Meaning of "Utraquist" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF UTRAQUIST IN GERMAN

Utraquist  [Utraquịst]

GRAMMATICAL CATEGORY OF UTRAQUIST

Utraquist is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UTRAQUIST MEAN IN GERMAN?

Calixtins

Kalixtiner

The Kalixtins were a party of the Hussites. Their demands, prepared by Jan Rokycana in 1420 in the four Prague articles, included the free sermon, the laity, the secularization of the church, and the strict church breeding in the clergy. The Kalixtin found, as a moderate party of the Hussite movement, above all support to the nobility and bourgeoisie. In the compact compacts - also known as Basler compacts in some publications - at the Basel Council in 1433 at least the Last Supper was granted in both forms. However, all the demands of the Prague articles could not be enforced. As early as 1462, Pope Pius II declared the compacts invalid. In 1457 or 1458, the Bohemian Brethren, a community which was independent of the Utraquist theological and organizational basis. After 1530, another division took place under the influence of the Lutheran Reformation. While the so-called Altutraquists strictly adhered to the provisions of the Four Articles and the Compactata, and also rejected innovations, the Neuutraquists adopted numerous ideas of Lutheranism.

Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

Definition of Utraquist in the German dictionary

Followers of the Calixtines, who demanded to receive the Last Supper sub utraque specie.

Anhänger der Kalixtiner, die das Abendmahl sub utraque specie zu empfangen forderten.

TRANSLATION OF UTRAQUIST

Find out the translation of Utraquist to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Utraquist from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Utraquist» in German.

• Translator German - Chinese: Utraquist
• Translator German - Spanish: Utraquist
• Translator German - English: Utraquist
• Translator German - Hindi: Utraquist
• Translator German - Arabic: Utraquist
• Translator German - Russian: Utraquist
• Translator German - Portuguese: Utraquisto
• Translator German - Bengali: Utraquist
• Translator German - French: utraquiste
• Translator German - Malay: Utraquist
• German: Utraquist
• Translator German - Japanese: Utraquist
• Translator German - Korean: Utraquist
• Translator German - Javanese: Utraquist
• Translator German - Vietnamese: Utraquist
• Translator German - Tamil: Utraquist
• Translator German - Marathi: Utraquist
• Translator German - Turkish: Utraquist
• Translator German - Italian: utraquista
• Translator German - Polish: Utraquist
• Translator German - Ukrainian: Utraquist
• Translator German - Romanian: Utraquist
• Translator German - Greek: Utraquist
• Translator German - Afrikaans: Utraquist
• Translator German - Swedish: Utraquist
• Translator German - Norwegian: Utraquist

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UTRAQUIST»

Discover the use of Utraquist in the following bibliographical selection. Books relating to Utraquist and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter

28 F. C. Heymann, The Hussite-Utraquist Church in the Fifteenth and Sixteenth Centuries, in: ARG 52 (1961) 15: „It would have to be admitted that not only the Church of Brethren, which is generally recognized as such, but also the Utraquist  ...

František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998

Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530

Ein anderer entschiedener Utraquist, Magister Vaclav Pisecky, stand mit ihm in direkter Verbindung, wurde von ihm zu humanistischen Studien angeregt, verließ aber 1509 die Universität und reiste als Erzieher des Sohnes von Hruby, ...

Winfried Eberhard, 1981

Chronologische Geschichte Böhmens

dem ganzen Vorfall die Prager Bürgermeister unterrichtet. Da Ro- «ianas. kyczana, wie das einem jeden, auch nur bey einer oberflächlichen Aufmerksamkeit auf die Geschichte jener Zeiten einleuchten muß, gewiß kein bloßer Utraquist im ...

František Pubička, 1795

Allgemeine Literatur-Zeitung

Thomas Mitis, ein Utraquist, hat bekanntlich Bohuslaws /«- cabrationes oratorios (proÇaische Schriften) 1563. mit einer Biographie dicfes Mannes begleitet, und dann def- îenGedirhte 1570. zu Prag herausgegeben, einAnhang dazu erschien  ...

Polyhymnia: Blätter zur Erheiterung und Belehrung

„Ich bin Utraquist!" sagte Viktoria fest. „Und mit Bohuslav von Schwamberg? Bohuslav's Neffe?" zweifelte Ziska. „Ich bin Utraquist!" betheuerte Viktorin, „und » ur gezwungen war ich bei jeuem." Zi§ka blickte ihn lange , durchbohrend an. Endlich ...

Untersuchungen: Einleitung, Untersuchungen zum Begleitbrief ...

März 15: Prager Magister, unter ihnen der Utraquist JAN ROKYCANA, werden im Zusammenhang mit Taboriten-Morden nach Königgrätz verbannt (TOMEK 1849, 46). vor diesem Jahr ist Nikolaus Hasenczagl (=> 1360, 1375, 1395, 30. 9. 1404  ...

‎1994

Epistola cum Libello Ackermann und Das Büchlein Ackermann: ...

Juli 5: Iglauer Kompakten, religiöser Befriedungsvertrag für Böhmen: Der Utraquist JAN ROKYCANA wird Eb. von Prag. Wenige Wochen später zieht SIGMUND, seit 1387 Kg. von Ungarn, seit 1410 römischer Kg., seit 1420 Kg. von Böhmen, ...

Johannes (von Tepl), Karl Bertau, 1994

Geschichte des dreißigjährigen Krieges, aus Urkunden und ...

Dieser Abschied sagte unter Anderm auch: daß Utraquist und Unist nebeneinander Beamte des Landes sein würden; daß Oberste Land-Offiziere nicht anders als durch eines Gerichtes Spruch verabschiedet werden; daß das Pragerische Erz- ...

Johann Daniel Wilhelm Richter, 1840

Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...

3 38 f. Deym, Friedrich Graf (1801-1853), böhm. Politiker. - 315, 318. Dicastus, Georg (1560-1630), utraquist. Administrator. - 221. Dienstbier, Jifi (*1937), tschechoslow. Außenmin. 1989-1992. - 449, 454. Dientzenhofer, Christoph (1655 -1722), ...

Jörg K. Hoensch, 1997

Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...

Von den Pfarrern Böhmen ́s ist er derjenige, der dem Utraquist(Literaturverweis, danke;Anm.d.Verf.) 1414 zur gleichen Zeit, als Jan Hus zum Konstanzer Konzil abgereist ist, öffentlich zum Recht verhilft (und damit Epoche macht;Anm.d.Verf.).

Joachim Ziegler, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UTRAQUIST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Utraquist is used in the context of the following news items.

Daniela Hodrová: novelist of a many-layered Prague

And the book is called “A Kingdom of Souls” in English translation. The Czech original is “Podobojí”, which could be translated literally as “Utraquist” – a liturgical ... «Radio Prague, Jun 15»