Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Taliban" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TALIBAN

Paschtu, eigentlich = die, die Erkenntnis suchen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TALIBAN IN GERMAN

Taliban  [Taliba̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALIBAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taliban is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALIBAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Taliban» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Taliban

Taliban

The Taliban is a Deobandian-Islamic militia, which dominated large parts of Afghanistan from September 1996 to October 2001. The name is the Persian plural of the Arabic word talib, which means student or seeker. Diplomatically, the Islamic Emirate of Afghanistan of the Taliban was recognized only by Pakistan, Saudi Arabia and the United Arab Emirates. The Taliban movement has its origins in religious schools for Afghan refugees in Pakistan, which were mostly conducted by the Pakistani political party of Islam, Ulema-e-Islam. The ideology of the movement is based on an extreme form of Deobandism and is strongly influenced by the Pashtunic law and ecclesiastical code, the Pashtunwali. The leader of the Taliban is Mullah Mohammed Omar. The Taliban first appeared in 1994 in the southern city of Kandahar. They seized and bombed the capital Kabul for two years, took it in September 1996, and established the Islamic Emirate of Afghanistan. Die Taliban sind eine deobandisch-islamistische Miliz, welche von September 1996 bis Oktober 2001 große Teile Afghanistans beherrschte. Der Name ist der persische Plural des arabischen Wortes talib, das Schüler oder Suchender bedeutet. Diplomatisch wurde das Islamische Emirat Afghanistans der Taliban nur von Pakistan, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten anerkannt. Die Taliban-Bewegung hat ihre Ursprünge in religiösen Schulen für afghanische Flüchtlinge in Pakistan, welche meist von der politischen pakistanischen Partei Jamiat Ulema-e-Islam geführt wurden. Die Ideologie der Bewegung basiert auf einer extremen Form des Deobandismus und ist zudem stark vom paschtunischen Rechts- und Ehrenkodex, dem Paschtunwali, geprägt. Der Anführer der Taliban ist Mullah Mohammed Omar. Die Taliban traten erstmals im Jahre 1994 in der südlichen Stadt Kandahar in Erscheinung. Sie belagerten und bombardierten zwei Jahre lang die Hauptstadt Kabul, nahmen sie im September 1996 ein und errichteten das Islamische Emirat Afghanistan.

Definition of Taliban in the German dictionary

Member of a radical Islamic militia in Afghanistan. Angehöriger einer radikalen islamischen Miliz in Afghanistan.
Click to see the original definition of «Taliban» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TALIBAN


Alban
Ạlban
Balban
Balba̲n
Caban
[kaˈbãː] 
Caliban
Caliban
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Laban
La̲ban
Pleban
Pleba̲n
Plumban
Plumba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TALIBAN

Talerstück
Talfahrt
Talg
talgartig
Talgbaum
Talgdrüse
talgen
talgig
Talgkerze
Talglicht
Talibankämpfer
Talibankämpferin
Talion
Talionslehre
Talipes
Talipomanus
Talisch
Talisman
Talje

GERMAN WORDS THAT END LIKE TALIBAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

Synonyms and antonyms of Taliban in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Taliban» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALIBAN

Find out the translation of Taliban to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Taliban from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Taliban» in German.

Translator German - Chinese

塔利班
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

talibán
570 millions of speakers

Translator German - English

Taliban
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तालिबान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طالبان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

талибы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Taliban
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তালেবান
260 millions of speakers

Translator German - French

Taliban
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Taliban
190 millions of speakers

German

Taliban
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

タリバン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

탈레반
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Taliban
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Taliban
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தலிபான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तालिबान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Taliban
70 millions of speakers

Translator German - Italian

talebani
65 millions of speakers

Translator German - Polish

talibowie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

таліби
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

talibanii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ταλιμπάν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Taliban
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

taliban
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Taliban
5 millions of speakers

Trends of use of Taliban

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALIBAN»

The term «Taliban» is very widely used and occupies the 8.373 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Taliban» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Taliban
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Taliban».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALIBAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Taliban» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Taliban» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Taliban

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «TALIBAN»

Famous quotes and sentences with the word Taliban.
1
Campino
Von Vatikan bis Taliban sieht man, dass es stimmt, dass die ganzen Abstinenzler noch immer die Schlimmsten sind.
2
Hamid Gul
Die Taliban haben ihre Lektion gelernt. Frauen sind gleichberechtigt und dürften heute sicherlich das Haus verlassen.
3
Hans-Lothar Domröse
Die Taliban denken nach, um uns zu treffen. Schlagen können sie uns nicht.
4
Khaled Hosseini
Die Afghanen und der Westen haben die gleichen Feinde: Osama bin Laden und die Taliban.
5
Markus Löning
Ich glaube, wir sollten das jetzt nicht als Erstes als Wettbewerb zwischen uns und den Taliban betrachten, sondern wir sollten zunächst mal an die Menschen denken, die da betroffen sind.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TALIBAN»

Discover the use of Taliban in the following bibliographical selection. Books relating to Taliban and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Taliban: Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am ...
Das Buch behandelt die Geschichte der Taliban-Regierung und die Gründe ihres Erfolgs, das Verhältnis der Taliban zum Islam und umgekehrt der Muslime zu den Taliban sowie die skrupellosen Politik der Grossmächte um Öl und Pipelines durch ...
Ahmed Rashid, 2010
2
Der Taliban-Komplex: Zwischen Aufstandsbewegung und ...
Der Kampf gegen die Taliban ist längst nicht mehr auf Afghanistan beschränkt. Mit der Ausweitung des Krieges auf Pakistan ist der Konflikt zu einem Regionalereignis geworden.
Conrad Schetter, Jörgen Klußmann, 2011
3
Afghanistan und die Taliban
Diesen habe ich geandert in "Afghanistan und die Taliban." Obwohl sich der grosste Teil dieser Hausarbeit mit den Taliban beschaftigt, steht "Taliban" nicht an erster Stelle im Titel.
Stefan Erl, 2008
4
Tacitus und Taliban - Islam und Klimaapokalyptik
Bei der Verklarung der Welt Mohammeds oder einer paradiesischen Natur scheint eine aufgeklarte Industriegesellschaft als Feind.
Martin Emming, 2007
5
Entstehung und Ende des Taliban Regimes
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Konfliktregion Persischer Golf, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Axel Klausing, 2007
6
Die Berichterstattung über die Taliban in der arabischen ...
eine Darstellung am Beispiel der arabischen Wochenzeitung al-Wasat Kaltoum Djeridi. zweitrangig gewesen.“146 Für sie kam es auf die ethnische Gemeinsamkeit an, die sie mit den Tālebān verband.147 D. Diskussionen über mögliche ...
Kaltoum Djeridi, 2008
7
Rechtsschutz gegen Individualsanktionen der UN am Beispiel ...
b) Die Taliban Mit der Resolution 1267 (1999) wurden die Taliban einerseits als Verpflichtungsadressat aufgefordert, Usama bin Laden auszuliefern; andererseits verhängte der Sicherheitsrat zugleich Finanzsanktionen gegen die Taliban und ...
Katja Wahl, 2009
8
Kleine Geschichte Afghanistans
Aufstieg und Herrschaft der Taliban (1994-2001) Das Interesse Pakistans und Saudi-Arabiens, in Afghanistan wieder an Einfluss zu gewinnen, sowie die amerikanischen Wirtschafts- und Sicherheitsinteressen bildeten die wesentlichen  ...
Conrad Schetter, 2010
9
Die Taliban als Produkt des afghanischen Bürgerkrieges - ...
Das Gespenst „Taliban“ war nun wieder in aller Munde, obwohl eigentlich niemand so recht wusste, wer diese Taliban sind, was sie mit ihrer Politik bezwecken und woher sie kamen. Taliban wurde all zu oft gleichgesetzt mit internationalem ...
Marko Tomasini, 2007
10
Der Nato-Einsatz in Afghanistan seit dem Sturz der Taliban
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Sachar Kuksin, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALIBAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Taliban is used in the context of the following news items.
1
Taliban-Terror in Afghanistan: Rund 50 Tote bei Anschlägen in Kabul
Zu zwei Angriffen haben sich die radikalislamischen Taliban bekannt. Für den dritten, der sich am Abend im Haus des Gouverneurs der großen Südprovinz ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 17»
2
Taliban geben Deutschland Mitschuld an US-Luftangriff auf Kundus
Nach dem Anschlag auf das deutsche Konsulat in Masar-i-Scharif steigt die Zahl der Todesopfer. Die Taliban sprechen von einem Vergeltungsschlag. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Afghanistan: Kundus im Würgegriff der Taliban
Zum dritten Mal in nur zwei Jahren erobern die Taliban die Stadt Kundus. Jene Stadt, in der die Bundeswehr einst für Sicherheit sorgen sollte. Die afghanischen ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Angriff in Kabul: Taliban stürmen Amerikanische Uni in Kabul
Die Lage in Afghanistan ist nicht besonders stabil – das zeigen fortgesetzte Angriffe der Taliban. Diesmal dringen die Extremisten sogar in die Hauptstadt vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
5
Afghanistan: Taliban greifen Wohnanlage von Ausländern in Kabul an
Eine heftige Explosion hat die afghanische Hauptstadt erschüttert. Die radikalislamischen Taliban erklärten sich verantwortlich. Mehrere Angreifer wurden ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Taliban bestimmen neuen Anführer
Die Taliban haben einen ihrer Vizechefs zum Anführer bestimmt: Mullah Achundsada. Derweil sprengte sich nahe Kabul ein Selbstmordattentäter in die Luft. «tagesschau.de, May 16»
7
Taliban-Anschlag in Kabul: Rache für die jüngsten Niederlagen?
28 Tote, mehr als 300 Verletzte - das ist die blutige Bilanz des jüngsten Anschlags in der afghanischan Hauptstadt Kabul. Die Taliban übernahmen die ... «tagesschau.de, Apr 16»
8
Bombe beim Osterfest gezündet: Taliban bekennen sich zu ...
Der Taliban-Ableger Jamaat-ul-Ahrar erklärte kurz nach der Tat, Ziel des Anschlags seien Christen gewesen. An Ministerpräsident Nawaz Sharif gehe die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Taliban: Afghanische Regierung soll mit Taliban verhandeln
Er sieht direkte Friedensgespräche zwischen der afghanischen Regierung und den Taliban bis Ende Februar vor. Das teilten die Teilnehmer aus Afghanistan, ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Pakistan: Taliban sind zurück - Massaker an Universität in Charsadda
Pakistan meinte, den Terror im Griff zu haben - die Zahl der Anschläge war nach Einsätzen des Militärs deutlich gesunken. Doch nun stürmten die Taliban eine ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taliban [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/taliban>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z