Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tartufo" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TARTUFO

italienisch tartufo = Trüffel , nach Farbe und Form.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TARTUFO IN GERMAN

Tartufo  [Tartụfo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARTUFO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tartufo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TARTUFO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tartufo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tartufo

Tartufo

Tartufo

Tartufo is an Italian ice-cream specialty inspired by truffles. Traditionally Tartufo consists of a vanilla ice cream ball filled with bitter chocolate sauce, which in turn is wrapped in a layer of chocolate ice cream and is dusted with cocoa. In the meantime, Tartufo is available in a variety of variations, including Tartufo Cioccolato made from chocolate ice cream and Tartufo Mokka made from mocha ice cream. In addition to cocoa, it is often served with chocolate sauce, cream, fruit, chocolate fries or egg liqueur. A filling with Kirschlikör is now spread. Tartufo is also offered as chilled dessert without ice. There is loose chocolate mousse on biscuit, the whole is also sprinkled with cocoa powder. The name is based on the Italian word for truffles. The place of origin of the ice-cream is Pizzo in Calabria. Tartufo ist eine italienische Eisspezialität, die den Trüffelpralinen nachempfunden ist. Traditionell besteht Tartufo aus einer mit bitterer Schokoladensoße gefüllten Vanilleeiskugel, die wiederum mit einer Schicht aus Schokoladeneis umhüllt und mit Kakao bestäubt ist. Inzwischen gibt es Tartufo in zahlreichen Variationen, darunter Tartufo Cioccolato aus Schokoladeneis und Tartufo Mokka aus Mokkaeis. In Restaurants wird es neben Kakao auch häufig mit Schokoladensauce, Sahne, Früchten, Schokostreuseln oder Eierlikör garniert. Verbreitet ist mittlerweile auch eine Füllung mit Kirschlikör. Tartufo wird auch als gekühltes Dessert ohne Eis angeboten. Dabei befindet sich lockeres Schokoladenmousse auf Biskuit, das Ganze ist ebenfalls mit Kakaopulver bestreut. Der Name basiert auf dem italienischen Wort für Trüffel. Der Ursprungsort der Eissorte ist der Ort Pizzo in Kalabrien.

Definition of Tartufo in the German dictionary

with chocolate, cocoa or similar covered hemisphere made of ice cream. mit Schokolade, Kakao o. Ä. überzogene Halbkugel aus Speiseeis.
Click to see the original definition of «Tartufo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TARTUFO

Tarser
Tarserin
tarsisch
Tarsitis
Tarsus
Tartan
Tartanbahn
Tartanbelag
Tartane
tartareisch
Tartaros
Tartarus
Tarte
Tartelette
Tartrat
Tartsche
Tartu
Tartüff
Tartüfferie
Tarzan

GERMAN WORDS THAT END LIKE TARTUFO

Bassbuffo
Buffo
Castel Gandolfo
Info
Tenorbuffo
Trafo
Ufo

Synonyms and antonyms of Tartufo in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tartufo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARTUFO

Find out the translation of Tartufo to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tartufo from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tartufo» in German.

Translator German - Chinese

Tartufo的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Tartufo
570 millions of speakers

Translator German - English

Tartufo
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Tartufo
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تارتوفو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Tartufo
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Tartufo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Tartufo
260 millions of speakers

Translator German - French

Tartufo
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Tartufo
190 millions of speakers

German

Tartufo
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

タルトゥフォ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

타르 투포
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Tartufo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Tartufo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Tartufo
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Tartufo
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Tartufo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Tartufo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Tartufo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Tartufo
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Tartufo
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Tartufo
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Tartufo
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Tartufo
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Tartufo
5 millions of speakers

Trends of use of Tartufo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARTUFO»

The term «Tartufo» is quite widely used and occupies the 25.471 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tartufo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tartufo
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tartufo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARTUFO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tartufo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tartufo» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tartufo

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TARTUFO»

Discover the use of Tartufo in the following bibliographical selection. Books relating to Tartufo and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tödlicher Tartufo: Der 2. Fall für Hippolyt Hermanus
Im Piemont wird ein Trüffelsucher erschossen.
Michael Böckler, 2013
2
Tartufo: Ein geistreicher Krimi mit fein grunzendem Humor
Der erste Biss auf einen Tartufo stellte eine weitere Stufe des Genusses dar, zerstörte den anfänglichen Eindruck von den Essenzen der Pilzmembran, befreite dafür die Aromastoffeim Innern. Eine Explosion unterschiedlicher Eindrücke, die ...
Wolfgang Zdral, 2013
3
Umbrien
»AI Tartufo« ist das Zauberwort der umbrischen Köche, die fast jede Speise mit ihrer Delikatesse verfeinern können - egal, ob Omelette, Spaghetti oder Lamm. Köstlich schmeckt auch »Trota farcita al Tartufo«, mit Trüffeln gefüllte Forelle ...
Marlies Burget, Rainer Eisenschmid, 2008
4
Wirtschaftswoche
... Fiera del tartufo Fiera nazionale del tartufo Sagra del tartufo Mercato del tartufo bresciano Infotelefon 0039/0532/350300 0039/05 23/9G 2804 0039/0173/ 362807 0039/0541/648022 0039/0543/934703 0039/0141/917352 0039/0525/ 52121 ...
5
Die Kulturpflanze: Berichte und Mitteilungen aus dem ...
Périgord-Trüffel, Französische Trüffel; fr. truffe de Périgord, truffe de France, truffe noire, truffe vraie, rabasse; it. tartufo neгo, tartufo di Norcia, tartufo agostengo; span, truffa del Périgord, truffa violada. Auf Kalkboden im Mittelmeergebiet und ...
6
Molière-studien: ein Namenbuch zu Molière's werken mit ...
Moliere's Zeitgenosse Lorenzo Lippi, der 1664 starb, gerade als der Tartufe erschien, bedient sich in dem komischen Heldengedicht II malmantile racquistato , Undecimo cantare, Str. 47, des Wortes tartufo in der Bedeutung bösartiger Schelm: ...
Hermann Fritsche, 1887
7
Die Neueren Sprachen
5.3 TARTUFO BIANCO DELLA SORBETTERIA RANIERI Aus der Sicht eines kreativen Umgangs mit Texten ist wahrscheinlich dieser Teil der interessanteste. Die Studenten haben den Spot frei entwerfen müssen: Die einzigen Elemente, die ...
Wilhelm Viëtor, 1992
8
Die Natürlichen Pflanzenfamilien nebst ihren Gattungen und ...
... 23 Rossetta 29 Solienghi 33 Soliethi 33 Sommertrüffel 33 Szarvas gomba 30 Szarvasgombaféléi 2 Szarvaska 30 Taman 37 Tartofla 30 Tartüffeln 29 Tartuffeis 29 Tartuffi bianchetti 33 Tartufi 29 Tartufi bianchi 33 Tartufo 33 Tartufo bianco 33,  ...
Adolf Engler, Karl Prantl, Hermann Harms, 1938
9
Frankfurter Hoftheater: vierzig komische Tragödien
ZWEITER BAUCH: Sehen Sie, wohin das führt. Nehmen Sie dagegen ein so einfaches Gericht wie Spaghetti con tartufo . . . ERSTER BAUCH: Trüffel! Mann Gottes, machen Sie mich nicht verrückt! Die schwarze Perle aus dem Peri- gord.
Siegfried Diehl, 1994
10
Wörter und Sachen
155 tarloufe frz.-dial. 155 tartoufle 154^ 158 — berrich. 155 taratoufli 148 tarlufe schwcining. 162 Tarlu/e Moliere 1552 tarluffo ital. 155 tartuf/ol mail. 155 tartuf/olo ital. 155 tartufo tartufo dt canne 15 lj tartufo bianco ital. 156,1 tartufo nero ital.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARTUFO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tartufo is used in the context of the following news items.
1
El CDG revisa la impostura del «Tartufo» en el Jofre
En el original, el rey resuelve en un plis plas toda una entelequia que impide que Tartufo triunfe, pero yo creo que, desgraciadamente, los Tartufos triunfan», ... «La Voz de Galicia, Dec 16»
2
Viviéndola con Mauro Colagreco (Mirazur, San Remo, tartufo en ...
Se desliza suavemente el mar por la ventanilla del coche mientras avanzamos sinuosamente por la Moyen Corniche, en nuestra ruta transfronteriza desde Niza ... «7caníbales, Dec 16»
3
Tartufo (y VI)
Hay mucha humedad y bastante frío, y como son las tres de la tarde deduzco que voy a ver la exposición de Balla en la más agradable intimidad. Quia. «El Mundo, Dec 16»
4
Tartufo V
La niebla ha caído y aún es mejor. Le Langhe tiene la arquitectura más insignificante de toda Italia, hasta un punto que no parece Italia. Solo en Monforte y en ... «El Mundo, Dec 16»
5
Tartufo (IV)
Los campos de viñas de Alba están fortificados con avellanos. Enseguida me dicen que son las mejores avellanas del mundo. Conmigo no se juega. Yo como ... «El Mundo, Dec 16»
6
Tartufo (III)
El viaje de invierno es difícil. Oscurece pronto. Hay que tener cuidado con los lugares donde se duerme. Hay que gastar más para que las ventanas cierren ... «El Mundo, Dec 16»
7
Tartufo (II)
Llego a La Posta, en Monforte d'Alba, por influencia de Max y Stefano Colombo, xemeis: "Ir a Le Langhe, comer en la trattoria Della Posta de Gianfranco y ... «El Mundo, Dec 16»
8
El 'Tartufo' de Mòliere es el reflejo de Trump y Farage en la actualidad
Él es Tartufo, un ser que defiende la sobriedad, pero al que le puede la ambición. Rubén Ochandiano, la estrella teatral, representa a Tartufo, capaz de ... «Te Interesa, Dec 16»
9
Tartufo (I)
A Ferran Adrià le saldría barato este viaje. Llegaría a Alba, enfilaría recto el camino hacia La Morra, entraría en la tienda, daría un par de vueltas alrededor del ... «El Mundo, Dec 16»
10
El Centro Dramático Galego afronta el clásico «Tartufo»
El Centro Dramático Galego detiene en Vigo su gira de presentación de Tartufo. Se podrá ver, a partir de las, 20.30 horas, en el Teatro Afundación. «La Voz de Galicia, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tartufo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tartufo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z