Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unerreichbar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNERREICHBAR IN GERMAN

unerreichbar  unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNERREICHBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unerreichbar is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNERREICHBAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unerreichbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unerreichbar in the German dictionary

not available; failing to achieve, for example, the goal remained unattainable for him. nicht erreichbar; sich nicht erreichen lassendBeispieldas Ziel blieb für ihn unerreichbar.

Click to see the original definition of «unerreichbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNERREICHBAR


Milchbar
Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯]
Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
ruchbar
ru̲chbar  , auch: [ˈrʊx…] 
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNERREICHBAR

unerledigt
unermesslich
Unermesslichkeit
unermüdlich
Unermüdlichkeit
unernst
unerotisch
unerprobt
unerquicklich
Unerquicklichkeit
Unerreichbarkeit
unerreicht
unersättlich
Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich
Unerschöpflichkeit
unerschrocken
Unerschrockenheit
unerschütterlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNERREICHBAR

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Synonyms and antonyms of unerreichbar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNERREICHBAR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «unerreichbar» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of unerreichbar

Translation of «unerreichbar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNERREICHBAR

Find out the translation of unerreichbar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unerreichbar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unerreichbar» in German.

Translator German - Chinese

高不可攀
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inalcanzable
570 millions of speakers

Translator German - English

unattainable
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अप्राप्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متعذر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

недостижимый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

irrealizável
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অলভ্য
260 millions of speakers

Translator German - French

inaccessible
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak boleh dicapai
190 millions of speakers

German

unerreichbar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

達成不可能
130 millions of speakers

Translator German - Korean

얻기 어려운
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unattainable
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không đạt được
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடைய முடியாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अण्वस्त्रे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ulaşılamaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

irraggiungibile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieosiągalny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

недосяжний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

irealizabil
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανέφικτος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onbereikbaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ouppnåeliga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

uoppnåelig
5 millions of speakers

Trends of use of unerreichbar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNERREICHBAR»

The term «unerreichbar» is quite widely used and occupies the 31.682 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unerreichbar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unerreichbar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unerreichbar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNERREICHBAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unerreichbar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unerreichbar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unerreichbar

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «UNERREICHBAR»

Famous quotes and sentences with the word unerreichbar.
1
Gerhard Berger
Sportlich stehen Schumacher und Senna auf einer Ebene. Vom Charisma ist Senna aber unerreichbar.
2
Gottfried Keller
Was unerreichbar ist, das rührt uns nicht, doch was erreichbar, sei unsere goldne Pflicht.
3
Karl Ernst von Baer
Die Wissenschaft ist ewig in ihrem Quell, unermeßlich in ihrem Umfang, endlos in ihrer Aufgabe, unerreichbar in ihrem Ziel.
4
Karl Gustav von Berneck
Der Jugend scheint nichts unerreichbar.
5
Ossip Schubin
Wir erschrecken manchmal vor der plötzlichen Erfüllung eines Wunsches, den wir unerreichbar glaubten.
6
Paulo Coelho
Nur eines macht sein Traumziel unerreichbar: Die Angst vor den Versagen.
7
Edward Gibbon
Das große unbegreifliche Geheimnis des Weltalls bleibt der Erforschung des Menschen unerreichbar.
8
Franziska zu Reventlow
Das Gefühl von Glück und Fülle ist ganz unabhängig von wirklichem Erleben? Aber in welcher Sphäre liegt es dann, und warum ist es manchmal in uns und manchmal wieder unerreichbar?
9
John Maynard Keynes
Ricardo bietet uns die höchste geistige Leistung, unerreichbar für schwächere Geister, eine hypothetische Welt außerhalb der Wirklichkeit anzunehmen als ob sie die Welt der Wirklichkeit wäre, und dann beständig in ihr zu leben.
10
Nikolaus von Kues
Können wir uns dem Göttlichen auf keinem anderen Wege als durch Symbole nähern, so werden wir uns am passendsten der mathematischen Symbole bedienen, denn diese besitzen unzerstörbare Gewissheit. Das Wissen vom Göttlichen ist für einen mathematisch ganz Ungebildeten unerreichbar.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNERREICHBAR»

Discover the use of unerreichbar in the following bibliographical selection. Books relating to unerreichbar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unerreichbar nah: as performed by Roland Kaiser, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Joachim Heider, Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt, 1987
2
TCP-IP: Konzepte, Protokolle, Architekturen
Die Fehlermeldung Network unreachable (Netzwerk unerreichbar) deutet in der Regel auf einen Routing-Fehler, Host unreachable (Host unerreichbar) auf einen Fehler bei der Zustellung hin2. Weil die ICMP-Fehlermeldung ein kurzes Präfix ...
Douglas Comer, 2011
3
§§ 137-212b
Ein Beweismittel ist unerreichbar, wenn es für die Hauptverhandlung nicht verfügbar ist, alle seiner Bedeutung und seinem Wert entsprechenden Bemühungen, es beizubringen, erfolglos geblieben sind und wenn nach der Sachlage auch ...
Klaus Lüderssen, 2004
4
Compiler: Prinzipien, Techniken und Werkzeuge
Sie wächst, wenn neue Objekte erstellt werden, und schrumpft, wenn Objekte unerreichbar werden. Es ist wichtig, daran zu denken, dass ein Objekt nicht wieder erreichbar werden kann, nachdem es einmal unerreichbar geworden ist. Es gibt ...
‎2008
5
Praxiskurs Netzwerkgrundlagen
Genau wie der Name suggeriert (Ziel unerreichbar), teilt die Typ- 3-Nachricht einem Quellhost mit, dass der Weg zum Ziel unbe- kannt ist. Wenn einem Router Informationen fehlen, die die Wei- terleitung eines Pakets erlauben, wird dem ...
Bruce Hartpence, 2011
6
Der konventionelle Enthauptungsschlag im Kontext moderner ...
... II Sicher Erreichbar Verletzlich Alliierte und Gegner: erreichbar Gegner: unerreichbar Deutschland Strategie: Einsatz Strategie: Einsatz nach 1943 III Sicher Erreichbar Verletzlich Grossbritannien Gegner: erreichbar Gegner: unerreichbar zu ...
Florian Angerer, 2010
7
Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...
die selbst naheliegende Ziele unerreichbar macht – Gefängnismauern, Staatsgrenzen, Verbote43. Jeder tatsächlich existierende Ort ist also relativ unerreichbar und damit auch re- lativ erreichbar. Das gilt auch für noch weiter entfernte Orte ...
Peter Seyferth, 2008
8
Beziehungen Zwischen Konsumenten und Marken: Eine Empirische ...
... wechselüberzeugt Nicht-Nutzer Nicht-Nutzer wechselbereit freudig wechselbereit freudig unerreichbar unerreichbar ... völlig erreichbar ambivalent tendenziell völlig erreichbar Nutzer unerreichbar unerreichbar unerreichbar unerreichbar ...
Bettina Lorenz, 2009
9
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
WriteLine unerreichbar, weil keine Möglichkeit besteht, dass die Anweisung jemals ausgeführt wird: void F() { Console.WriteLine("erreichbar"); goto Label; Console.WriteLine("unerreichbar"); Label: Console.WriteLine("erreichbar"); } Wenn der ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
10
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
Die wahre Welt, unerreichbar für jetzt, aber versprochen für den Weisen, den Frommen, den Tugendhaften („für den Sünder, der Busse thut“). / (Fortschritt der Idee: sie wird feiner, verfänglicher, unfasslicher, — sie wird Weib, sie wird christlich.
Andreas Urs Sommer, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNERREICHBAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unerreichbar is used in the context of the following news items.
1
Weltcup in Ruhpolding - Unerreichbar
Weltcup in Ruhpolding Unerreichbar. Biathlon-Weltcup Ruhpolding - Sprint Damen. Schnell im Schnee, fehlerfrei am Schießstand: die 33-jährige Finnin Kaisa ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
2
„Ziele im Wohnungsbau ohne Zuschüsse unerreichbar
„Mit der derzeitigen Förderkulisse bleiben diese Ziele absolut unerreichbar“, sagte Pott. Der Engpass am Wohnungsmarkt spitze sich daher stark zu, preiswerter ... «Hannoversche Allgemeine, Jan 17»
3
Unerreichbar sein für den Chef – gehört das ins Gesetz?
Für den Arbeitgeber auch mal unerreichbar bleiben: Das soll in Frankreich in Zukunft vermehrt möglich sein. © Thinkstock. In Frankreich gilt seit dieser Woche ... «az Aargauer Zeitung, Jan 17»
4
Dieser Radweg auf der Brücke ist unerreichbar
Dieser Radweg auf der Brücke ist unerreichbar. Von Burkhard Fuchs. Foto: Burkhard Fuchs / HA. 0. 0. Zwischen Ellerau und Alveslohe sorgen Leitplanken dafür ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
5
Unwetter spült bislang unbekannte Fischart hervor
Wissenschaftler haben im Irak einen Blindfisch entdeckt. Das Außergewöhnliche an dem Fund: Das Tier lebt normalerweise unerreichbar in den Tiefen des ... «t-online.de, Oct 16»
6
Flughafen Zürich mit Zug unerreichbar
Eine technische Störung legte am frühen Donnerstagnachmittag den Zugverkehr von der Ostschweiz nach Zürich lahm. Der Flughafen Zürich war nicht mit dem ... «FM1Today, Sep 16»
7
Williams: Ein Graf-Rekord bleibt unerreichbar
Serena Williams sammelt große Tennis-Titel in Serie und ist auch in Rio Favoritin auf den Olympia-Sieg. Dennoch wird ein Ziel für sie wohl unerreichbar bleiben ... «sportschau.de, Aug 16»
8
Priester-Mörder war für seine Familie "unerreichbar"
Aber er war unerreichbar“. Freilich nicht für alle: Adil überredete mehrere streng gläubige Muslima zu „religiöser Heirat“, die er gleich nach „Vollzug“ wieder ... «Kurier, Jul 16»
9
Immobilienmarkt: Wohneigentum ist für viele Deutsche unerreichbar
Von der Abstellkammer bis hin zur Villa ist alles drin. Wie viel Quadratmeter Sie für 200.000 Euro bekommen, hängt von dem Wohnort ab. Denn es gibt enorme ... «DIE WELT, Jul 16»
10
Der Job schien unerreichbar — mit diesem ungewöhnlichen ...
Es ist schwer, unter Hunderten Bewerbern aufzufallen. Noch schwieriger wird es, wenn sich ein Kandidat um einen Job im Ausland bewirbt. Sumukh Mehta aus ... «Business Insider, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unerreichbar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unerreichbar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z