Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vedette" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VEDETTE

lateinisch-spanisch-italienisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VEDETTE IN GERMAN

Vedette  [Vedẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VEDETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vedette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VEDETTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vedette» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vedette in the German dictionary

advanced rider post; Field guard famous actor. vorgeschobener Reiterposten; Feldwache berühmter schauspieler.

Click to see the original definition of «Vedette» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VEDETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Baguette
[baˈɡɛt] 
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Mette
Mẹtte
Netiquette
[…ˈkɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pochette
[pɔˈʃɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 
Vinaigrette
[vinɛˈɡrɛt(ə)] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VEDETTE

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Veda
Vedanta
Veden
vedisch
Vedismus
Vedute
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

GERMAN WORDS THAT END LIKE VEDETTE

Babette
Brünette
Fast-Food-Kette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Marionette
Noisette
Omelette
Pipette
Raclette
Rosette
Serviette
Wette

Synonyms and antonyms of Vedette in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vedette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEDETTE

Find out the translation of Vedette to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vedette from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vedette» in German.

Translator German - Chinese

VEDETTE
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

centinela
570 millions of speakers

Translator German - English

Vedette
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Vedette
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زورق إستكشاف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

торпедный катер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vedeta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Vedette
260 millions of speakers

Translator German - French

vedette
220 millions of speakers

Translator German - Malay

vedette
190 millions of speakers

German

Vedette
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

VEDETTE
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전초 기병
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Vedette
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trinh sát để dò xét địch quân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Vedette
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घोडेस्वार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Vedette
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vedetta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czujka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

торпедний катер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

santinelă călare în avanpost
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έφιππος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Vedette
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Vedette
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Vedette
5 millions of speakers

Trends of use of Vedette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEDETTE»

The term «Vedette» is very widely used and occupies the 5.432 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vedette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vedette
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vedette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VEDETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vedette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vedette» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vedette

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VEDETTE»

Discover the use of Vedette in the following bibliographical selection. Books relating to Vedette and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Dies viglia. Vedette Das Wort „Vedett zusammen, sond Wortbildung vom veille). Dies ist ei viglia. Vedette bed Das Wort „Vedette“ hä zusammen, sondern Wortbildung vom alti veille). Dies ist eine A viglia. Vedette bedeutet Das Wort „ Vedette“ ...
Harry Horstmann, 2010
2
Neue Militär-Zeitung
Die ganzen Bemerkungen der Wehrzeitung lassen sich mit wenigen Worten kritisiren, und zwar: Die „Vedette" sagt: Diess oder jenes etc. Die „Wehrzeitung" sagt: Ja wohl, aber Der Erfolg der Bemerkungen der „Wehrzeitung" contra „ Vedette" ...
3
Anleitung zur Erkenntniß Beschreibung, Zeichnung, freien ...
Ill/l fiellt die 1te Vedette vorwärts dem. Dorfe Kamotfa am Ufer der Waag; etwa 100 Schritte von den Häufern ; auf dem Weg von Megper. Die 2te Vedette kommt; einige 100 Schritte weiter vorwärts; an die Theilung des Weges von Andod.
Heinrich Sunstenau von Schützenthal, 1827
4
Anleitung zum Selbstunterrichte des Infanteristen: Von Wilh. ...
Wird dem Anrnf -Halt« nicht Folge geleistet, so wiederholt ihn die Vedette rasch noch zweimal; wird anch dieses nicht beachtet, so fenert sie sogleich. Letzteres geschieht anch, wenn der Angerufene sich anf den ersten Rnf zu entfernen sncht .
Wilh Horn, 1870
5
Handbuch für den Einjährigen Freiwilligen der königlich ...
Truppen»Abtheilungen sowie einzelne Personen werden durch einen Mann vom Piquet zum Verhörtrupp und durch einen anderen von da zur Vedette geleitet. Deserteure des Feindes werden, nachdem sie von Vedette und Verhörtrupp ...
Eugen Petri, 1869
6
Anleitung zur Erkenntniss, Beschreibung, Zeichnung, freyen ...
Der Flügel in M stellt die ite Vedette vorwarts dem Dorfe Kamotsa am Ufer der Waag, etwa ioo Schritte von den Häusern , auf dem Weg von Megyer. Die 2te Vedette kommt, einige ioo Schritte weiter vorwärts , an die Theilung des Weges von ...
Heinrich Freiherr von Sunstenau, 1827
7
Hülfsbuch beim theoretischen Unterricht des Kavalleristen ...
der Kavallerift bis zur Nebenvedette. von wo dann deren weitere Begleitung bis zu der bezeichneten Vedette ftattfindet. Steht der Angerufene nicht auf: „Haiti“ fo wird er noch zwei Mal angerufen. und wenn er dann niht fteht. niedergefhoffen.
... Mirus, 1872
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Mettre en vedette (auf Schild- ten. h- stellen)," Mettre un cavalier en fonction de vedette ; et , „Ètre en vedette," Être en fonction de vedette. Vkdrttb ( dasSchilderhnus), se dit aussi de Ces petites guérites ou tourelles qui sont placées sur un rein- ...
Académie Française (Paris), 1839
9
Leitfaden auf Märschen, Vorposten, Patrouillen und zur ...
Vedette zur andern. welche fich -gegenfeitig ' niht fehen können. aufmerkfam. damit fich nihts heraus oder hinein fhleiche.. . 15. Was hat der Patrouillenfiihrer zu thun. wenn er eine Vedette nicht auf ih rem Pla l5 e oder fchlafend findet? 15.
Joseph Malter, 1830
10
Vorlesungen über die wichtigsten Zweige der Kriegs-Wissenschaft
Eine Vedette) die auf dem Gipfel einer etwas bedeutenden Anhöhe ausgefiellt ifi) würde ihrer Feld-Wache nur eine unuollkommene Sicherheit geben) wenn manx nicht eine zweite Vedette am Fuße des Berges ausfehte) die alle von der Höhe ...
Friedrich Greven, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEDETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vedette is used in the context of the following news items.
1
Le petit-fils de Donald Trump lui a clairement volé la vedette ...
Comme vous pouvez le voir dans notre vidéo ci-dessus, Tristan Trump, le fils de Donald Trump Jr a clairement volé la vedette à son grand-père lors de ce ... «Le Huffington Post, Jan 17»
2
"La vedette du quartier" (Riton Liebman):casse-gueule, la gloire.***
Riton Liebman c'est un peu comme un bouchon de champagne. Sa "Vedette de quartier" vous explose au visage (danger?), mais derrière c'est plein de jolies ... «RTBF, Dec 16»
3
Riton Liebman, sacrée vedette (Mise à jour)
Scènes Comment, à treize ans, devenir à la fois acteur (pour Bertrand Blier) et, dans la foulée, "La vedette du quartier". Et le payer longtemps. On en préparerait ... «lalibre.be, Dec 16»
4
Photos : Gérard Piqué : Ses fils Milan et Sasha lui volent la vedette ...
Sacré à plusieurs reprises, Gérard Piqué était incontestablement la star de la soirée mais le défenseur central du Barça s'est fait volé la vedette par sa femme la ... «Public.fr, Nov 16»
5
L'ours polaire "vedette" du zoo de Saint-Petersbourg meurt à 27 ans
L'ours polaire "vedette" du zoo de Saint-Pétersbourg, qui y vivait depuis l'époque soviétique, est mort à l'âge de 27 ans, a annoncé l'administration du parc ... «Paris Match, Oct 16»
6
Manche : une vedette s'échoue dans l'archipel des Ecréhou
Ue vedette s'est échoué samedi 24 septembre 2016 dans l'archipel des Ecréhou, entre l'île de Jersey et la côte ouest de la Manche. Les plaisanciers sont sains ... «la Manche Libre, Sep 16»
7
Kyle Eastwood vedette de la 21e édition du Festival de Jazz de ...
Kyle Eastwood est la vedette de cet évènement qui rassemble depuis 20 ans, tous les amoureux du jazz, dans une salle intimiste et chaleureuse. «France Bleu, Sep 16»
8
Belle-Ile. Une vedette s'échoue dans les rochers
Après avoir rompu son amarre, une vedette s'est échouée dans les rochers ce ... Une vedette de 6,80 m s'est échouée, ce lundi 8 août, à proxmité de la plage ... «Ouest-France, Aug 16»
9
Corse du Sud - Talonnage d'une vedette à passagers dans le golfe ...
Dans le même temps, le Cross Med en Corse a engagé un semi-rigide de la Gendarmerie et une vedette des douanes pour inspecter le "Black Pearl" dont les ... «Francetv info, Aug 16»
10
Sables d'Olonne: un mort dans le naufrage d'une vedette
Un homme a trouvé la mort mardi matin au large des Sables d'Olonne (Vendée) dans le naufrage de la vedette à bord de laquelle il se trouvait avec trois autres ... «Paris Match, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vedette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vedette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z