Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verrollen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERROLLEN IN GERMAN

verrollen  [verrọllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERROLLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verrollen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verrollen in German.

WHAT DOES VERROLLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verrollen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verrollen in the German dictionary

to go to bed, to go to sleep, to go to sleep, to roll over. fade awayGrammatikPerfektbildung with »ist«. verklingen ins Bett gehen, schlafen gehen verprügeln rollend verdrehen. verklingenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «verrollen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERROLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrolle
du verrollst
er/sie/es verrollt
wir verrollen
ihr verrollt
sie/Sie verrollen
Präteritum
ich verrollte
du verrolltest
er/sie/es verrollte
wir verrollten
ihr verrolltet
sie/Sie verrollten
Futur I
ich werde verrollen
du wirst verrollen
er/sie/es wird verrollen
wir werden verrollen
ihr werdet verrollen
sie/Sie werden verrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verrollt
du hast verrollt
er/sie/es hat verrollt
wir haben verrollt
ihr habt verrollt
sie/Sie haben verrollt
Plusquamperfekt
ich hatte verrollt
du hattest verrollt
er/sie/es hatte verrollt
wir hatten verrollt
ihr hattet verrollt
sie/Sie hatten verrollt
conjugation
Futur II
ich werde verrollt haben
du wirst verrollt haben
er/sie/es wird verrollt haben
wir werden verrollt haben
ihr werdet verrollt haben
sie/Sie werden verrollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verrolle
du verrollest
er/sie/es verrolle
wir verrollen
ihr verrollet
sie/Sie verrollen
conjugation
Futur I
ich werde verrollen
du werdest verrollen
er/sie/es werde verrollen
wir werden verrollen
ihr werdet verrollen
sie/Sie werden verrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verrollt
du habest verrollt
er/sie/es habe verrollt
wir haben verrollt
ihr habet verrollt
sie/Sie haben verrollt
conjugation
Futur II
ich werde verrollt haben
du werdest verrollt haben
er/sie/es werde verrollt haben
wir werden verrollt haben
ihr werdet verrollt haben
sie/Sie werden verrollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verrollte
du verrolltest
er/sie/es verrollte
wir verrollten
ihr verrolltet
sie/Sie verrollten
conjugation
Futur I
ich würde verrollen
du würdest verrollen
er/sie/es würde verrollen
wir würden verrollen
ihr würdet verrollen
sie/Sie würden verrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verrollt
du hättest verrollt
er/sie/es hätte verrollt
wir hätten verrollt
ihr hättet verrollt
sie/Sie hätten verrollt
conjugation
Futur II
ich würde verrollt haben
du würdest verrollt haben
er/sie/es würde verrollt haben
wir würden verrollt haben
ihr würdet verrollt haben
sie/Sie würden verrollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verrollen
Infinitiv Perfekt
verrollt haben
Partizip Präsens
verrollend
Partizip Perfekt
verrollt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERROLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERROLLEN

verringern
Verringerung
verrinnen
Verriss
verröcheln
verrocken
verrohen
verrohren
Verrohrung
Verrohung
verrosten
verrostet
Verroterie cloisonnée
Verroterien
verrotten
Verrottung
Verrucano
verrucht
Verruchtheit
verrücken

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERROLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herauswollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonyms and antonyms of verrollen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERROLLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verrollen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of verrollen

Translation of «verrollen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERROLLEN

Find out the translation of verrollen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verrollen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verrollen» in German.

Translator German - Chinese

关于滚动
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rodando
570 millions of speakers

Translator German - English

rolling about
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के बारे में रोलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المتداول حول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

катались
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rolando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্পর্কে ঘূর্ণায়মান
260 millions of speakers

Translator German - French

se rouler
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bergolek
190 millions of speakers

German

verrollen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

約ローリング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

에 대해 압연
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Rolling bab
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lăn lộn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பற்றி உருளும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रोलिंग बद्दल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hakkında haddeleme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rotolarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

walcówka o
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

каталися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rostogolirea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τροχαίο για
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rollende oor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rullande om
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rulle rundt
5 millions of speakers

Trends of use of verrollen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERROLLEN»

The term «verrollen» is regularly used and occupies the 80.694 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verrollen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verrollen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verrollen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERROLLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verrollen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verrollen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verrollen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERROLLEN»

Discover the use of verrollen in the following bibliographical selection. Books relating to verrollen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ost-Friesische Historie und Landes-Verfassung: Aus denen im ...
Witten / und alle andere rollbahr Guedt/ boven nicht benoemt/ saö men verrollen nha vldcr Gewoonte/ und nhs disser Sa«/ und ock aller andern Guedern / die men vortydes nicht tho vertollen plach/ sall men unverroller theen und fahren laren ...
Enno Rudolph Brenneysen, 1720
2
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
verdvllmctschen, übersehen, lemsncls rerle verrollen, jcilia»- des Rede « erdollmetschen , übersetzen. ver^oek u> ni)' clie trunlcke voorclen ke vcrk«>Ken, ich ersuche sie, mir diese französischc» Worte zu verdollmetsche». ge VcrcolKer,  ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw. m, sein, fort- od. hinwegrollen, sich rollend verlieren od. erschöpfen (der Donner verrollt); uneig. f. verhallen, schnell verlaufen, in schnellem Umschwünge verschwinden (mein Namen verrollt; Jahre, Jahrhunderte verrollen). verrosten, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
... eine Brigade von 2 Unteroffizieren und 8 Sappcurs bestimmt, die wieder in 2 Trupps gr° theilt waren, welche sich bei der Arbeit an der Sappentite ablösten. Beim Verrollen des etwa 20 Ctr. schweren Wälzkorbes arbeiteten alle zusammen .
5
Gedichte von Ludwig Theobul Kosegarten
Die Nebel verrinnen: P¡e Wolken verrollen.,..i Und ftralend flehft da wieder in deiner alten Kraft. Die Wolken verrollen. Die Stürme verdonnern. Doch nimmer keliret meine Glorie! » i . Wann wird es Morgen im Grabe? -- • ' Wer fpricht zиг Urne ...
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1783
6
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
Diese Idee ist ganz gut, allein bei quekigem Boden dürfte dadurch gerade dasGe - gentheil von dem herbeigeführt werden, was bezweckt wird; denn das Obenauflegen der Narbe in umgekehrter Lage soll nicht blos ein Verrollen ...
7
Minnesinger: Deutsche liederdichter des zwölften, ...
Verrollen« werlt, du halt verrollen (96) mich, und ouch vor mir manillen mau; Ich hon dur dich mich dem erlogen, der mich mir not «uo «'im llewan. Gwe, des lwche ich leider an mir leluen trluwe; nn lende, eru»rmeher«er Got, mir deZ lo ttlrie ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1838
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Verrollen, unth. 3. mit seyn, in die Sern, rollen und sich de» Sinnen verlieren: dieKu» gel ist verrollt, wcggerollt; uneig. von dem schnelle» Verlaufen langer Zeiträume : Jahr» hunderte verrollen. Verrosten , unth. Z. mit seyn , durch den Rost ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Am. m. sein, fort« od. hinwegrollen, sich rollend verlieren od. erschöpfen (der Donner verrollt); uneig. f. verhallen, schnell verlaufen, in schnellem Umschwünge verschwinden (mein Namen verrollt; Jahre, Jahrhunderte verrollen) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Verrollen, unth.g., mit seyn, in die gerne rollen und sich den Sinnen »er, lieren : die Rugel ist verrollt, weg, grollt; uneig. v?y dem schnelle» Key, Bervückung tzz? laufen lang« Feiträume: Iahrbun, derte verrollen. Verrosten , unth. I., mit seyn ...
Theodor Heinsius, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERROLLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verrollen is used in the context of the following news items.
1
John Deere 1725 NT ExactEmerge: High-Speed-Schwergewicht
Die Bandgeschwindigkeit entspricht dabei der Fahrgeschwindigkeit, so dass eine Nullablage ohne Verrollen erfolgt. Daher benötigt das Aggregat auch keine ... «agrarheute.com, Jan 17»
2
Tientallen suggesties om de golfregels te versimpelen
Veel erger nog zijn de regelproblemen bij ballen die verrollen op de green, zeker als die beweging eigenlijk alleen maar op televisiebeelden is te zien en niet ... «GOLF.NL, Oct 16»
3
THE BASEBALLS: HITFEUERWERK
Deshalb dachten wir, dass es doch echt mal spannend wäre, diese Songs zu verrollen – und das hat wirklich Laune gemacht. WELCHE DREI LIEDER HABEN ... «blu.fm, Aug 16»
4
US Open: Dustin wint, USGA verliest
Johnson stapte uit en zei tegen de meelopende referee dat hij niet het verrollen van de bal had veroorzaakt. De referee was het met hem eens. End of story. «GOLF.NL, Jun 16»
5
John Deere und Hagie bauen künftig gemeinsam Selbstfahrer ...
... vorsichtig aufnimmt und selbst unter erschwerten Bodenverhältnissen einzeln auf der Sohle der Furche ablegt - ohne Verspringen oder Verrollen der Körner. «agrarheute.com, Mar 16»
6
John Deere Einzelkornsämaschine jetzt DLG zertifiziert
Dadurch, dass keine Körner wegspringen oder verrollen, werde selbst unter erschwerten Bedingungen eine hohe Ablagegenauigkeit erzielt. Die ExactEmerge ... «top agrar online, Mar 16»
7
Elektromobilität von John Deere
... vorsichtig aufnimmt und selbst unter erschwerten Bodenverhältnissen einzeln auf der Sohle der Furche ablegt - ohne Verspringen oder Verrollen der Körner. «agrarheute.com, Mar 16»
8
Natuurspeeltuin krijgt vorm
Clusius-docente Jeanine Jonker geeft haar leerlingen aanwijzingen bij het werk; waaronder ook klussen als het verrollen van loodzware boomstammen. ,,We ... «Uitkijkpost Media B.V., Apr 15»
9
Een klassieker wakker kussen
Controleer tevens de bandenspanning, kijk en 'voel' of er beschadigingen aan profiel of 'wangen' van de band zijn opgetreden. Probeer de auto te verrollen. «Auto Motor Klassiek Nieuws, Mar 15»
10
John Deere erhält Auszeichnungen auf der SIMA 2015
Die präzise Ablage der Körner in der Furche erfolgt dabei ohne jegliches Verspringen oder Verrollen von Körnern. Dafür sorgt eine Kassette, in der ein als ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verrollen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verrollen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z