Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vehement" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VEHEMENT

zu ↑Vehemenz oder < lateinisch vehemens , wohl ursprünglich = einherfahrend, auffahrend und zu: vehere, ↑Vehikel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VEHEMENT IN GERMAN

vehement  [vehemẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VEHEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
vehement is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VEHEMENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «vehement» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vehement in the German dictionary

fierce examples vehement gusts of vehement protest, contradiction, resistance vehemently rejection, criticism despite vehement protests of the residents a vehement opponent, critics, advocates, advocates of nuclear energy the fight was vehemently led vehemently defend, deny, deny, deny, reject, criticize. heftig Beispiele vehemente Windstöße vehementer Protest, Widerspruch, Widerstand vehemente Ablehnung, Kritik trotz vehementer Proteste der Anwohner ein vehementer Gegner, Kritiker, Verfechter, Befürworter der Kernenergie der Kampf wurde vehement geführt etwas vehement verteidigen, bestreiten, abstreiten, dementieren, zurückweisen, kritisieren.

Click to see the original definition of «vehement» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VEHEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VEHEMENT

vegetationslos
Vegetationsorgan
Vegetationsperiode
Vegetationspunkt
Vegetationsstufe
Vegetationszeit
Vegetationszone
vegetativ
vegetieren
Vehemenz
Vehikel
Veigelein
Veigerl
Veil
Veilchen
veilchenblau
Veilchenblütenöl
Veilchenduft
veilchenfarben
veilchenfarbig

GERMAN WORDS THAT END LIKE VEHEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement

Synonyms and antonyms of vehement in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VEHEMENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «vehement» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of vehement

Translation of «vehement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEHEMENT

Find out the translation of vehement to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of vehement from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vehement» in German.

Translator German - Chinese

激越
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vehemente
570 millions of speakers

Translator German - English

vehement
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लवलीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عنيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неистовый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

veemente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রচণ্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

véhément
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keras
190 millions of speakers

German

vehement
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

激しいです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

격렬한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

vehement
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kịch liệt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தீவிரமான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बडबड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şiddetli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

veemente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gwałtowny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шалений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vehement
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σφοδρός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

heftige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

häftig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

heftig
5 millions of speakers

Trends of use of vehement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEHEMENT»

The term «vehement» is very widely used and occupies the 13.392 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vehement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vehement
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vehement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VEHEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vehement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vehement» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about vehement

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «VEHEMENT»

Famous quotes and sentences with the word vehement.
1
Joachim Fest
Speer und Hitler verband ein homoerotisches Verhältnis, auch wenn Speer dies später vehement bestritt. In ihrer Beziehung war Speer der Überlegene, der Stärkere, Kältere.
2
Gregor Brand
Pädagogen mögen diese Art Unterricht noch so vehement als veraltet verurteilen: Das Leben belehrt uns frontal.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VEHEMENT»

Discover the use of vehement in the following bibliographical selection. Books relating to vehement and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Compendium Grammaticum: Kurze systematische Grammatik für ...
... brev—ia Gen. brev—ium Dat. brev—ibus Akk. brev-ös/—Ts brev-äs/-is brev—ia Abl. brev—ibus l—endige Adjektive Sg. Nom. vehemäns Gen. vehement—15 Dat . vehement-1 Akk. vehement-cm vehement-cm vehemäns Abl. vehement-1 P1.
Hans Baumgarten, 2012
2
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 8) Hautflecke, hektische (4) Heftig, vehement (l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) Heftig, vehement — abwechselnd mit — Fröhlichkeit (5) Heftig, vehement — abwechselnd mit — Lachen (5) Heftig, vehement — Aktivität, mit körperlicher (l) Heftig, vehement ...
Detlef Rathmer, 2013
3
Möglichkeiten zur Emissionsreduzierung von PKW - Klimaanlagen
4.1. Beschreibung. des. Modells. Um Fragestellungen des Energiemanagements berechnen und bewerten zu können, wurde im Hause DaimlerChrysler das Programmsystem VehEMent (Vehicle Energy Management) entwickelt. Das Ziel des ...
Peer Schumacher, 2005
4
Synonymisches Handwörterbuch der englischen Sprache für die ...
VEHEMENT, 5. IMPETUOUS. -1. J§¢ftig; 2.n:1'itI)eub,I),¢ftig; 3.ang¢1h"1m, beftig; 4. bcftig; 5. ungeftiim,~{;cftig. '--i . Violent 1'11 bier ber allgemeinite Xuebrudt in - blllfld)>fvfl1XfXl1.\'D9IlblXl1Q unb $ebent|mg, mit bem %egriff bet Strait ober ...
H. M. Melford, 1841
5
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – „Vorne lang, hinten kurz“ „Vorne lang, hinten kurz“ „ Vorne ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
6
Vater und Sohn
... nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – sich nicht weniger vehement – „Vorne lang, hinten kurz“ „Vorne lang, hinten kurz“ „ Vorne ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
7
Mediation & Nonverbale Kommunikation: Ein Handbuch
Strengt sic uch zusammen gepresst, all mt sogar die Zunge aus dem nd sehr aufmerksam zuhör Mund öffnet; er nt man etwas vehement a epresst; dies kann auch ge chlüpfen soll. Strengt sich je zusammen gepresst, allerdi sogar die Zunge ...
Susanne Rogl, 2010
8
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
2/ 'das Vehementsein'; lzu l/: er verteidigte mit N seinen Standpunkt rä' /' vehement Veilchen ['foilgan], das; Ns, N l. 'im Frühjahr blühende kleine Pflanze mit dunkelvioletten, stark duftenden Blüten'; /' FELD 11.4.1: im März blühen die ersten N ...
Günter Kempcke, 2000
9
Studierende und Demokratie - ein ambivalentes Verhältnis? ...
Insgesamt begrüßt jede Zweite diese nachhaltig. 14% sind vehement davon überzeugt. Bei den Männern ist es rund jeder Zehnte (vgl. Tabelle 19). Diese sind eher in Kategorien vertreten, die wenig Demokratieverständnis signalisieren – das ...
Sebastian Dippelhofer, 2008
10
Automotive and engine technology
Driving N Performance and Fuel Economy, Emissions (SFVT/ VehEMent (Matlab/ Simulink Shell) Abbildung 2: Modularer Aufbau des Programmsystems VehEMent Das eindimensionale Programmsystem VehEMent' ist auf Basis ...
Michael Bargende, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEHEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vehement is used in the context of the following news items.
1
Boris Palmer: "Gegen Sprachzensur wehre ich mich vehement"
Tübingens grüner Oberbürgermeister Boris Palmer eckte mit flüchtlingspolitischen Aussagen in der eigenen Partei an. Er fordert eine sachliche Diskussion über ... «WirtschaftsWoche, Dec 16»
2
Wirtschaftskammer warnt vehement vor "Öxit"
Eine Analyse des Wirtschaftspolitischen Zentrums im Auftrag der Wirtschaftskammer warnt vor einem EU-Austritt Österreichs. WKO-Präsident fürchtet den ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
3
Formel 1: Ferrari-Boss Arrivabene dementiert Kündigung vehement
Ferrari-Teamchef Maurizio Arrivabene hat Gerüchte, nach denen seine Kündigung unmittelbar bevorsteht, als "Destabilisierungsversuche" bezeichnet. «t-online.de, Oct 16»
4
FC Bayern: Mario Götzes Berater teilt aus: "Bei Bayern nicht ...
Berater Eitel will davon beim Talk von Kicker.tv auf Eurosport nichts wissen, er verteidigt Götze vehement: „Was heißt gescheitert bei Bayern München? Warum ... «tz.de, Sep 16»
5
Ehemaliger EU-Kommissionspräsident: Barroso verteidigt ...
Ehemaliger EU-Kommissionspräsident: Barroso verteidigt Beraterjob vehement. 13. September 2016. Nach seinem Ausscheiden aus der Politik hat José ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
6
Mein Fußball-Moment: SV Kurdistan Düren: Direkt abgenommen ...
Mein Fußball-Moment: SV Kurdistan Düren: Direkt abgenommen und vehement reingezimmert. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, Aug 16»
7
18-jähriger Pokémon-Jäger fordert mitten der Nacht vehement ...
Vehement hat ein 18-jähriger Pokémon-Jäger im rheinland-pfälzischen Polch mitten in der Nacht zum Freitag Zugang zu einem Wohnwagen gefordert. Dessen ... «freenet.de, Jul 16»
8
Trotz schrecklicher Bluttaten: Gibt es immer mehr Gewalt auf der ...
Doch dem widerspricht der Evolutionsforscher Steven Pinker vehement. Seine These: Der langfristige Trend zeige, dass die Gewalt auf der Welt abnehme. «FOCUS Online, Jul 16»
9
Datenschützer warnt vehement vor "Pokemon Go"-Nutzung
Datenschutzrichtlinie beruft sich auf gekipptes Safe-Harbor-Abkommen – "Währung des 21. Jahrhunderts" landet unter anderem in Kalifornien. Die "Pokemon ... «derStandard.at, Jul 16»
10
Diplomatie: USA weisen Beteiligung an Putschversuch in der Türkei ...
US-Außenminister John Kerry hat Behauptungen über eine angebliche Beteiligung der USA an dem gescheiterten Putschversuch in der Türkei vehement ... «DIE WELT, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. vehement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vehement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z