Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verabsäumen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERABSÄUMEN IN GERMAN

verabsäumen  [verạbsäumen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERABSÄUMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verabsäumen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verabsäumen in German.

WHAT DOES VERABSÄUMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verabsäumen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verabsäumen in the German dictionary

omit, failIt has failed to teach them. unterlassen, versäumenBeispieler hat es verabsäumt, sie davon zu unterrichten.

Click to see the original definition of «verabsäumen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERABSÄUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verabsäume
du verabsäumst
er/sie/es verabsäumt
wir verabsäumen
ihr verabsäumt
sie/Sie verabsäumen
Präteritum
ich verabsäumte
du verabsäumtest
er/sie/es verabsäumte
wir verabsäumten
ihr verabsäumtet
sie/Sie verabsäumten
Futur I
ich werde verabsäumen
du wirst verabsäumen
er/sie/es wird verabsäumen
wir werden verabsäumen
ihr werdet verabsäumen
sie/Sie werden verabsäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verabsäumt
du hast verabsäumt
er/sie/es hat verabsäumt
wir haben verabsäumt
ihr habt verabsäumt
sie/Sie haben verabsäumt
Plusquamperfekt
ich hatte verabsäumt
du hattest verabsäumt
er/sie/es hatte verabsäumt
wir hatten verabsäumt
ihr hattet verabsäumt
sie/Sie hatten verabsäumt
conjugation
Futur II
ich werde verabsäumt haben
du wirst verabsäumt haben
er/sie/es wird verabsäumt haben
wir werden verabsäumt haben
ihr werdet verabsäumt haben
sie/Sie werden verabsäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verabsäume
du verabsäumest
er/sie/es verabsäume
wir verabsäumen
ihr verabsäumet
sie/Sie verabsäumen
conjugation
Futur I
ich werde verabsäumen
du werdest verabsäumen
er/sie/es werde verabsäumen
wir werden verabsäumen
ihr werdet verabsäumen
sie/Sie werden verabsäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verabsäumt
du habest verabsäumt
er/sie/es habe verabsäumt
wir haben verabsäumt
ihr habet verabsäumt
sie/Sie haben verabsäumt
conjugation
Futur II
ich werde verabsäumt haben
du werdest verabsäumt haben
er/sie/es werde verabsäumt haben
wir werden verabsäumt haben
ihr werdet verabsäumt haben
sie/Sie werden verabsäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verabsäumte
du verabsäumtest
er/sie/es verabsäumte
wir verabsäumten
ihr verabsäumtet
sie/Sie verabsäumten
conjugation
Futur I
ich würde verabsäumen
du würdest verabsäumen
er/sie/es würde verabsäumen
wir würden verabsäumen
ihr würdet verabsäumen
sie/Sie würden verabsäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verabsäumt
du hättest verabsäumt
er/sie/es hätte verabsäumt
wir hätten verabsäumt
ihr hättet verabsäumt
sie/Sie hätten verabsäumt
conjugation
Futur II
ich würde verabsäumt haben
du würdest verabsäumt haben
er/sie/es würde verabsäumt haben
wir würden verabsäumt haben
ihr würdet verabsäumt haben
sie/Sie würden verabsäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verabsäumen
Infinitiv Perfekt
verabsäumt haben
Partizip Präsens
verabsäumend
Partizip Perfekt
verabsäumt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERABSÄUMEN


abräumen
ạbräumen 
aufbäumen
a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən]
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
einschäumen
e̲i̲nschäumen
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
schäumen
schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən] 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERABSÄUMEN

verabfolgen
Verabfolgung
verabreden
verabredetermaßen
Verabredung
verabredungsgemäß
verabreichen
Verabreichung
verabscheuen
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
Verabscheuenswürdigkeit
Verabscheuung
verabscheuungswert
verabscheuungswürdig
Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
Verabschiedung
verabschiedungsreif
verabsolutieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERABSÄUMEN

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
aufzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
einsäumen
forträumen
hineinträumen
leer räumen
nachräumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

Synonyms and antonyms of verabsäumen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERABSÄUMEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verabsäumen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of verabsäumen

Translation of «verabsäumen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERABSÄUMEN

Find out the translation of verabsäumen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verabsäumen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verabsäumen» in German.

Translator German - Chinese

管理
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

administrar
570 millions of speakers

Translator German - English

administer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रशासन के
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إدارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

управлять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

administrar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রশাসক
260 millions of speakers

Translator German - French

administrer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mentadbir
190 millions of speakers

German

verabsäumen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

管理します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

관리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngleksanakake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thi hành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிர்வகிப்பதற்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चालवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yönetmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

amministrare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

administrować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

керувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

administra
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαχείριση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

administreer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

administrera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

administrere
5 millions of speakers

Trends of use of verabsäumen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERABSÄUMEN»

The term «verabsäumen» is normally little used and occupies the 115.470 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verabsäumen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verabsäumen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verabsäumen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERABSÄUMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verabsäumen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verabsäumen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verabsäumen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERABSÄUMEN»

Discover the use of verabsäumen in the following bibliographical selection. Books relating to verabsäumen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Verabsäumen. Versäume». Uet». Durch Säumen entfernen, d.h. durch Säumen v «rnach' lßigen ober ungenützt vorübergehen lassen. Versch. Verab» äumen enthält, wie Maaß richtig bemerkt, «inen unnützen Ue» erfluß, da ab ebenso, wie  ...
Johann Baptist Mayer, 1837
2
Sämmtliche ascetische Schriften: Christliche Grundsätze zum ...
arbeitet sie umsonst. Iu diesem Ende muß sie vier Grundregeln haben, und nach denselben das ganze Leben einrichten. Die erste Grundregel ist: keine Gelegenheit verabsäumen, die Sinnlichkeit abzutödten. Die zweite ist: keine Gelegenheit ...
Joseph Pergmayr, 1851
3
Wörterbuch deutscher Synonymen
(s. u.)i versäumen allgemein: etwas zu Benutzendes unbenutzt vorüberlassen i zu Thundes ungethan lassen; wo man zugegen sein sollte, nicht zugegen sein zc . , sei es aus Nachlässigkeit oder Saumseligkeit (— verabsäumen, s. o.) oder ...
Daniel Sanders, 1871
4
Des wohlehrwürdigen Josephs Pergmayr, weyland Priesters aus ...
Die erst« Grundregel ist, leine Gelegenheit verabsäumen, die Sinnlichkeit abzutödten. Die zweyte ist, keine Gelegenheit verabsäumen , die Hoffart und Eitelkeit zu unterdrucken. Die dritte ist, keine Gelegenheit verab- saumen , die ...
Joseph Pergmayr, Ignaz Steur, 1779
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Verabsäumen. D, Verab- säumung. Verabscheuen, v. trs. Abscheu vor etwas empfinden und äußern. Das Laster, die Kriecherei ic. verabscheuen. »Au heftig und zu «zvig begehren und verabscheuen ist ein innerlicher Krieg unferS Willens  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Verabsäumen, v. rr,. versäumen, unterlassen. Etwa« verabsäumen. Ich will nichts verabsäumen, die Sache zu einem erwünschten Ende zu bringen. D. Verabsäumen. D. Verabsäumung. Verabscheuen, v. tr,. Abscheu vor etwas empfinden und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Systematisches Lehrbuch der Polizeiwissenschaft, nach ...
Gastwirtbe und Krüger, wenn sie unter dein heimli- Treibevieh, welches bei ihnen gestanden hat, Krankhei- b^ten wahrnehmen, und solche der Obrigkeit und den fälle beim^rtsvorstehern anzuzeigen verabsäumen, verfallen in Treibe- ...
Ph Zeller, 1830
8
Preussisches Criminalrecht in einer Zusammenstellung der ...
75.; fo wie auch die Gemein» oevorsteher selbst, wenn sie die Anzeige an den Landrath verabsäumen, §. 18. Aestungsstrafe auf Uebertretungen im Salle der Seoche. §. 161. Wenn in einem Orte im Lande eine Krankheit unter dem Rindvieh ...
Adolph Julius Mannkopff, 1838
9
Jean Paul's sämmtliche werke
Die erste Einschränkung ist diese: Wenn man behauptet, ein Schüler soll sich derselben früh widmen, so meinet man hiemit keineswegs, daß er die Sprachen und andre Wift senschaftcn verabsäumen oder nur als Nebenwerk ansehen dürfe.
Jean Paul, E. Förster, 1838
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
V.Adelung sagt, daß „Verabsäumen nur im gemeinen Leben für das bessere Versäumen üblich "sey. Campe hat das Wort ohne eine solche Bemerkung schlechtweg aufgeführt. Ich muß der Adelungischen Behauptung beistimmen; denn ich ...
Johann August Eberland, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERABSÄUMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verabsäumen is used in the context of the following news items.
1
Kündigungsfristen für Verträge: Das gilt es zu beachten
Wenn Sie eine Kündigungsfrist verabsäumen, folgt die Kündigung erst im nachfolgenden Monat; Sie müssen keine neuerliche Kündigung vornehmen. «ECIN.de, Jan 17»
2
Red-Bull-Boss: Ferrari zu schlagen Frage der Ehre - Mateschitz will ...
Sollten der RB auf Augenhöhe mit Mercedes sein, dann sollten beide in der Lage sein Hamilton zu schlagen. Wenn beide dies verabsäumen, dann werden sie ... «Motorsport-Magazin.com, Jan 17»
3
Haupt-Anmeldezeit für Kindergärten und Horte in der Stadt Salzburg ...
Wer sein Kind ab September in einer städtischen Einrichtung betreut haben will, sollte die Frist bis zum 11. März nicht verabsäumen. Infobroschüre für Eltern. «salzburg24.at, Jan 17»
4
Leoben ist stolz auf mehr als 100.000 Nächtigungen
Daher möchte ich es nicht verabsäumen mich bei allen zu bedanken, die diese Impulse gesetzt haben und so wie wir an den Tourismusstandort Leoben ... «Bezirksnachrichten LeobenNews.at, Jan 17»
5
Terror mit Moral bekämpfen! Geht das?
Zwar berichten internationale Medien mehrheitlich darüber; viele verabsäumen es aber, zumindest in der Headline, zu erwähnen, dass es sich bei dem ... «Audiatur-Online, Jan 17»
6
Doskozil: "Sicherheit nicht den Rechten überlassen"
Und er verbindet diese Botschaft mit einem Hinweis an die eigene Partei: Sollte es die SPÖ verabsäumen, das Sicherheitsthema "offensiv aufzugreifen und ... «Salzburger Nachrichten, Jan 17»
7
Behinderte haben ein Recht auf "Rundum-Service"
Um das abschreckende Beispiel der alten Schnellbahn-Hochflur-Garnitur nochmals aufzugreifen: Was Beförderungsunternehmen verabsäumen, obwohl diese ... «Austrian Aviation Net, Nov 16»
8
ALL FACES DOWN & DEADTIME STORIES & SIBIRIAN ...
... wenn man sich schon mit Vorliebe um den musikalischen Untergrund kümmert, dann darf man die Pflicht natürlich auch nicht bei Live-Auftritten verabsäumen. «Strombringer.at, Nov 16»
9
Böhm: Turboschlauch und Traum geplatzt
Michael Böhm: „Ich möchte es aber trotzdem nicht verabsäumen, mich bei allen zu bedanken, die mir diesen außertourlichen Einsatz in einem Allradler ... «motorline.cc, Nov 16»
10
Skeptisch gegenüber Flüchtlingen, Politik und Medien
Hier wird angezeigt, dass die Regierenden permanent verabsäumen, das Wahlvolk über über wichtige Regierungsziele zu informieren, schlimmer noch, wenn ... «MDR, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verabsäumen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verabsaumen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z