Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trimmen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRIMMEN

englisch to trim < altenglisch trymman = in Ordnung bringen; festmachen, zu: trum = fest, stark.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRIMMEN IN GERMAN

trimmen  [trịmmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIMMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
trimmen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb trimmen in German.

WHAT DOES TRIMMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «trimmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trimmen in the German dictionary

by exercising, performing physical exercises to a certain appearance, to a certain behavior, bringing them into a certain state, dressing them in a certain way, giving certain characteristics by shearing or thinning the coat, giving it the appearance that is customary for its breed and corresponding to fashion Brushing the coat of dead hair free by proper loading, distribution of the ballast in the correct position to distribute appropriate on board, stowing create coal from the bunkers to the firing to adjust to the desired frequency, adjust balance in nuclear reactors small deviations from the critical state. Performing exercises to perform physical exercisesIt's trimming his protégé daily through forest runs in figurative sense: she has trimmed his son for class work. durch sportliche Betätigung, körperliche Übungen leistungsfähig machen zu einem bestimmten Aussehen, zu einer bestimmten Verhaltensweise, in einen bestimmten Zustand bringen, in bestimmter Weise zurechtmachen, bestimmte Eigenschaften geben durch Scheren oder Ausdünnen des Fells das für seine Rasse übliche, der Mode entsprechende Aussehen verleihen durch Bürsten des Fells von abgestorbenen Haaren befreien durch zweckmäßige Beladung, Verteilung des Ballasts in die richtige Lage bringen zweckmäßig an Bord verteilen, verstauen Kohlen von den Bunkern zur Feuerung schaffen auf die gewünschte Frequenz einstellen, abgleichen bei Kernreaktoren kleine Abweichungen vom kritischen Zustand ausgleichen. durch sportliche Betätigung, körperliche Übungen leistungsfähig machenBeispieleer trimmt seine Schützlingesich täglich durch Waldläufe trimmen<in übertragener Bedeutung>: sie hat seinen Sohn für die Klassenarbeit getrimmt.

Click to see the original definition of «trimmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB TRIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trimme
du trimmst
er/sie/es trimmt
wir trimmen
ihr trimmt
sie/Sie trimmen
Präteritum
ich trimmte
du trimmtest
er/sie/es trimmte
wir trimmten
ihr trimmtet
sie/Sie trimmten
Futur I
ich werde trimmen
du wirst trimmen
er/sie/es wird trimmen
wir werden trimmen
ihr werdet trimmen
sie/Sie werden trimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrimmt
du hast getrimmt
er/sie/es hat getrimmt
wir haben getrimmt
ihr habt getrimmt
sie/Sie haben getrimmt
Plusquamperfekt
ich hatte getrimmt
du hattest getrimmt
er/sie/es hatte getrimmt
wir hatten getrimmt
ihr hattet getrimmt
sie/Sie hatten getrimmt
conjugation
Futur II
ich werde getrimmt haben
du wirst getrimmt haben
er/sie/es wird getrimmt haben
wir werden getrimmt haben
ihr werdet getrimmt haben
sie/Sie werden getrimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trimme
du trimmest
er/sie/es trimme
wir trimmen
ihr trimmet
sie/Sie trimmen
conjugation
Futur I
ich werde trimmen
du werdest trimmen
er/sie/es werde trimmen
wir werden trimmen
ihr werdet trimmen
sie/Sie werden trimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getrimmt
du habest getrimmt
er/sie/es habe getrimmt
wir haben getrimmt
ihr habet getrimmt
sie/Sie haben getrimmt
conjugation
Futur II
ich werde getrimmt haben
du werdest getrimmt haben
er/sie/es werde getrimmt haben
wir werden getrimmt haben
ihr werdet getrimmt haben
sie/Sie werden getrimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trimmte
du trimmtest
er/sie/es trimmte
wir trimmten
ihr trimmtet
sie/Sie trimmten
conjugation
Futur I
ich würde trimmen
du würdest trimmen
er/sie/es würde trimmen
wir würden trimmen
ihr würdet trimmen
sie/Sie würden trimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getrimmt
du hättest getrimmt
er/sie/es hätte getrimmt
wir hätten getrimmt
ihr hättet getrimmt
sie/Sie hätten getrimmt
conjugation
Futur II
ich würde getrimmt haben
du würdest getrimmt haben
er/sie/es würde getrimmt haben
wir würden getrimmt haben
ihr würdet getrimmt haben
sie/Sie würden getrimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trimmen
Infinitiv Perfekt
getrimmt haben
Partizip Präsens
trimmend
Partizip Perfekt
getrimmt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
umstimmen
ụmstimmen
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRIMMEN

trimer
Trimester
Trimeter
Trimm
Trimm-dich-Pfad
Trimmer
Trimmerin
Trimmklappe
Trimmruder
Trimmtank
Trimmtrab
Trimmung
Trimmvorrichtung
trimorph

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
verstimmen
vorausbestimmen
wettschwimmen
überstimmen

Synonyms and antonyms of trimmen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRIMMEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «trimmen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of trimmen

Translation of «trimmen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIMMEN

Find out the translation of trimmen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of trimmen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trimmen» in German.

Translator German - Chinese

修剪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

recortar
570 millions of speakers

Translator German - English

trim
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ट्रिम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تقليم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

подрезать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aparar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছাঁটা
260 millions of speakers

Translator German - French

rogner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengurangkan
190 millions of speakers

German

trimmen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トリム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

손질
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

motong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tỉa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒழுங்கமைக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ट्रिम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düzeltmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tagliare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przystrzyc
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

підрізати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tunde
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τελειώματα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

snoei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trimma
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trim
5 millions of speakers

Trends of use of trimmen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIMMEN»

The term «trimmen» is quite widely used and occupies the 32.067 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trimmen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trimmen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «trimmen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIMMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trimmen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trimmen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about trimmen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «TRIMMEN»

Famous quotes and sentences with the word trimmen.
1
Joachim Schmidt
Wir trimmen unsere Organisation total auf Kundenorientierung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRIMMEN»

Discover the use of trimmen in the following bibliographical selection. Books relating to trimmen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Trimmen und Segelpflege auf klassichen Yachten
Im Jahre 1920 erstmals erschien dieses praktische und mit vielen Skizzen und Bildern versehene Werk, das auch heute noch f r Benutzer und Liebhaber klassischer Yachten eine Fundgrube ist.
Hermann Gutsch, 2009
2
Catia V5: Einstieg und effizientes Arbeiten
Diese Funktion nennt sich TRIMMEN. Aktivieren Sie die Funktion TRIMMEN und klicken Sie die Linien auf der Seite an, die erhalten bleiben sollen. Die Reihenfolge ist unerheblich (▻ Abbildung 2.8). v Abbildung 2.8: Sich überschneidende ...
Matthias Talarczyk, 2008
3
Pinnacle Studio HD: die große Filmwerkstatt, Version 15 ; ...
Analog dazu können Sie den Schluss des Clips trimmen. Genauer geht es, wenn Sie Bild für Bild trimmen, indem Sie den Pfeil nach oben oder unten anklicken und so den Schieber bewegen bzw. den Clip trimmen. Abbildung 4.29: Klicken ...
Simon Gabathuler, 2011
4
Pinnacle Studio 10 & Studio Plus 10: die große Filmwerkstatt ...
Das Trimmen dient dazu, einen bereits geschnittenen oder rohen Clip etwas präziser zu verkürzen bzw. einen geschnittenen oder getrimmten Clip wieder zu verlängern. Kaum jemals hat ein Clip auf der Timeline ohne Bearbeitung die richtige ...
Simon Gabathuler, 2006
5
Mehr machen mit dem Mac
10.1.4 Was kann ich mit der Funktion „Trimmen" machen? Wenn Sie eine der drei Aufnahmearten beendet haben, können Sie diese entweder abspeichern oder vorher das so genannte „Trimmen" durchführen, da mit ist gemeint, den Anfangs- ...
Erik Keller, 2010
6
Rudern Basics:
Das Einsteigerbuch bietet einen anschaulichen und leicht verständlichen Einblick in den Rudersport.
Wolfgang Fritsch, 2014
7
SOLID EDGE ST6 Synchronous Technology Teil 1: Skizzen, ...
6.6.3 Kreisfläche auf die Hälfte trimmen 6.6.3.1 Solid Edge enthält Befehle, mit denen Sie Elemente trimmen, verlängern oder teilen können. Elementänderung „ Trimmen“, Vorbemerkungen Mit dem Befehl „Trimmenmen“ wird ein Element am  ...
Hans-J. Engelke, 2013
8
Magix Video deluxe 16
... kopieren 94 Programmstart 94 Clips mit der Rasierklinge zuschneiden 98 Frameweise arbeiten 102 Clips überblenden 104 Schnitt beidseitig trimmen 1 05 Trimmen und Effekt zuweisen 106 Proberendering des ersten Teils exportieren 1 1 ...
Martin Quedenbaum, 2010
9
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...
Lektion 4 Die Cliplänge trimmen Nachdem Sie in den vorherigen Lektionen den Rohschnitt erstellt haben, geht es nun um die Optimierung der Sequenzen. In den nächsten drei Lektionen verfolgen Sie drei Ziele, um sowohl Ihren Rohschnitt ...
Diana Weynand, 2010
10
Adobe Premiere 6.5. Classroom in a Book. Mit CD-ROM.: Das ...
G H l J K L M A. Outshift B. Links n Frames trimmen (Umschalttaste + Nach-links- Taste) C. Links trimmen (Links-pfeiltaste) D. Rechts trimmen (Rechtspfeiltaste) E. Rechts n Frames trimmen (Umschalttaste + Nach-rechts-Taste) F.Inshift G.
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIMMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trimmen is used in the context of the following news items.
1
Viber für Windows 10 erlaubt nun Trimmen und Komprimieren von ...
Der durchaus beliebte Messaging-Client Viber hat unter Windows 10 und Windows 10 Mobile erneut ein Update erhalten, das die Versionsnummer nun auf 6.5 ... «WindowsArea.de - Das Microsoft Magazin, Dec 16»
2
Rasieren, trimmen, schneiden: Barbier im urigen Kellergewölbe
Barbiere rasieren Bärte und geben ihnen eine klare Kontur. Martin Schneider schafft mit dem neuen Barber-Shop einen besonderen Rückzugsort für Plauener ... «Freie Presse, Dec 16»
3
Resolve Editing Workshop #04 – Trimmen mit Ripple, Rolle, Slip ...
Resolve Editing Workshop #04 – Trimmen mit Ripple, Rolle, Slip & Slide. In Folge 4 kümmern wir uns um den Feinschnitt - Stefan Reiss stellt die Möglichkeiten ... «Digital Production, Nov 16»
4
Fell rauhaariger Hunderassen regelmäßig trimmen
24.10.2016 Vierbeiner können manchmal ein ziemlich rauhes Fell haben. Und das will gepflegt werden. Wie wichtig Trimmen und Zupfen ist: Keine Schere, ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
5
Spitäler trimmen sich fit: Das schlanke Vorbild Toyota
Wie Schweizer Spitäler von japanischen Autobauern lernen, alles auf die Karte Effizienz zu setzen – und dabei doch stets dem Patienten beste Qualität bieten ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
6
Ceta: Sigmar Gabriel will Europa auf seinen Kurs trimmen
In Bratislava will Sigmar Gabriel die EU-Handelsminister auf seine Linie zum Ceta-Deal mit Kanada einschwören. Doch werden die anderen Europäer dem ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Trimmen, bürsten, schneiden, scheren
Trimmen bedeutet, dass das reife Haar (bereits abgestorbenes Haar) aus der Haut entfernt wird, ohne das Scheren oder Schermaschinen verwendet werden. «Rhein-Zeitung, Sep 16»
8
Pflege für den Hund: Fell nicht zu kurz trimmen
Manchen Hunderassen wie Pudel oder West Highland White Terrier müssen Halter regelmäßig das Fell trimmen. Wichtig ist dabei zum einen, das Fell nicht zu ... «Merkur.de, Sep 16»
9
Philips One Blade Hier kommt der erste Rasierer, der auch trimmen ...
Alles weg - oder nur zum Dreitagebart gekürzt? Mit dem Philips One Blade ist beides möglich. Und die gut geschützten Klingen sind deutlich angenehmer als ... «BLICK.CH, Sep 16»
10
Caricatura-Sommerakademie: Das Gehirn auf Witz trimmen
Wie man „die Gehirnwindungen auf Witz trimmt“, Gags produziert, wie Cartoons überhaupt funktionieren - nämlich über einen Überraschungseffekt -, all das übt ... «HNA.de, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. trimmen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/trimmen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z