Download the app
educalingo
Search

Meaning of "virginal" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VIRGINAL

lateinisch virginalis, zu: virgo, ↑Virginität.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VIRGINAL IN GERMAN

virginal  [virgina̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIRGINAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
virginal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VIRGINAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «virginal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
virginal

Virginal

Virginal

The Virginal is a small construction of the harpsichord, in which the strings run parallel to the keyboard. It belongs to the Kiel instruments, in which the strings of keel are plucked over a mechanism operated by the keyboard. Virgins are typically rectangular, one-man and one-lingual. They come in table form or in box form. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Virginal von Ruckers, 1583, Musée de la musique, Paris Das Virginal ist eine kleine Bauform des Cembalos, bei welcher die Saiten parallel zur Klaviatur verlaufen. Es gehört zu den Kielinstrumenten, bei welchen die Saiten von Kielen über eine von der Klaviatur bedienten Mechanik gezupft werden. Virginale sind typischerweise rechteckig, einmanualig und einchörig. Sie kommen sowohl in Tischform oder in Box-Form vor.

Definition of virginal in the German dictionary

virginImage Sexual intercourse with virginal women. jungfräulichBeispielgeschlechtlicher Verkehr mit virginalen Frauen.
Click to see the original definition of «virginal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VIRGINAL


Final
Fina̲l 
Semifinal
Se̲mifinal
Terminal
[ˈtøːɐ̯minl̩]  , [ˈtœr…), englisch: [ˈtəːmɪnl]
abdominal
abdomina̲l
final
fina̲l 
gastrointestinal
gastrointestina̲l
imaginal
imagina̲l
intestinal
intestina̲l
intravaginal
intravagina̲l
kriminal
krimina̲l
longitudinal
longitudina̲l
marginal
margina̲l
marinmarginal
mari̲nmarginal
nominal
nomina̲l
original
origina̲l 
spinal
spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 
supravaginal
supravagina̲l
terminal
termina̲l
urinal
urina̲l
vaginal
vagina̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VIRGINAL

virginisch
Virginität
Virginium
viribus unitis

GERMAN WORDS THAT END LIKE VIRGINAL

Achtelfinal
Containerterminal
Cupfinal
Halbfinal
Luminal
Quirinal
Viminal
adnominal
dominal
extraintestinal
germinal
inguinal
intraabdominal
kardinal
laminal
latitudinal
matutinal
medizinal
pronominal
subliminal

Synonyms and antonyms of virginal in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIRGINAL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «virginal» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of virginal

Translation of «virginal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIRGINAL

Find out the translation of virginal to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of virginal from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «virginal» in German.

Translator German - Chinese

处女
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

virginal
570 millions of speakers

Translator German - English

virginal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अक्षत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عذري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

девственный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

virginal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কুমারী
260 millions of speakers

Translator German - French

virginal
220 millions of speakers

Translator German - Malay

suci
190 millions of speakers

German

virginal
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

処女
130 millions of speakers

Translator German - Korean

처녀의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

virginal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trinh nữ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கன்னிக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अत्यंत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kızlık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

verginale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dziewiczy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

незайманий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

feciorelnic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρθενικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

maagdelike
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jungfrulig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

jomfrue
5 millions of speakers

Trends of use of virginal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIRGINAL»

The term «virginal» is very widely used and occupies the 13.941 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «virginal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of virginal
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «virginal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIRGINAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «virginal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «virginal» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about virginal

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VIRGINAL»

Discover the use of virginal in the following bibliographical selection. Books relating to virginal and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einführung in die mittelhochdeutsche Dietrichepik
Jahrhundert, bairisch - Abdruck durch Heidrun Alex: Ein unbekanntes Virginal- Fragment in Augsburg, in: ZfdA 123 (1994), S. 201-206. Die vollständigen Handschriften enthalten selbständige Versionen des Textes: ,Heidelberger Virginal' ...
Joachim Heinzle, 1999
2
Narrative 'Motivation von unten': Zur Versionenkonstitution ...
Wiener <Virginal> Heidelberger <Virginal> Dresdener <Virginal> l. Vorgeschichte 4 Orkise und Virginal (1425) l. Vorgeschichte 4 Orkise und Virginal (146) l. Vorgeschichte 4 Orkise und Virginal (143) 2. Dietrich und Hildebrant 2. Dietrich und ...
Björn Michael Harms, 2013
3
Mündlichkeit, Gedächtnis und Medialität: Heldendichtung im ...
Dies bedeutet nun allerdings eine gründliche Revision der Vorstellungen über die Entstehung und Überlieferung von Heldendichtung als Schrifttexten. Gewiß ist hier zu differenzieren. Der von der Fassung V, der >Virginal< herzuleitende Text ...
Harald Haferland, 2004
4
Die deutsche Literatur im späten Mittelalter: 1250-1350
«Eckenlied», «Sigenot» und «Virginal» verwenden, zum Teil in leichter Umbildung, gleichfalls den Bernerton. Der Dichter des «Laurin» zielte nicht nur in der Stoffwahl (Zwergenabenteuer), sondern auch in der ritterlich-höfischen Stilisierung ...
Helmut de Boor, Johannes Janota, 1997
5
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
827.832. er laßt die fürsten für sich bei Virginal werben 835 f. Virginal laßt ihn zu sich rufen 837. sie ;vurden freuntlich vereint mit der fürsten rat 838. seine verwandten kommen zu seiner hochzeit 843. er genoß hohe freude 851 f. er und  ...
‎1860
6
Die Faszination von Gewalt: Rezeptionsästhetische ...
Er folgt vielmehr dem Lauf des Flusses bis vor die Burg Mûter,84 von der er wähnt, dass sich auf ihr Virginal und ihre Damen aufhalten. Dietrich bewegt sich also zunächst entlang der Sujetgrenze unseres Textes. Vor der Burg trifft Dietrich auf ...
Kay Malcher, 2009
7
Musikgeschichte im Überblick
8.3 Virginal-Musik In-Nomine-Stücke wurden gelegentlich auch auf dem Virginal gespielt, einem kleinen Cembalo, das sich im damaligen England großer Beliebtheit erfreute. In erster Linie jedoch entstanden für das Virginal Kompositionen, ...
Werner Keil, 2014
8
Germanische Heldendichtung im Mittelalter: Eine Einführung
ZUSAMMENFASSUNG >Heidelberger Virginal< (V10) [1] Der junge Dietrich zieht mit seinem Waffenmeister Hildebrand aus, weil Diet— rich noch nicht weiß, was ein Abenteuer ist. Er soll es im Kampf gegen den Heiden Orkise lernen, der das ...
Victor Millet, 2008
9
"Höfisch" im Mittelhochdeutschen: die Verwendung eines ...
Im ,Virginal' heißt es, „die ritter und die knechte / triben vor im manch hoflich spil" (632,1 1), ,ji hetten hofeliches spil / die herren und die frawen" (840,2) und ,jich hub manch hofeliches spil / von frawen und von gesten" (825,7). Gemeint sind ...
Stefan Erlei, 2010
10
Heldensage und Heldendichtung im Germanischen
Virginal. In: KLL 11, 9979—9980. KÜHN, Hugo. Virginal (1949). In: Ders., Dichtung und Welt im Mittelalter. München 21969, 220—248. STEIN, Peter K. ‚ Virginal'. Voraussetzungen und Umrisse eines Versuchs. In: Jahrbuch der Oswald von ...
Heinrich Beck, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIRGINAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term virginal is used in the context of the following news items.
1
Virginal: les salariés d'Idem Papers dans l'incertitude
L'année commence avec une épée de Damoclès au dessus de la tête des 350 travailleurs d'Idem Papers qui fabrique du papier à Virginal. Leur entreprise a été ... «RTBF, Jan 17»
2
Teens Are Going To Have Sex, But New Research Has Me Hoping ...
Seat Belt Use: Opposite-sex-active (OSA) teens are 143% more likely to never or rarely wear a seat belt than virginal peers. Same-sex/bisexual-active (SS/BA) ... «Scary Mommy, Jan 17»
3
Virginity Linked to Greater Health in Teens, Says CDC
The virginal students rate significantly and consistently better in nearly all health-related behaviors than their sexually active peers. They do so by remarkably ... «National Catholic Register, Dec 16»
4
CDC Study Says Teen Virgins Are Healthier
Here's a sampling of various measures the CDC examined and the health disparities between the three categories of students: virginal, heterosexual active, and ... «The Federalist, Nov 16»
5
Sonam Kapoor hopes Harshvardhan uses protection, says Alia ...
Sonam Kapoor hopes Harshvardhan uses protection, says Alia Bhatt looks 'virginal' ... and Alia Bhatt would be perfect as Anastasia Steele for her "virginal" look. «India Today, Oct 16»
6
This virginal Ford GT40 is low-down but not (yet) dirty
The GT40 is the third installment in the studio's 'Le Mans plain-body' series, to which a new model is added annually as part of an internal training project for its ... «Classic Driver, Oct 16»
7
Kim Kardashian's Virginal Wedding Dress Cover Of Wonderland ...
Meanwhile, Kim has been looking anything but virginal as of late, and stepped out in breast-baring outfits. Kardashian has certainly “freed the nipple” for New ... «The Inquisitr, Sep 16»
8
A Lady at the Virginal With a Gentleman Johannes Vermeer
In affluent Dutch families, it was customary for a young woman to play the lute, the guitar, or the virginal (a keyboard instrument similar to a harpsichord) at family ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, Aug 16»
9
Un corps découvert ce matin dans le canal à Virginal
Lors d'un exercice d'écolage avec une barque, les pompiers de Nivelles ont découvert ce matin vers 9h un corps dans le canal Bruxelles-Charleroi à la hauteur ... «l'avenir.net, Jul 16»
10
Amy Schumer Nailed the Pressure Women Are Under to Be Sexy ...
He wants her to be sexually fluent and experienced, yet technically a virginal "good girl" who has eyes for his dick and his dick only. Sound familiar?! «Mic, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. virginal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/virginal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z