Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verstopfung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSTOPFUNG IN GERMAN

Verstopfung  [Verstọpfung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSTOPFUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verstopfung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSTOPFUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verstopfung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Verstopfung

constipation

Obstipation

Constipation or constipation is a complicated and too rare dyspnea. About 20% of residents in Germany suffer from constipation, at least 75% of whom are women. Causes are diseased changes of the intestine, defect symptoms, lack of fluid supply, metabolic disorders or disturbances of the electrolyte balance, small physical movement has a beneficial effect. Even after abdominal operations, the passage of the bowels may become impaired due to adhesions or missing peristalsis. Another form of constipation is the obstipation-predominant irritable bowel syndrome. When the chair transport is completely stopped, however, one speaks of a coprostase. Als Obstipation oder Verstopfung wird eine erschwerte und zu seltene Darmentleerung bezeichnet. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Obstipation, davon etwa 75 % Frauen. Ursachen sind krankhafte Veränderungen des Darmes, Fehlernährung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, Stoffwechselstörungen oder Störungen des Elektrolythaushaltes, geringe körperliche Bewegung wirkt dabei begünstigend. Auch nach Bauchoperationen kann es infolge von Verwachsungen oder fehlender Peristaltik zu einem Passagehindernis des Stuhlgangs kommen. Eine weitere Form der Obstipation ist das obstipations-prädominante Reizdarmsyndrom. Bei totalem Erliegen des Stuhltransports spricht man dagegen von einer Koprostase.

Definition of Verstopfung in the German dictionary

the clogging; the clogging, -a constipation. the clogging; constipation, -constitution constipation.It suffers from constipation, a remedy for constipation. das Verstopfen; das Verstopftwerden, -sein Stuhlverstopfung. das Verstopfen ; das Verstopftwerden, -sein StuhlverstopfungBeispielesie leidet an Verstopfungein Mittel gegen Verstopfung.
Click to see the original definition of «Verstopfung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSTOPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Grippeimpfung
Grịppeimpfung [ˈɡrɪpə|ɪmp͜fʊŋ]
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSTOPFUNG

Verstocktheit
verstoffwechseln
verstohlen
verstohlenerweise
Verstohlenheit
verstolpern
verstopfen
verstöpseln
verstorben
Verstorbene
Verstorbener
verstören
verstört
Verstörtheit
Verstörung
Verstoß
verstoßen
Verstoßung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSTOPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Synonyms and antonyms of Verstopfung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERSTOPFUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Verstopfung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Verstopfung

Translation of «Verstopfung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSTOPFUNG

Find out the translation of Verstopfung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verstopfung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verstopfung» in German.

Translator German - Chinese

便秘
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estreñimiento
570 millions of speakers

Translator German - English

constipation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कब्ज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الإمساك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

запор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

constipação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 millions of speakers

Translator German - French

constipation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sembelit
190 millions of speakers

German

Verstopfung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

便秘
130 millions of speakers

Translator German - Korean

변비
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

constipation
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

táo bón
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மலச்சிக்கல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kabızlık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

costipazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaparcie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

запор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

constipație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δυσκοιλιότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hardlywigheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förstoppning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forstoppelse
5 millions of speakers

Trends of use of Verstopfung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSTOPFUNG»

The term «Verstopfung» is very widely used and occupies the 19.047 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verstopfung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verstopfung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verstopfung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSTOPFUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verstopfung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verstopfung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verstopfung

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «VERSTOPFUNG»

Famous quotes and sentences with the word Verstopfung.
1
Max Pallenberg
Argumente nützen gegen Vorurteile so wenig wie Schokolade gegen Verstopfung.
2
Claudio Michele Mancini
Autoren und Literaten verhalten sich wie Hühner. Sie scheren sich nicht darum, wie sie ihre Mägen oder Seiten füllen. Einer lässt einen Gedanken fallen, der nächste verschluckt ihn und legt mit großem Gegackere ein Ei. Dann kommt der nächste und macht sich das Ergebnis zunutze und haut es in die Pfanne. Ich hoffe sehr, dass solche Zeitgenossen Verstopfung bekommen oder sich die Finger verbrennen.
3
Manfred Rommel
Ein Mann, der an Verstopfung leidet
4
Emil Baschnonga
Zehn Takte Vivaldi haben seine Verstopfung gelöst.
5
Manfred Hinrich
Bürokratie, Verstopfung der Gesellschaft, Einrichtung zur Schaffung von Problemen, die ohne sie nicht denkbar wären. Die Bürokraten sitzen zwischen uns herum und gucken, ob auch alle richtig zwischen sich herumstehn.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSTOPFUNG»

Discover the use of Verstopfung in the following bibliographical selection. Books relating to Verstopfung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verstopfung - Obstipation behandeln mit Homöopathie und ...
Verstopfung - Obstipation behandeln mit Homöopathie und Biochemie Die UrsacheneinerObstipation sind: Bewegungsmangel. Die Einnahme von Eisenpräparaten. Eine ballaststoffarme Ernährung. Hastiges Essen. Weißmehlprodukte und ...
Robert Kopf, 2013
2
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Das Brustkind Verstopfung ist beim Brustkind praktisch unbekannt. Solange der Stuhl weich und gelblich ist, besteht keine Verstopfung, auch wenn nur einmal wöchentlich eine Darmentleerung erfolgt. Das Baby absorbiert in diesem Fall die  ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
3
Verstopfung - Obstipation behandeln mit der Heilkraft der ...
Die. richtige. Ernährung. bei. Verstopfung. (Obstipation). Ernährung und Verstopfung sind eng miteinander verknüpft.DieErnährung ist ein entscheidender Faktor bei einer Obstipation. Durch die Nahrung werden dem Stoffwechsel und dem ...
Robert Kopf, 2013
4
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
O Psychosoziales: Bei seelischen Problemen, starker Belastung, Ängsten - wenn das Kind oft »die Pobacken zusammenkneifen muss« -, aber auch bei einer zu strengen Sauberkeitserziehung kann es zu lang anhaltender Verstopfung ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2008
5
Handbuch der Betreuung und Pflege von Alzheimer-Patienten
3.4 Medizinische und körperliche Probleme 3.4.1 Verstopfung mmm Meine Mutter litt an Verstopfung, lehnte es aber ab, Abführmittel einzunehmen. Glücklicherweise konnte Dr. Pauls sie immer dazu überreden, wenn er das für nötig hielt.
Alexander Kurz, 2005
6
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Stockschnupfen. vi?it»Ii,, Früh, bei einigem Schnupfen, Verstopfung der Rase, vuloumur». Stockschnupfen mit Eingenom- menhcit des Kopfes und elnmalize.n Niesten, «rspliile». Arger Stockschnupfen, mit Kopfschmerz und großerUebelkeit,  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
7
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Verstopfung Verstopfung (Obstipation) tritt häufiger bei Frauen als bei Männern auf und nimmt mit dem Alter zu: etwa 20 bis 30% aller über 60-Jährigen leiden nach objektiven Kriterien (siehe unten) daran. Darüber hinaus glauben viele ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
Wie im Uebriqen den Verstopffungen der kleinen Kinder, der Schwangern und Sechs- Wöchnerinnen zu begegnen, ist in besondern Arn« ekeln ausführlicher abgehandelt worden. Verstopfung des L.eibes der Rinder, stehe Verstopfung der  ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1746
9
Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...
as ist Verstopfung, was ist normal? Die oft geäußer- te Meinung »einmal pro Tag muss der Mensch müs- sen«, stimmt so nicht. Als Faustregel kann gelten: Normal ist so ungefährjede Stuhlgangfrequenz, die zwischen drei- mal pro Woche und ...
Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009
10
Voller Teller - schlanke Taille: wer abnehmen will, muss ...
wer abnehmen will, muss essen ; Bodynamics: das Stoffwechsel-Tuning für weniger Gewicht, mehr Energie und bessere Laune Karin Lindinger. Weg mit der Verstopfung! Zu einem flotten Stoffwechsel gehört auch eine flotte Verdauung ...
Karin Lindinger, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSTOPFUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verstopfung is used in the context of the following news items.
1
Verstopfung: Was das Erleichtern erleichtert
Verstopfung: Niemand redet gern darüber, dabei leidet wohl fast jeder fünfte Erwachsene hin und wieder darunter, am häufigsten Frauen und Ältere. Wer sich ... «Stiftung Warentest, Jan 17»
2
Was hilft bei Verstopfung?
Bei Frauen tritt die Obstipation, wie Mediziner sie nennen, häufiger auf als bei Männern. Aber wer will schon darüber reden? Dabei ist Verstopfung eine wahre ... «Bayerischer Rundfunk, Jan 17»
3
Verstopfung erhöht Risiko für Nierenerkrankungen
Dass die Verdauung nicht so funktioniert, wie sie eigentlich sollte, ist keine Seltenheit. Viele Menschen leiden unter einem harten Stuhl und Verstopfung. «aponet.de, Nov 16»
4
Darm-Mikrobiom bei Durchfall und Verstopfung gestört
«Verstopfung und Durchfall müssen ernst genommen und in Ordnung ... Die Typen 1 und 2 sind mit Verstopfung assoziiert, die Typen 5 bis 7 mit Durchfall. «Pharmazeutische Zeitung online, Oct 16»
5
Gegen Verstopfung Diese Lebensmittel regen die Verdauung an
Wer zu Verstopfung neigt, kann auch Himbeersaft trinken. ... alkoholhaltige Milchgetränk hilft durch seine Bitterstoffen die Verstopfung in den Griff zu bekommen. «Berliner Zeitung, May 16»
6
Gegen Blähungen und Verstopfung: Fünf Helfer für den Darm
Magenschmerzen, Blähungen oder Verstopfung: Gerät die Verdauung aus der Balance, ist das unangenehm. Gut, dass die Natur sanfte Helfer gegen das ... «t-online.de, Apr 16»
7
Hausmittel gegen Verstopfung: Den Darm in Schwung bringen
Wenn sich im Darm nichts mehr regt, sind Hausmittel gegen Verstopfung oft ein gutes Mittel, um seine Aktivität wieder zu steigern. Verstopfung ist ein weit ... «www.fem.com, Apr 16»
8
Verstopfung bei Parkinson-Patienten / MOVICOL® als Lösung mit ...
Neben den typischen Krankheitssymptomen leiden über 75 % der Parkinson-Patienten auch unter Verstopfung.(1) Aufgrund seiner geringen Wechselwirkung ... «Presseportal.de, Apr 16»
9
Verstopfung: Kleines Fußbänkchen erleichtert den Stuhlgang
Langes Sitzen, Pressen und Drücken: Verstopfung plagt viele Menschen. Dass die Sitzposition schuld an ihrem Problem sein könnte, vermuten die wenigsten. «t-online.de, Feb 16»
10
Verstopfung: Was hilft wirklich?
Zur Verstopfung kursieren viele Missverständnisse. Zudem haben Abführmittel oft einen schlechten Ruf: Sie machen abhängig und entziehen dem Körper ... «aponet.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verstopfung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verstopfung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z