Download the app
educalingo
Search

Meaning of "texanisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEXANISCH IN GERMAN

texanisch  [texa̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEXANISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
texanisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TEXANISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «texanisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Texas

Texas

Texas is a federal state in the middle south of the United States of America. Texas has the nickname "Lone Star State" because its flag uses only one star. Texas has the second largest area of ​​all US states after Alaska and the second largest population after California. With its 254 counties, Texas has the most counties of a federal state in the United States. Texas is bordered to the south by Mexico. This is about half the border between the United States and Mexico. Texas also borders the states of New Mexico to the west, north to Oklahoma, northeast to Arkansas and Louisiana to the east. Texas ist ein Bundesstaat im mittleren Süden der Vereinigten Staaten von Amerika. Texas hat den Beinamen „Lone Star State“, da seine Flagge nur einen Stern verwendet. Texas hat von allen US-Bundesstaaten nach Alaska die zweitgrößte Fläche und nach Kalifornien die zweitgrößte Bevölkerungszahl. Mit seinen 254 Countys hat Texas die meisten Countys eines Bundesstaats der Vereinigten Staaten. Texas grenzt im Süden an Mexiko. Dies macht etwa die Hälfte der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko aus. Daneben grenzt Texas an die Bundesstaaten New Mexico im Westen, nördlich an Oklahoma, nordöstlich an Arkansas und Louisiana im Osten.

Definition of texanisch in the German dictionary

Texas, concerning the Texans; from the Texans, belonging to them. Texas, die Texaner betreffend; von den Texanern stammend, zu ihnen gehörend.
Click to see the original definition of «texanisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TEXANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEXANISCH

teufen
teuflisch
Teufung
Teuro
Teutoburger Wald
Teutone
Teutonengrill
Teutonia
Teutonin
teutonisch
tex

GERMAN WORDS THAT END LIKE TEXANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonyms and antonyms of texanisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «texanisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEXANISCH

Find out the translation of texanisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of texanisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «texanisch» in German.

Translator German - Chinese

德克萨斯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tejano
570 millions of speakers

Translator German - English

Texan
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टेक्सस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تكساس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

техасец
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

texano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Texan
260 millions of speakers

Translator German - French

Texan
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Texan
190 millions of speakers

German

texanisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

テキサス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

텍사스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Texan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Texas
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டெக்ஸாசைச்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Texan
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Teksaslı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

texano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Teksańczyk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

техасець
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

texan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Τεξανός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Texan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Texan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Texan
5 millions of speakers

Trends of use of texanisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEXANISCH»

The term «texanisch» is normally little used and occupies the 135.118 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «texanisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of texanisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «texanisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEXANISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «texanisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «texanisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about texanisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TEXANISCH»

Discover the use of texanisch in the following bibliographical selection. Books relating to texanisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hass, Neid, Wahn: Antiamerikanismus in den deutschen Medien
Dies werde vor allem bei Präsident Bush deutlich: »Cäsaropapismus texanisch und Sektenmentalität im Weltmaßstab dro- hen.«173 Mit diesem Wortspiel unterstreicht Bahr, für wie gefährlich er Bush hält. Denn der Begriff » Cäsaropapismus« ...
Tobias Jaecker, 2014
2
Regional Varieties of American English
1. Einleitung In der folgenden Ausarbeitung möchte ich mich mit den regional unterschiedlichen Dialekten in Nordamerika beschäftigen.
Rebecca Schuster, 2006
3
Die Länder am untern Rio bravo del Norte
Indianer nur an einzelnen Stellen bei seinen Einfällen in Mexico besucht. Auf texanisch er Seite ergießen sich in den Rio-Grande zwischen Adlerpaß und Presidio San Vicente der Pedro- oder Teufelsfluß und 52 Presidio, Paso. . . der Pecos, ...
Adolf Uhde, 1861
4
Mit Uberschall Durch Den Kalten Krieg
Unser Fahrschullehrer war ein ech- ter Sheriff aus Wichita Falls, den ich anfänglich nur sehr schwer verstehen konnte, weil er ein furchtbar breites Texanisch sprach. Als er zum ersten Male vor unserer Klasse auftauchte, trug er einen tief ...
Wulf Beeck, 2013
5
Texanische Tagebücher 1850 - 1865
Heute Morgen kaufte ich 3 load Futter und half bei dem Abladen. (zu 21 $) Ächt texanisch: Friedensrichter Petty erzählte mir diesen Morgen, er sei Gestern Abend zu Wittwe Meininger gebeten worden (von dem Bräutigam selbst) um sie gegen ...
Elise Wuppermann geb. Tips, Gerhard Vowinckel, 2013
6
Highways and Gravel Roads II:
... Dörfer bekamen texanisch-amerikanisches Cowboy-Flair. Hin und wieder waren ein paar flotte Jungs auf Pferden unterwegs. Die Kakteen verschwanden gänzlich, und viele texanische Steaks weideten auf den ausgedehnten Besitzungen.
Monika von Borthwick, 2010
7
Die Bushs: Weltmacht als Familienerbe
Ein »W« spricht man im Amerikanischen ungefähr »Dabbelju« aus, und texanisch verkürzt wurde daraus sein künftiger Spitzname: »Dabbja«. George Bush hat seinen Sohn aber auch darüber hinaus freundschaftlich aufgefordert, auf ...
Robert von Rimscha, 2004
8
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Mo–Sa 11–24, So bis 22 Uhr. Zwei gelbgetünchte Kellerräume mit Schwarzweiß- und Farbfotos sowie großen Sonnen an den Wänden. Hervorragende texanisch- mexikanische Küche, das Fleisch kommt aus Argentinien und Südböhmen, ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
9
Lone Star Texas: ethnographische Notizen aus einem ...
Für sie ist das relevant, und für mich daher auch ... Auch wenn das nicht wirklich texanisch ist« – ich wurde ein wenig weich, letztendlich sollte man einer 81- jährigen Te- xanerin (auch wenn sie wie meine Vermieterin gehbehindert ist) nicht zu ...
Dieter Haller, 2007
10
Neue historische Schriften: Der transatlantischen Staaten ...
In wiefern der mexicamsche Kongreß solchen Akt seines Präsidenten als rechtsgültig anerkannte, oder davon keine Notiz nahm, — wird im folgenden Jahre bei der fortgesetzten Darstellung der texanisch - mericanifchen Händel zu erörtern ...
Karl Venturini, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEXANISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term texanisch is used in the context of the following news items.
1
„Hell or High Water“: Banküberfälle als Rache
Es besteht kein Zweifel: Die Finanzkrise hat längst die texanische Provinz im Würgegriff, und wer bisher auch schon arm war, hat jetzt besonders darunter zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 17»
2
Kurz gemeldet
Klassisch und texanisch hart bringt Chris Ruest mit seiner Band nicht nur traditionellen Chicago- und Jump-Blues. Er war drei Jahre Leadgitarrist in der Band ... «Badische Zeitung, Jan 17»
3
Texas: So denken die Menschen in Donald Trumps Hochburg
Nirgends ist Amerika so amerikanisch wie in Texas, und nirgends ist Texas so texanisch wie in Odessa: Wer hier lebt, geht sonntags zur Kirche, fährt einen ... «DIE WELT, Nov 16»
4
USA-Mexiko: Grenzzaun des Anstoßes
An der texanisch-mexikanischen Grenze jagen selbsternannte Bürgermilizen "Illegale", dabei leben in manchen Siedlungen drei Viertel aller Bewohner ohne ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Wieder alles offen
Im texanisch-spanischen Kräftemessen finden Patrick Reed und Jordan Spieth nach ihrer gestrigen Niederlage in den Fourballs am Anfgang wieder zu alter ... «Golf-Live.at, Oct 16»
6
"High Noon" in der Gegenwart: Modernes Remake des Western ...
... „den Wurzeln des Originals treu bleiben“, allerdings soll die Geschichte nun in der Gegenwart an der texanisch-mexikanischen Grenze spielen. Über Autor ... «filmstarts, Sep 16»
7
„Bayerisch und ein bisschen texanisch
Schwaigers Appell an die TI-Familie: „Wir müssen innovativ und hungrig sein.“ TI in Freising sei „bayerisch, ein bisschen texanisch, deutsch und amerikanisch, ... «Merkur.de, Jul 16»
8
Shelby GT350 Ford Mustang im Einzeltest
Die Antwort fiel texanisch aus: mit ausgestrecktem Mittelfinger und dem Versprechen, dem Commendatore ordentlich in den Hintern zu treten. Der Rest ist ... «auto motor und sport, May 16»
9
Kinky Friedman in Schorndorf: Ein Nestbeschmutzer aus Texas
Kinky Friedman gibt sich mit dem Lone Star am Revers durchaus texanisch. Konservative Landsleute halten ihn trotzdem für einen Zerstörer von Sitte und ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
10
Villingen-Schwenningen: "Half Broke Horses" zeigt die unschöne ...
Die teilweise heftigen Dialoge in breitem Texanisch waren für an britisches Schul-Englisch gewöhnte Menschen schwer zu verstehen. Nur kurz durfte Lily eine ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. texanisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/texanisch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z