

du würdest stornieren

er/sie/es würde stornieren

wir würden stornieren

ihr würdet stornieren

sie/Sie würden stornieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte storniert

du hättest storniert

er/sie/es hätte storniert

wir hätten storniert

ihr hättet storniert

sie/Sie hätten storniert

Futur II

ich würde storniert haben

du würdest storniert haben

er/sie/es würde storniert haben

wir würden storniert haben

ihr würdet storniert haben

sie/Sie würden storniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stornieren

Infinitiv Perfekt

storniert haben

Partizip Präsens

stornierend

Partizip Perfekt

storniert

SYNONYMS OF «STORNIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «stornieren» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of stornieren

absagen · annullieren · aufheben · auflösen · canceln · lösen · rückabwickeln · rückgängig machen · widerrufen · zurücknehmen · zurücktreten

TRANSLATION OF STORNIEREN

Find out the translation of stornieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of stornieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stornieren» in German.

• Translator German - Chinese: 取消
• Translator German - Spanish: cancelar
• Translator German - English: cancel
• Translator German - Hindi: रद्द करना
• Translator German - Arabic: إلغاء
• Translator German - Russian: отменить
• Translator German - Portuguese: cancelar
• Translator German - Bengali: বাতিল
• Translator German - French: annuler
• Translator German - Malay: membatalkan
• German: stornieren
• Translator German - Japanese: キャンセル
• Translator German - Korean: 취소
• Translator German - Javanese: mbatalake
• Translator German - Vietnamese: hủy bỏ
• Translator German - Tamil: ரத்து
• Translator German - Marathi: रद्द
• Translator German - Turkish: iptal
• Translator German - Italian: annullare
• Translator German - Polish: anulować
• Translator German - Ukrainian: скасувати
• Translator German - Romanian: anula
• Translator German - Greek: ακυρώσει
• Translator German - Afrikaans: kanselleer
• Translator German - Swedish: avboka
• Translator German - Norwegian: avbryte

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STORNIEREN»

Discover the use of stornieren in the following bibliographical selection. Books relating to stornieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Lexware buchhalter pro 2008: Buchhaltung

Stornieren: Es wird automatisch eine Stornobuchung erzeugt. Es sind also später 2 Buchungen im System: die ursprüngliche Buchung und die dazugehörige Stornobuchung. Wir werden in unserem Beispiel einmal unsere gerade erfasste  ...

Jörg Merk, 2008

Schnelleinstieg in die Buchführung mit SAP R/3

stornieren. SAP R/3 verwendet in allen drei Teilbereichen der Finanzbuchhaltung (Hauptbuch, Debitoren, Kreditoren) die gleiche Vorgehensweise bezüglich der Änderung, Anzeige und Stornierung von Belegen . Sie können entweder den ...

Sabine Wucher, 2009

Lexware faktura+auftrag-Training

Während beim Löschen eines Auftrags nichts weiter passiert, als dass dieser aus der Auftragsliste entfernt wird, werden beim Stornieren Rückrechnungen vorgenommen. Da Rechnungen und Gutschriften sowohl in der Statistik als auch bei ...

Monika Labrenz, 2011

Lexware warenwirtschaft pro 2009: Warenwirtschaft

Praxistipp In diesen Fällen können wir eine Gutschrift erstellen bzw. die Rechnung stornieren. Dabei können Beträge korrigiert werden und/oder auch Mengen, d.h. die Ware kann automatisch auf unser Lager zurückgebucht werden . Für die ...

Jörg Merk, 2009

Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...

17.3 Termine stornieren Während Sie am einen Ende fortwährend neue Termine eintragen, fallen am anderen Ende laufend Termine raus. Prinzipiell brauchen Sie sich um vergangene Termine nicht zu kümmern - sie stören ja nicht. Von Zeit  ...

Dirk Louis, Oliver Pott, 2000

Financial Office 5. 0 - Professionell Einsetzen

Michael Simon. Sßlitten Verwerfen Stornieren Die Schaltflächen des Buchungsdialogs und ihre Bedeutung: B"stien I at Buchen Der Geschäftsfall wird gebucht. 0P Offene-Posten- Verwaltung: Eine Buchung kann einer noch offenen Kunden- ...

Michael Simon, 2001

Geschäftsbriefe nach DIN

Stornieren. einer. Bestellung. Unsere Bestellung vom ... Auftrag Nr. 4 HL 223 über Halogenleuchten Sehr geehrte Damen und Herren, soeben habe ich Ihren Mitarbeiter, Herrn Meier, telefonisch darüber informiert, dass wir den o. g. Auftrag  ...

Nicole Jähnichen, 2008

LPI-Level 1: Die Zertifizierung LPIC-1 / CompTIA Linux+

Drucken lprm Fremde Aufträge stornieren Einschränkungen -r Zeigt an, ob der CUPS-Server läuft. -s Zeigt eine Status-Zusammenfassung (äquivalent zu »lpstat -dcp«). -t Zeigt alle Statusinformationen (äquivalent zu »lpstat -rdcvapo«). -v Zeigt  ...

Anselm Lingnau, 2012

Urkundensammlung der Schleswig-Holstein-Lauenburgische ...

1 "^Vy Otte van der gnade Godes grève to Holsten to Stornieren unde to Scowen- borch , unde Bernd der zulven gnade grève to Holsten to Stornieren und to Schowen- borch und provest to Hamborch dut kundich unde wytlyk allen guden ...

Schleswig-Holstein-Lauenburgische Gesellschaft für Vaterländische Geschichte, 1858

Business Englisch

Die Verzögerung der Lieferung von 150 Skibrillen veranlasst uns, unsere Bestellung (Auftragsnr. 44/1 vom 23.5.2001) zu stornieren. The delay in shipment of your 150 Ski goggles leads us to cancel our order (order N0. 44/1 of May 23, 2011).

Telse Wokersien, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STORNIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stornieren is used in the context of the following news items.

Mit Fernbus Zum Weihnachtsbesuch: Diese Regeln gelten beim ...

Doch welche Bestimmungen gelten, wenn Kunden kurzfristig stornieren oder umbuchen möchten? Ein Überblick über ausgewählte Fernbusunternehmen:. «Nordwest-Zeitung, Dec 16»

FlixBus, DeinBus, IC Bus: Kann ich Fernbusse kostenlos stornieren ...

Fernbusse sind für viele eine Alternative zu Bahn oder Flugzeug. Doch welche Bestimmungen gelten, wenn Kunden kurzfristig stornieren oder umbuchen ... «Berliner Zeitung, Dec 16»

Stornieren oder Umbuchen: Was gilt beim Fernbus?

Doch welche Bestimmungen gelten, wenn Kunden kurzfristig stornieren oder umbuchen möchten? Ein Überblick über ausgewählte Fernbusunternehmen:. «Merkur.de, Dec 16»

Lufthansa-Streik: Tipps für Passagiere

Bei gestrichenen Flügen dürfen Kunden ihr Ticket kostenlos stornieren oder umbuchen. Letzteres gilt für Flüge bis zum 30. November auch, wenn sie nicht vom ... «tz.de, Nov 16»

Türkei-Urlaub bei Tui: Storno für türkische Gäste

Wer einen türkischen oder deutsch-türkischen Pass besitzt und bei Tui eine Reise dorthin gebucht hat, kann jetzt kostenlos stornieren. Tui hat auf aktuelle ... «Merkur.de, Jul 16»

Nach dem Putschversuch: Familie durfte Türkei-Urlaub nicht ...

Eine Stunde später erhielt Zeiske telefonisch die Information, dass nur Reisende kostenfrei umbuchen und stornieren dürfen, die am selben Tag oder am ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»

Touristen können Reisen in Türkei stornieren

Verunsicherte Urlauber können nach dem Putschversuch in der Türkei ohne Mehrkosten Reisen in das Land stornieren oder umbuchen. Deutsche ... «Südwest Presse, Jul 16»

Attentat in Istanbul: Kann ich nun den Flug stornieren?

Hunderte Flüge fallen nach dem Anschlag am Flughafen in Istanbul aus. Die großen Veranstalter bieten kostenlose Stornierungen für Städtereisen an. Wie ist ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Zika-Virus: Schwangere dürfen Reisen in Infektionsgebiete stornieren

Das Zika-Virus breitet sich in Lateinamerika aus. Das Auswärtige Amt rät Schwangeren von Reisen in die Infektionsgebiete ab. Veranstalter bieten werdenden ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»

FlixBus stornieren: Ganz einfach & problemlos das Ticket stornieren

Das Stornieren eines Tickets bei FlixBus ist denkbar einfach und völlig unproblematisch. Einziger möglicher Wermutstropfen ist vielleicht die Tatsache, dass ihr ... «Giga.de, Jan 16»