Meaning of "verstaatlichen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF VERSTAATLICHEN IN GERMAN

verstaatlichen  versta̲a̲tlichen [fɛɐ̯ˈʃtaːtlɪçn̩]

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSTAATLICHEN

verstaatlichen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verstaatlichen in German.

WHAT DOES VERSTAATLICHEN MEAN IN GERMAN?

Definition of verstaatlichen in the German dictionary

For example, banks are nationalizing state-owned assets.

in Staatseigentum überführenBeispieldie Banken, das Gesundheitswesen verstaatlichen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERSTAATLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verstaatliche

du verstaatlichst

er/sie/es verstaatlicht

wir verstaatlichen

ihr verstaatlicht

sie/Sie verstaatlichen

Präteritum

ich verstaatlichte

du verstaatlichtest

er/sie/es verstaatlichte

wir verstaatlichten

ihr verstaatlichtet

sie/Sie verstaatlichten

Futur I

ich werde verstaatlichen

du wirst verstaatlichen

er/sie/es wird verstaatlichen

wir werden verstaatlichen

ihr werdet verstaatlichen

sie/Sie werden verstaatlichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verstaatlicht

du hast verstaatlicht

er/sie/es hat verstaatlicht

wir haben verstaatlicht

ihr habt verstaatlicht

sie/Sie haben verstaatlicht

Plusquamperfekt

ich hatte verstaatlicht

du hattest verstaatlicht

er/sie/es hatte verstaatlicht

wir hatten verstaatlicht

ihr hattet verstaatlicht

sie/Sie hatten verstaatlicht

Futur II

ich werde verstaatlicht haben

du wirst verstaatlicht haben

er/sie/es wird verstaatlicht haben

wir werden verstaatlicht haben

ihr werdet verstaatlicht haben

sie/Sie werden verstaatlicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verstaatliche

du verstaatlichest

er/sie/es verstaatliche

wir verstaatlichen

ihr verstaatlichet

sie/Sie verstaatlichen

Futur I

ich werde verstaatlichen

du werdest verstaatlichen

er/sie/es werde verstaatlichen

wir werden verstaatlichen

ihr werdet verstaatlichen

sie/Sie werden verstaatlichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verstaatlicht

du habest verstaatlicht

er/sie/es habe verstaatlicht

wir haben verstaatlicht

ihr habet verstaatlicht

sie/Sie haben verstaatlicht

Futur II

ich werde verstaatlicht haben

du werdest verstaatlicht haben

er/sie/es werde verstaatlicht haben

wir werden verstaatlicht haben

ihr werdet verstaatlicht haben

sie/Sie werden verstaatlicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verstaatlichte

du verstaatlichtest

er/sie/es verstaatlichte

wir verstaatlichten

ihr verstaatlichtet

sie/Sie verstaatlichten

Futur I

ich würde verstaatlichen

du würdest verstaatlichen

er/sie/es würde verstaatlichen

wir würden verstaatlichen

ihr würdet verstaatlichen

sie/Sie würden verstaatlichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verstaatlicht

du hättest verstaatlicht

er/sie/es hätte verstaatlicht

wir hätten verstaatlicht

ihr hättet verstaatlicht

sie/Sie hätten verstaatlicht

Futur II

ich würde verstaatlicht haben

du würdest verstaatlicht haben

er/sie/es würde verstaatlicht haben

wir würden verstaatlicht haben

ihr würdet verstaatlicht haben

sie/Sie würden verstaatlicht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verstaatlichen

Infinitiv Perfekt

verstaatlicht haben

Partizip Präsens

verstaatlichend

Partizip Perfekt

verstaatlicht

SYNONYMS OF «VERSTAATLICHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verstaatlichen» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of verstaatlichen

enteignen · entprivatisieren · expropriieren · kollektivieren · nationalisieren · profanieren · säkularisieren · sozialisieren · vergesellschaften · verweltlichen

TRANSLATION OF VERSTAATLICHEN

Find out the translation of verstaatlichen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of verstaatlichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verstaatlichen» in German.

• Translator German - Chinese: 收归国有
• Translator German - Spanish: nacionalizar
• Translator German - English: nationalize
• Translator German - Hindi: राष्ट्रीय बनाना
• Translator German - Arabic: تأميم
• Translator German - Russian: национализировать
• Translator German - Portuguese: nacionalizar
• Translator German - Bengali: রাষ্ট্রীয় করা
• Translator German - French: nationaliser
• Translator German - Malay: negarakan
• German: verstaatlichen
• Translator German - Japanese: 国民的にします
• Translator German - Korean: 국유로하다
• Translator German - Javanese: ndadekake duweke nusa lan bangsa
• Translator German - Vietnamese: quốc gia hóa
• Translator German - Tamil: தேசியமயமாக்குவதுமான
• Translator German - Marathi: राष्ट्राच्या
• Translator German - Turkish: kamulaştırmak
• Translator German - Italian: nazionalizzare
• Translator German - Polish: znacjonalizować
• Translator German - Ukrainian: націоналізувати
• Translator German - Romanian: naționaliza
• Translator German - Greek: πολιτογραφώ
• Translator German - Afrikaans: nasionaliseer
• Translator German - Swedish: nationalisera
• Translator German - Norwegian: nasjonal

GERMAN QUOTES WITH «VERSTAATLICHEN»

Famous quotes and sentences with the word verstaatlichen.

1

Sigmar Gabriel

Die wollen alles verstaatlichen, was größer ist als eine Currywurst-Bude.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSTAATLICHEN»

Discover the use of verstaatlichen in the following bibliographical selection. Books relating to verstaatlichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Subsidiarität: Idee und Wirklichkeit : zur Reichweite eines ...

Als Beispiel kann die Verstaatlichung und Privatisierung von Wirtschaftsunternehmen gelten. Es gilt nicht nur, daß der Staat subsidiär private Unternehmen verstaatlichen kann, sondern daß eben diese Verstaatlichung auch wieder rückgängig ...

Knut Wolfgang Nörr, Thomas Oppermann, 1997

Theologische Ethik

Das heißt konkret: Man soll nicht verstaatlichen, was man verstaatlichen kann, sondern was man verstaatlichen muß. (1695) Anders ausgedrückt: An der Spitze aller Aufgaben von Gewaltenteilung steht die Forderung, daß die Staatsapparatur ...

Helmut Thielicke, 1987

Grundsätze des heutigen deutschen staatsrechts

Schmid Lehrbuch des d. Staatsr. $. 21. legen auf diesen Begriff, als von einem neugefundeiieu verstaatlichen Verein (auaser der bürgerlichen Gesellschaft) hohen Werth. (< ) Auch Nomadenvölker, Piraten auf dem Meere u.dgl. könnten Staat ...

Romeo Maurenbrecher, 1843

Sozialunternehmen: Innovationsmotoren in Deutschland

Tatsächlich sahen die Kirchen die Existenz ihrer eigenen Wohlfahrtsorganisationen inder Weimarer Republik bedroht, zum Beispieldurch die vonSozialisten undSozialdemokraten verfolgte Politik,die Wohlfahrtspflege zu verstaatlichen ...

Jutta Schwengsbier, 2014

Und sie fürchteten sich nicht

»Wenn's nach mir ginge, sollten sie auch die Banken verstaatlichen.« »Und du glaubst, dass dann alles beser wird?« »Ja, anders und besser.« »Ach, lass schon gut sein«, sagte Candido und lachte und schlug Fabrio auf die Schulter.

Gigi Martin, 2008

Arisierung und Rückstellung von Apotheken in Österreich

... und der Wiener sozialdemokratische Kommunalpolitiker Dr. Julius Tandler beabsichtigten, die Heilmittelindustrie und den Großhandel mit Medikamenten wie auch das Apothekenwesen zu verstaatlichen, um unter anderem eine Senkung ...

Alfred Fehringer, 2013

Das venezianische Albanien: (1392-1479)

und der Senat musste im August 1399 den Zoll von Alessio wieder verstaatlichen . Alessio erhielt nun einen Patrizier als Statthalter (Provisor) und wurde zu einem eigenen, von Durazzo unabhängigen Bezirk erhoben.140 Das Experiment der ...

Oliver Jens Schmitt, 2001

Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...

Dort ist die Befugnis des Finanzmarktstabilisierungsfonds niedergelegt, zeitlich befristet Anteile an einem Unternehmen des Finanzsektors und Wertpapierportfolien gegen angemessene Entschädigung zu verstaatlichen; dies soll nach dem ...

Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009

"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...

121 Feder verknüpfte christlich-antijudaistische und rassistisch-antisemitische Ressentiments mit finanzpolitischen Vorstellungen: »Dazu gehört natürlich, dass wir die Banken verstaatlichen. Schon wie einmal der Herrgott, so wie einmal ...

Detlev Humann, 2011

Aufsätze zu alttestamentlichen Texten und Themen

Texte mit prophetischer Prägung sollten aus einer Zeit stammen, in der es eine formenprägende Prophetie noch gar nicht gab. Texte, die Elemente der Jerusalemer Königsideologie übernehmen, sollten in der verstaatlichen Zeit wurzeln.

Peter Höffken, Antonius H. Gunneweg, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSTAATLICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verstaatlichen is used in the context of the following news items.

Ukraine verstaatlicht grösste Bank

Die grösste Bank der Ukraine soll verstaatlicht werden. Damit will die ... Kommentare. (reu) Die Ukraine will die grösste Bank des Landes verstaatlichen. «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»

Soll man Avenir Suisse verstaatlichen?

... sehr anregender Vorschlag. Die Avenir Suisse kann es also auch besser. Noch ist Hoffnung. Ein Antrag auf Verstaatlichung könnte sich als voreilig erweisen. «cash.ch, Nov 16»

Ökonom Hellwig: Notfalls die Deutsche Bank verstaatlichen!

Wenn ein systemrelevantes Geldhaus in Not ist, muss notfalls der Staat übernehmen, sagt einer der angesehensten Banken-Fachleute im Gespräch mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Nationalrat will Tochterfirma der Börse verstaatlichen

Nun soll das Projekt verstaatlicht werden – so will es zumindest eine deutliche Mehrheit des Nationalrats. Bei der SIX-Tochter kann man diesen Entscheid nicht ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

Mugabe will alle Diamantenminen in Zimbabwe verstaatlichen

Zimbabwes Staatschef Robert Mugabe will alle Diamantenminen seines Landes verstaatlichen. „Wir haben entschieden, dass dieser Sektor ein Monopol sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Wertstoffgesetz: Länder wollen Recycling verstaatlichen

Eine der orangefarbenen Wertstofftonnen im Praxistest der Berliner Stadtreinigung (BSR). Länder und Kommunen wollen der Privatwirtschaft das Recycling aus ... «DIE WELT, Jan 16»

Streik und Tarifstreit: Verstaatlicht die Bahn

Sie ist nicht Fisch, nicht Fleisch – die Deutsche Bahn. Ein Halbwesen. Ein privates Staatsunternehmen. Warum also nicht gleich wieder verstaatlichen? Zurück ... «Cicero Online, May 15»

Griechen-Krise | Will Tsipras die Banken verstaatlichen?

Griechenland will nach einem Bericht der britischen Zeitung „The Telegraph“ zur Not seine Banken verstaatlichen und eine Parallelwährung einführen, falls die ... «BILD, Apr 15»

Griechenland: Fünf Fragen zur Griechenland-Wahl

Beide wollen Unternehmen verstaatlichen und sehen die EU-Führung in Brüssel sehr kritisch. Und beide zählen Bundeskanzlerin Angela Merkel, die stets auf ... «ZEIT ONLINE, Jan 15»

Lokführerstreik und die Folgen: CDU-Politiker will Bahn wieder ...

Der CDU-Politiker sprach sich dafür aus, die Bahn wieder zu verstaatlichen. „Die Deutsche Bahn sollte in eine Bundesagentur für Mobilität umgewandelt und ... «Handelsblatt, Nov 14»