Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verwaltungsbehörde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERWALTUNGSBEHÖRDE IN GERMAN

Verwaltungsbehörde  [Verwạltungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERWALTUNGSBEHÖRDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verwaltungsbehörde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERWALTUNGSBEHÖRDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verwaltungsbehörde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

authority

Behörde

An authority or an office is a state body which is in the broadest sense responsible for the fulfillment of statutory tasks of the administration of the state, and in particular for the services of the state against its citizens. It is the body of the respective body for which it is established. An authority shall be entrusted with its task under the laws of the State in which it operates. In federal states such as Germany, Austria or the USA, the mandate and jurisdiction can arise not only from federal law, but also from national and local law. A distinction is made between federal authorities, state authorities and municipal authorities. An authority is assigned to the executive. Eine Behörde oder ein Amt ist eine staatliche Einrichtung, die im weitesten Sinne für die Erfüllung von gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben der Verwaltung des Staates und dabei insbesondere für Dienstleistungen des Staates gegenüber seinen Bürgern zuständig ist. Sie ist das Organ der jeweiligen Körperschaft, für die sie eingerichtet ist. Eine Behörde erhält ihren Auftrag aus den Gesetzen des Staates, in dem und für den sie tätig ist. In föderal verfassten Staaten wie Deutschland, Österreich oder den USA kann sich Auftrag und Zuständigkeit nicht nur aus dem Bundesrecht, sondern auch aus Landes- und Kommunalrecht ergeben. Entsprechend wird zwischen Bundesbehörden, Landesbehörden und Kommunalbehörden unterschieden. Eine Behörde wird der Exekutive zugeordnet.

Definition of Verwaltungsbehörde in the German dictionary

Administrative body Seat of the administrative authority. Verwaltungsorgan Sitz der Verwaltungsbehörde.
Click to see the original definition of «Verwaltungsbehörde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERWALTUNGSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERWALTUNGSBEHÖRDE

Verwaltungsakt
Verwaltungsangestellte
Verwaltungsangestellter
Verwaltungsapparat
Verwaltungsaufgabe
Verwaltungsaufwand
Verwaltungsausschuss
Verwaltungsbau
Verwaltungsbeamter
Verwaltungsbeamtin
Verwaltungsbezirk
Verwaltungschef
Verwaltungschefin
Verwaltungsdienst
Verwaltungsdirektor
Verwaltungsdirektorin
Verwaltungseinheit
Verwaltungsgebäude
Verwaltungsgebühr
Verwaltungsgericht

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERWALTUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonyms and antonyms of Verwaltungsbehörde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERWALTUNGSBEHÖRDE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Verwaltungsbehörde» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Verwaltungsbehörde

Translation of «Verwaltungsbehörde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERWALTUNGSBEHÖRDE

Find out the translation of Verwaltungsbehörde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verwaltungsbehörde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verwaltungsbehörde» in German.

Translator German - Chinese

办事机构
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

órgano administrativo
570 millions of speakers

Translator German - English

administrative body
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रशासनिक निकाय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الهيئة الإدارية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

административный орган
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

órgão administrativo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রশাসনিক সংস্থা
260 millions of speakers

Translator German - French

organe administratif
220 millions of speakers

Translator German - Malay

badan pentadbiran
190 millions of speakers

German

Verwaltungsbehörde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

行政機関
130 millions of speakers

Translator German - Korean

행정 기관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

awak administratif
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cơ quan quản lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிர்வாக உடல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रशासकीय शरीर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yönetim kurulu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

organo amministrativo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

organ administracyjny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

адміністративний орган
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

organ administrativ
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διοικητικό όργανο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

administratiewe liggaam
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

administrativt organ
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forvaltningsorgan
5 millions of speakers

Trends of use of Verwaltungsbehörde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

The term «Verwaltungsbehörde» is quite widely used and occupies the 47.577 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verwaltungsbehörde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verwaltungsbehörde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verwaltungsbehörde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERWALTUNGSBEHÖRDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verwaltungsbehörde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verwaltungsbehörde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verwaltungsbehörde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

Discover the use of Verwaltungsbehörde in the following bibliographical selection. Books relating to Verwaltungsbehörde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...
VIII. Entziehung. der. Fahrerlaubnis,. Anordnung. von. Gutachten. durch. die. Verwaltungsbehörde. Meist erfolgt die Entziehung der Fahrerlaubnis durch die Gerichte. Die Verwaltungsbehörde kann aber auch von sich aus tätig werden. Gerade ...
‎2001
2
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Amtshilfe ist demgegenüber diejenige Unterstützung, die a) ein Gericht einer Verwaltungsbehörde oder einer ... Stelle oder die b) eine Verwaltungsbehörde einem Gericht oder c) eine Verwaltungsbehörde einer anderen Verwaltungsbehörde ...
‎2003
3
Das neue FamFG: die Reform des Verfahrens in Familiensachen ...
Bisherige Rechtslage Neue Rechtslage (FamFG) § 631 ZPO Aufhebung einer Ehe § 129 Mitwirkung der Verwaltungsbehörde oder dritter Personen (3) Beantragt die zuständige Verwaltungsbehörde oder bei Verstoß gegen § 1306 des ...
Dieter Bäumel, 2009
4
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
Der Landrat als untere staatliche Verwaltungsbehörde Die Aufgaben der unteren staatlichen Verwaltungsbehörde werden vom Landrat und vom Kreisausschuss wahrgenommen, § 58 Abs. l KrO NW. Der Staat bedient sich zur Wahrnehmung ...
Marc Schrameyer, 2004
5
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
nicht mehr von sich aus ablehnen kann, wenn die Verwaltungsbehörde einen Verein bereits konzessioniert hatte. Jedenfalls müssen wir uns klar sein, daß der Richter über die Prüfung der Formalitäten hinaus befugt sein muß, von sich aus ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
6
Ordnungswidrigkeiten bei der Grundsicherung von ...
Soweit die gemeinsame Einrichtung (§ 44b SGB II) Verwaltungsbehörde nach § 64 Absatz 2 SGB II ist, fließen die Geldbußen in die Bundeskasse (§ 64 Absatz 3 Satz 1 SGB II). Ist eine Optionskommune (§ 6a SGB II) Verwaltungsbehörde, ...
Raimund Wieser, 2012
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
sichtlich derselben Tat mehrere Personen einer Ordnungswidrigkeit beschuldigt werden. §39 Mehrfache Zuständigkeit (1) Sind nach den §§ 36 bis 38 mehrere Verwaltungsbehörden zuständig, so gebührt der Vorzug der Verwaltungsbehörde, ...
‎2009
8
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Zweiter Teil Bußgeldverfahren Erster Abschnitt Zuständigkeit zur Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten §35 Verfolgung und Ahndung durch die Verwaltungsbehörde § 36 Sachliche Zuständigkeit der Verwaltungsbehörde §37  ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
eine Zeitschr. für d. Erörterung hiesiger öffentl. Angelegenheiten. Verhältnisse und gleichzeitiger Darlegung ihrer etwaigen Beweismittel, sogleich selbst aufstellen, mit dem Antrag, die Verwaltungsbehörde zu der darauf anzuordnenden, nicht ...
10
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Wann geht das Eigenthum des Gutsh deß'en Abtretung begehrt ifiz von dem Eigenthümer auf die Verwaltungsbehörde über? Die Frage i| eben fo wichtig und folgenreich fin: Dritte, welche etwa im Laufe des Abtretungsverfahrens Reäzte an  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERWALTUNGSBEHÖRDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verwaltungsbehörde is used in the context of the following news items.
1
"Die Wege sind sehr lange" - Verwaltungsbehörde Kirche
In der Bauverwaltung des Erzbistums München und Freising haben sich über Jahre hinweg Hunderte unerledigte Baumaßnahmen aufgestaut. Auch im ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Das laufende Strafverfahren – und der Prozess vor dem Finanzgericht
... 74 FGO anordnen, dass die Verhandlung bis zur Erledigung des anderen Rechtsstreits oder bis zur Entscheidung der Verwaltungsbehörde auszusetzen ist. «Rechtslupe, Oct 16»
3
Verkehrsüberwachung – und die Hinzuziehung privater Dienstleister
Das schließt allerdings, wie die Generalstaatsanwaltschaft ebenfalls zutreffend ausführt, nicht aus, dass die Verwaltungsbehörde sich technischer Hilfe durch ... «Rechtslupe, Oct 16»
4
Jagdrecht/Waffenrecht: Bereits einmalige Trunkenheitsfahrt unter ...
Nachdem der Betroffene wegen der Trunkenheitsfahrt zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen verurteilt worden war, widerrief die Verwaltungsbehörde dessen ... «anwalt24.de, Apr 16»
5
Grenzüberschreitende Kooperation: Erster Aufruf für Interreg V-A ...
„Das Land Südtirol in seiner Rolle als Verwaltungsbehörde für Interreg V-A wartet nun auf die Projekte der Initiativgruppen", sagt Landeshauptmann Arno ... «Suedtirol News, Mar 16»
6
Die (Nicht-)Bekanntgabe des Fahrzeugführers im Bußgeldverfahren ...
Erstes Ziel der Verwaltungsbehörde im Bußgeldverfahren ist zumeist die Ermittlung des verantwortlichen Fahrzeugführers, da in den allermeisten Fällen nur ... «anwalt.de, Feb 16»
7
Herausgabe Rohdaten - neue Verteidigungsansätze bei ...
Die Verwaltungsbehörde war jedoch – wie regelmäßig der Fall – nicht bereits, die maßgeblichen Daten zur Verfügung zu stellen. Das Amtsgericht kam dem ... «anwalt.de, Dec 15»
8
Nichts gegen Altreifen / Gericht erlaubte ihre Verwendung im Garten ...
Trotzdem kann die Verwaltungsbehörde nach Auskunft des Infodienstes und Recht und Steuern der LBS gegenüber einem Grundstückseigentümer nicht ohne ... «Presseportal.de, Nov 15»
9
Auswertung von Rohmessdaten durch private Dienstleister
... behördlichen Verkehrsüberwachungsmaßnahmen ordnungsgemäß erhobenen und bei der Verwaltungsbehörde verbliebenen Rohmessdaten durch einen ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Nov 15»
10
Behörden haben Informationspflicht bei der Übermittlung ...
Verwaltungsbehörden dürfen personenbezogene Daten nicht untereinander zur Verarbeitung übermitteln, ohne die betroffenen Personen darüber zu ... «anwalt.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verwaltungsbehörde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verwaltungsbehorde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z