Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verantwortungsbereich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERANTWORTUNGSBEREICH IN GERMAN

Verantwortungsbereich  Verạntwortungsbereich [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERANTWORTUNGSBEREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verantwortungsbereich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERANTWORTUNGSBEREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verantwortungsbereich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Verantwortungsbereich

responsibility

Verantwortung

The notion of responsibility, according to a widespread view, refers to the attribution of a duty to a person or group of persons to another person or group of persons on the basis of a normative claim which can be justified by an instance and which can be justified against it. Actions and their consequences can lead to consequences such as praise and blame, reward, punishment or demands for substitute services, depending on the social practice and value system. The relationship between the actors involved is linked to the outcome of the action. The social norms underlying the responsibility can have a legal, religious, ideological or moral origin. However, the responsibility can also be based on a self-chosen ideal as a norm which is valid only on an individual basis. However, in this case as well, the claim to effects is tied to other persons or institutions. The concept of responsibility only makes sense with the inclusion of the environment. Der Begriff der Verantwortung bezeichnet nach verbreiteter Auffassung die Zuschreibung einer Pflicht zu einer handelnden Person oder Personengruppe gegenüber einer anderen Person oder Personengruppe aufgrund eines normativen Anspruchs, der durch eine Instanz eingefordert werden kann und vor dieser zu rechtfertigen ist. Handlungen und ihre Folgen können je nach gesellschaftlicher Praxis und Wertesystem für den Verantwortlichen zu Konsequenzen wie Lob und Tadel, Belohnung, Bestrafung oder Forderungen nach Ersatzleistungen führen. Die Beziehung zwischen den beteiligten Akteuren knüpft am Ergebnis des Handelns an. Die der Verantwortung zugrunde liegenden gesellschaftlichen Normen können einen rechtlichen, religiösen, weltanschaulichen oder moralischen Ursprung haben. Die Verantwortung kann aber auch auf einem selbst gewählten Ideal als einer nur individuell gültigen Norm beruhen. Allerdings ist auch in diesem Fall der Anspruch an Wirkungen gegenüber anderen Personen oder Institutionen gebunden. Denn nur unter Einbeziehung der Mitwelt ergibt der Begriff der Verantwortung einen Sinn.

Definition of Verantwortungsbereich in the German dictionary

Area for which someone is responsible. Bereich, für den jemand verantwortlich ist.
Click to see the original definition of «Verantwortungsbereich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERANTWORTUNGSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERANTWORTUNGSBEREICH

Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe
verantwortbar
verantworten
verantwortlich
verantwortlich machen
Verantwortliche
Verantwortlicher
Verantwortlichkeit
Verantwortung
Verantwortungsbereitschaft
verantwortungsbewusst
Verantwortungsbewusstsein
Verantwortungsethik
verantwortungsfreudig
Verantwortungsgefühl
verantwortungslos
Verantwortungslosigkeit
Verantwortungsträger
Verantwortungsträgerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERANTWORTUNGSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of Verantwortungsbereich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verantwortungsbereich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERANTWORTUNGSBEREICH

Find out the translation of Verantwortungsbereich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verantwortungsbereich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verantwortungsbereich» in German.

Translator German - Chinese

责任
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

responsabilidad
570 millions of speakers

Translator German - English

responsibility
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उत्तरदायित्व
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مسؤولية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ответственность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

responsabilidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দায়িত্ব
260 millions of speakers

Translator German - French

responsabilité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tanggungjawab
190 millions of speakers

German

Verantwortungsbereich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

責任
130 millions of speakers

Translator German - Korean

책임
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tanggung jawab
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trách nhiệm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பொறுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जबाबदारी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sorumluluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

responsabilità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odpowiedzialność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відповідальність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

responsabilitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ευθύνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verantwoordelikheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ansvar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ansvar
5 millions of speakers

Trends of use of Verantwortungsbereich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERANTWORTUNGSBEREICH»

The term «Verantwortungsbereich» is quite widely used and occupies the 27.061 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verantwortungsbereich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verantwortungsbereich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verantwortungsbereich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERANTWORTUNGSBEREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verantwortungsbereich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verantwortungsbereich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verantwortungsbereich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERANTWORTUNGSBEREICH»

Discover the use of Verantwortungsbereich in the following bibliographical selection. Books relating to Verantwortungsbereich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Business English: Die wichtigsten Begriffe, Floskeln und Phrasen
Chief Investment Officer Verantwortungsbereich: Investitionsmanagement CISO Chief Information Security Officer Verantwortungsbereich: Informationssicherheit CKO Chief Knowledge Officer Verantwortungsbereich: Wissensmanagement ...
Nicole Lehnert, 2014
2
IGLU 2006: Dokumentation der Erhebungsinstrumente
SL45055 Lehrkräfte, Lehrerkonferenz Entscheidung über die Verwendung des Budgets innerhalb der Schule SL45061 Nicht im Verantwortungsbereich der Schule SL45062 Gremium der Schule z. B. Schulkonferenz SL45063 Schulleitung ...
‎2010
3
Pisa 2003
Nicht hauptsächlich im Verantwortungsbereich der Schule. Gremium in der Schule z.B. Schulkonferenz. Schulleitung. Fachbereichsleitung. Lehrkräfte/ Lehrerkonferenz. Entscheidung über die Verwendung des Budgets innerhalb der Schule?
Christian Adamsen, Manfred Prenzel, Gesa Ramm, Deutsches PISA-Konsortium, Gesa Ramm
4
Controlling
Die wechselseitige Abhängigkeit ergibt sich daraus, dass die Entscheidung über die Nutzung einer Res- source oder eines Marktes durch einen Verantwortungsbereich A Einfluss auf den Al- ternativenraum und damit die Zielerreichung der ...
Birgit Friedl, 2013
5
Corporate Social Responsibility als Erfolgsfaktor bei ...
Die grafische Darstellung der Kreise symbolisiert, dass mit zunehmender Weite der konzentrischen Kreise der Verantwortungsbereich von Unternehmen eine immer aktivere und sensiblere Gestaltung ihres Wirtschaftsprozesses und dessen ...
Katja Theuerkorn, 2013
6
Business Intelligence ‡ Grundlagen Und Praktische ...
Führungsebene Horizontale und Verantwortungsbereich: Beispiel B Gemeinsamer Datenraum von A und B A B C Rechercheraum der 1. Führungsebene Rechercheraum der 2. Führungsebene Horizontale und Verantwortungsbereich: ...
Hans-Georg Kemper, Walid Mehanna, Carsten Unger, 2006
7
Strategie und Planung: 28 Erfolgsbausteine für eine ...
eigenen Verantwortungsbereich auseinanderzusetzen, ohne dass dies dann in einer größeren Runde diskutiert wird. Weitere Möglichkeit: Jede Führungskraft Ihres Unternehmens bekommt im Herbst diese Kurzanalyse, um daraus ...
Werner Bayer, Werner; Beck Bayer, 2013
8
Entschärfung des Haftungsrisikos des verantwortlichen ...
... ob die Vorstandsmitglieder die Gesellschaft gemeinschaftlich führen oder ob jedes Vorstandsmitglied über einen eigenen Verantwortungsbereich (Ressort) verfügt. Aktiengesellschaften werden häufig von einem mehrköpfigen Vorstand mit ...
Sebastian Konrads, 2012
9
Führungsfähigkeiten und Basisfähigkeiten als Determinanten ...
13 Nach Auftreten eines bestimmten Problems ist klar geregelt, welcher Verantwortungsbereich für die 0 11 15 51 23 100 Erarbeitung und Umsetzung einer Lösung für das Problem zuständig ist. 14 Die Zuständigkeitsbereiche der ...
Mark Zeise, 2008
10
Neuorientierung für führungskräfte: Berater in eigener Sache
Je direkter und je umfangreicher Ihr eigener Verantwortungsbereich von diesen oder vergleichbaren organisatorischen Veränderungen betroffen ist, desto sensibler sollten Sie für Hinweise darauf sein, dass Sie selbst zu den Betroffenen  ...
Michael Lorenz, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERANTWORTUNGSBEREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verantwortungsbereich is used in the context of the following news items.
1
NRW-Innenminister Ralf Jäger: "Anis Amri wurde falsch eingeschätzt"
"Ein Minister hat nicht die Verantwortung zu übernehmen, sondern er hat immer die Verantwortung. Ein Verantwortungsbereich mit rund 50.000 Mitarbeitern ... «RP ONLINE, Jan 17»
2
Wie es wirklich um die Finanzen des HSV steht
Doch spätestens bei der Mitgliederversammlung wurde deutlich, wie groß der Verantwortungsbereich des Wirtschaftsexperten mittlerweile ist. Neben seinem ... «Hamburger Abendblatt, Jan 17»
3
Wer haftet für Unfälle vor der Eröffnung?
Außerhalb der Veranstaltungsstätte kommt es darauf an, ob dieser Bereich noch in den Einfluss- und Verantwortungsbereich des Veranstalters oder Betreibers ... «anwalt.de, Jan 17»
4
FDP fordert unabhängige Aufarbeitung des Falls Amri
Vor diesem Hintergrund unterstreicht Lindner, dass die FDP auch den auch den Verantwortungsbereich von Landesinnenminister Jäger unter die Lupe nehmen ... «Portal Liberal, Jan 17»
5
Leasingrecht: Verantwortung des Leasinggebers für ...
... Vertragsanbahnung und Vertragsabwicklung einen Dritten – den Verkäufer/Lieferanten – mit Aufgaben betraut, die in seinem Verantwortungsbereich liegen. «ferner-alsdorf.de, Jan 17»
6
Bundesinnenministerium lehnt "racial profiling" als rechtswidrig ab
Das Bundesinnenministerium lehnt das umstrittene "racial profiling" für seinen Verantwortungsbereich ab. Dies seien "diskriminierende Fahndungsmethoden", ... «Wochenblatt.de, Jan 17»
7
ESA: Russland an Absturz von Mars-Sonde nicht schuld
Im Verantwortungsbereich von Roskosmos habe der Start der Mission mit Hilfe einer Trägerrakete vom Typ „Proton" gelegen, der am 14.März stattgefunden ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»
8
POL-DO: Polizeiinspektion 2 unter neuer Leitung - Dortmunder ...
Gut 300 Mitarbeiter gehören zukünftig zum Verantwortungsbereich von Hubert Luhmann, der die Geschicke der Polizeiinspektion2 aus der Polizeiwache in ... «Presseportal.de, Nov 16»
9
Gabriel und Dobrindt streiten über Infrastrukturgesellschaft für ...
Sontowski wirft Dobrindt laut "Handelsblatt" vor, den Verantwortungsbereich der geplanten Infrastrukturgesellschaft von vornherein beschneiden zu wollen. «FinanzNachrichten.de, Oct 16»
10
So viel verdienen digitale Führungskräfte
So beziehen Entscheider, die für den Verantwortungsbereich Digitalisierung zuständig sind, mit durchschnittlich 249.839 Euro noch vor dem General ... «LEAD digital, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verantwortungsbereich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verantwortungsbereich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z