Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorladung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORLADUNG IN GERMAN

Vorladung  [Vo̲rladung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORLADUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorladung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORLADUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorladung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Loading (right)

Ladung (Recht)

A charge is a request for a personal appearance in front of a government agency. In the context of judicial charges, the change shall be referred to a date other than transhipment, and the lifting of the cargo as unloading. The term "preemptory notice" is only valid for subpoints, which justify a legal obligation to appear. Eine Ladung ist eine Aufforderung zum persönlichen Erscheinen vor einer staatlichen Stelle. Im Rahmen gerichtlicher Ladungen wird die Änderung auf einen anderen Termin als Umladung, die Aufhebung der Ladung als Abladung bezeichnet. Der Begriff Vorladungsbescheid ist sachlich nur für Vorladungen richtig, die eine Rechtspflicht zum Erscheinen begründen.

Definition of Vorladung in the German dictionary

the pre-charge message that says someone is summoned. Request the pre-charge example for a summons. das Vorladen Mitteilung, die beinhaltet, dass jemand vorgeladen ist. das VorladenBeispieljemandes Vorladung beantragen.
Click to see the original definition of «Vorladung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORLADUNG


Abladung
Ạbladung
Aufladung
A̲u̲fladung
Ausladung
A̲u̲sladung
Beiladung
Be̲i̲ladung
Beladung
Bela̲dung
Bulkladung
Bụlkladung
Einladung
E̲i̲nladung 
Elementarladung
Elementa̲rladung
Entladung
Entla̲dung
Gasentladung
Ga̲sentladung
Ladung
La̲dung [ˈlaːdʊŋ]
Schiffsladung
Schịffsladung [ˈʃɪfslaːdʊŋ]
Selbstentladung
Sẹlbstentladung
Sprengladung
Sprẹngladung [ˈʃprɛŋlaːdʊŋ]
Treibladung
Tre̲i̲bladung [ˈtra͜iplaːdʊŋ]
Umladung
Ụmladung
Verladung
Verla̲dung
Wagenladung
Wa̲genladung [ˈvaːɡn̩laːdʊŋ]
Zuladung
Zu̲ladung
Überladung
Überla̲dung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORLADUNG

Vorlage
Vorland
Vorlass
vorlassen
Vorlauf
vorlaufen
Vorläufer
Vorläuferin
Vorläufermodell
vorläufig
Vorläufigkeit
Vorlaufszeit
Vorlaufzeit
vorlaut
vorleben
Vorlegebesteck
Vorlegegabel
Vorlegelöffel
Vorlegemesser

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORLADUNG

Abendeinladung
Anmeldung
Anwendung
Aufkadung
Bandung
Begnadung
Busladung
Deckladung
Decksladung
Extraeinladung
Funkenentladung
Gefechtsladung
Glimmentladung
Grundbeladung
Kernladung
Raumladung
Sammelladung
Schrotladung
Zeugenvorladung
Zündladung

Synonyms and antonyms of Vorladung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VORLADUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vorladung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vorladung

Translation of «Vorladung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORLADUNG

Find out the translation of Vorladung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorladung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorladung» in German.

Translator German - Chinese

传票
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

citación
570 millions of speakers

Translator German - English

summons
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सम्मन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دعوة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вызов
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

convocação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সমন
260 millions of speakers

Translator German - French

citation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

saman
190 millions of speakers

German

Vorladung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

召喚状
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소환
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

panggilan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trát đòi hầu tòa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சம்மனையும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समन्स
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

celp
70 millions of speakers

Translator German - Italian

convocazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wezwanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виклик
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

citație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κλήση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dagvaarding
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stämning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

innkalling
5 millions of speakers

Trends of use of Vorladung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORLADUNG»

The term «Vorladung» is regularly used and occupies the 56.589 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorladung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorladung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorladung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORLADUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorladung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorladung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorladung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORLADUNG»

Discover the use of Vorladung in the following bibliographical selection. Books relating to Vorladung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Besonderes Verwaltungsrecht
Vorladung ist das rechtliche Gebot (Verwaltungsakt) an eine Person, zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort zu erscheinen und dort bis zur Erledigung der in der Vorladung bezeichneten Angelegenheit zu verweilen.851 Die ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
2
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
3.2 Vorladung Zeugen oder Beschuldigte sind zum Zweck der Vernehmung vorzuladen. Verfahrensvorschriften für die Vorladung von Zeugen und Beschuldigten enthalten die RiStBV Nr. 44 und Nr. 64. Für die Polizei bestehen keine rechtlich ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
3
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 15 Vorladung (1) Die Polizei kann eine Person schriftlich oder mündlich vorladen, wenn 1. Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass die Person sachdienliche Angaben machen kann, die für die Erfüllung einer bestimmten polizeilichen ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
4
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Der Rechtsbegriff der Vorladung meint das Gebot an eine Person, zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort zu erscheinen und bis zur Erledigung der in der Vorladung bezeichneten Angelegenheit dort zu verweilen243.
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
5
Arabische amtliche Briefe des 10. bis 16. Jahrhunderts aus ...
Vorladung eines Mannes zu dem gegen ihn anhängigen Gerichtsverfahren und Bekräftigung der Vorladung durch den indossierten Erlaß eines Verwaltungsbeamten (Tafel 68) A. Ch. 25001 12,5x 13,7 cm 7.-8./13.-14. Jh. Verschmutztes ...
Werner Diem, 1996
6
Kaiserlich-Königlich privilegirter Bothe von und für Tirol ...
Aichholjer Anton. Dr., Kaution« - Depositum bet. De, kannimachung, k t C. u. K. G. Bötzen. 422. AllqSuer Ändrä und Eva, Vorladung, k k C. u. K. G. Feldkirch. 45z. Amman» Jos., TobeS-Erklärung. k k L. Dornbirn. 45z. Ambra« Gemeinde -Realit.
7
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt
*iRekr-utirung; Vorladung der Viilitärpflichtigen zur Berichtigung der Rekrutiruiigsliften und zur Ziehung des Loofes fiir die Aushebung, 1821, xxl, 21; Gefeiz wegen der Aushebuii für das Jahr 1821, 117; ihre Vertheilnii auf die Kreis- und ...
Württemberg (Kingdom), 1821
8
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Seite Peter , Franz Xaver , Bekanntmachung « . nz6 Petermair , Franz Xaver , Feilbietungs - Edikt 1 44s Petz, Joseph, Vorladung . . . 1029. 1072 Pezolt, Georg , Lieutenant . . . . 10c, Pfaller , Joseph , Hauptmann . . . 1047 Pfarrkirchen , Markt ...
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Anführung einer Schriftstelle; Vorladung vor Gericht; oitatïo aotuälis (1.) verhaftende Vorladung; o. dilatoria, auf- schiebUche Vorladung; o. ediotälis, o. publica, Vorladung durch öffentlichen Anschlag oder durch Zeitungen; c. immediäta, ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
10
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Hauptverhandlung er für nothwendig erachtet. bei dem Bezirksgerichte einzureichen u. f. w. Wenn der Vorfißeude die Vorladung noch anderer Zeugen und Sachverftändigen für die Hauptverhandlung. namentlich in Rückficht auf die  ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1864

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORLADUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorladung is used in the context of the following news items.
1
Vorladung zur Polizei wegen Graffiti
Das Sprayen von Graffiti kann unangenehme Konsequenzen nach sich ziehen. Meist kommt es zu einem Verfahren, weil man beim Sprayen erwischt wurde. «anwalt.de, Jan 17»
2
Kontrolle: Osnabrücker zeigt Vorladung wegen Fahrens ohne ...
Stattdessen zeigte er das einzige Dokument vor, das auf seine Identität hinwies: Eine Vorladung zu einer Gerichtsverhandlung im März. Der Führerschein wurde ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 17»
3
E-Mail mit falscher Vorladung ist ein Trojaner!
Im Anhang, so der Absender, sei eine Kopie der Akte oder der Vorladung als Word-Datei. Sobald man den Anhang öffnet und im Dokument auf "Bearbeitung ... «Regenbogen, Dec 16»
4
Wie müssen Finanzberater auf eine Vorladung zur Vernehmung ...
Der Betroffene wird mit den Vorwürfen typischerweise durch eine Vorladung zur Vernehmung konfrontiert. Für den nunmehr Beschuldigten eine Schocksituation ... «DAS INVESTMENT.com, Dec 16»
5
Abgelehnte Asylbewerber aus Senegal erhalten dubiose Vorladung
Bayerische Flüchtlingshelfer hatten sich umgehend eingeschaltet, als die Vorladungen der Ämter bei ihren Schützlingen eintrafen. Von der senegalesischen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Fiat lässt die Bundesregierung einfach stehen
Das Kraftfahrt-Bundesamt hat Unregelmäßigkeiten in der Abgasreinigung beim Autohersteller Fiat festgestellt. Doch eine Vorladung ins Verkehrsministerium ... «DIE WELT, May 16»
7
Polizeiliche Vorladung als Beschuldigter – was tun?
Nein. Einer polizeilichen Vorladung als Beschuldigter muss der Beschuldigte nicht nachkommen. Der Beschuldigte ist grundsätzlich während eines ... «anwalt.de, Mar 16»
8
Schläger erhalten Vorladung bei der Polizei
Jetzt erhalten die jungen Leute eine Vorladung, zur Vernehmung zur Polizeiwache zu kommen. „Und dann müssen alle auch erscheinen“, so Lückenkemper. «Soester Anzeiger, Feb 16»
9
Vorladung zur ED-Behandlung nach § 81b Alt. 2 StPO - Hintergrund ...
Wer eine Vorladung von der Polizei erhalten hat, muss ihr – egal ob als Zeuge oder Beschuldigter – nicht Folge leisten. Er muss noch nicht einmal den Termin ... «anwalt.de, Jan 16»
10
Vorladung wegen Körperverletzung erhalten - Was ist zu tun?
Zunächst einmal ist zu beachten, dass Sie als Beschuldigter im Strafverfahren nicht verpflichtet sind einer polizeilichen Vorladung nachzukommen. Sicherlich ... «anwalt.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorladung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorladung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z