Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorraum" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORRAUM IN GERMAN

Vorraum  [Vo̲rraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORRAUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorraum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORRAUM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorraum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vorraum in the German dictionary

small room leading to the actual rooms, the actual apartment o. Ä. leads hallway, anteroom. kleiner Raum, der zu den eigentlichen Räumen, zur eigentlichen Wohnung o. Ä. führt Diele, Vorzimmer.

Click to see the original definition of «Vorraum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORRAUM


Altarraum
Alta̲rraum [alˈtaːɐ̯ra͜um]
Dollarraum
Dọllarraum
Feuerraum
Fe̲u̲erraum
Fünfmeterraum
Fünfme̲terraum
Gefrierraum
Gefri̲e̲rraum
Hyperraum
Hy̲perraum
Kellerraum
Kẹllerraum [ˈkɛlɐra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Kulturraum
Kultu̲rraum
Lagerraum
La̲gerraum
Mittelmeerraum
Mịttelmeerraum
Motorraum
Motorraum
Sanitärraum
Sanitä̲rraum
Seminarraum
Semina̲rraum
Theaterraum
Thea̲terraum [teˈaːtɐra͜um]
Torraum
To̲rraum [ˈtoːɐ̯ra͜um]
Tresorraum
Treso̲rraum [treˈzoːɐ̯ra͜um]
Vektorraum
Vẹktorraum
Vorführraum
Vo̲rführraum [ˈfoːɐ̯fyːrra͜um]
Zuschauerraum
Zu̲schauerraum

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORRAUM

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangstraße
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
vorrechnen
Vorrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Filmvorführraum
Fixerraum
Großraum
Hinterraum
Hubraum
Innenraum
Interzellularraum
Lebensraum
Ruheraum
Schalterraum
Sechzehnmeterraum
Spielraum
Stauraum
Traum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Synonyms and antonyms of Vorraum in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VORRAUM» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vorraum» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vorraum
Diele · Foyer · Gang · Lobby

Translation of «Vorraum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORRAUM

Find out the translation of Vorraum to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorraum from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorraum» in German.

Translator German - Chinese

接待室
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

antesala
570 millions of speakers

Translator German - English

anteroom
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गलियारा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غرفة الجلوس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

передняя
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ante-sala
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাক্ষাৎ ঘর
260 millions of speakers

Translator German - French

antichambre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ruang menunggu
190 millions of speakers

German

Vorraum
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

控室
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대기실
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anteroom
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phòng trước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அரங்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

antre
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anticamera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przedpokój
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

передня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

anticameră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προθάλαμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wagkamer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förrum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forværelse
5 millions of speakers

Trends of use of Vorraum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORRAUM»

The term «Vorraum» is very widely used and occupies the 19.955 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorraum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorraum
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorraum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORRAUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorraum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorraum» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorraum

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORRAUM»

Discover the use of Vorraum in the following bibliographical selection. Books relating to Vorraum and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Die Treppe muss direkt vom Nutzbereich aus oder durch einen einfachen Vorraum (Schleuse ohne Zugänge zu Aufzügen, Schächten oder Leitungen, die zu einem wesentl. Leckageweg beitragen würden, wodurch sich Rauch in andere ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Untersuchung des Strömungsverhaltens von ...
Auch [38] bildete in seinen Modellen einen Vorraum vor der Fassade ab, in dem sich der thermische Kreislauf schließen konnte. Das Versuchsmodell ist in Abb. 5.13 dargestellt. Für die vorliegende Arbeit wird nur der Einlassbereich mit der ...
Franziska Kuhn, 2007
3
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
37.423 Gebäude mit mehr als 5 Geschossen oberhalb der Gelände- oberfläche 37.4231 Der notwendige Treppenraum darf aus den Geschossen nur über einen Vorraum zugänglich sein. Der Vorraum soll mindestens 3 m2 Grundfläche bei 1 ...
Gundolf Bork, 2008
4
Bauphysik-Kalender 2011
Da für Feuerwehraufzüge ein hçheres Sicherheitsniveau erforderlich ist, müssen sie in eigenen feuerbeständigen und druckbelüfteten Fahrschächten laufen, denen in jedem Geschoss ein ebenfalls druckbelüfteter Vorraum vorgeschaltet ist .
Nabil A. Fouad, 2011
5
Aufmaß und Diskurs: Festschrift für Norbert Nußbaum zum 60. ...
Dass dem Vorraum ein Verständnis von einem öffentlichen Raum zugrunde liegt, belegt zudem ein Schreiben in Zusammenhang mit der Erstausstattung für die Neue Nationalgalerie aus dem ersten Quartal des Jahres 1966. Zur Begründung  ...
Astrid Lang, Julian Jachmann, 2013
6
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Das Einfamilienhaus verlangt eine räumlich gute Bindung von Vorraum und Treppe mit Antrittsstufe Im Vorraum. WOHNHÄUSER. TEILBARE \jf/ Je stärker " räumliche Bindung von Vorraum zur Treppe, desto stärker die vom Erdgeschoß ' zum ...
‎2008
7
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Kellertreppe ^.^ Der Vorraum liegt zwischen (У) Wohn- u. Schlaftell, mit Zu- v^-/ gang zu Küche, Abort (Bad) Dleelnläufige, einseitig freie Treppe braucht viel Flurlän- ®ge, daher nur für große Hau Der Vorraum Hegt von dem Schlafzimmerzug.
Alfons Zobel, 2005
8
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Das Sanktuar aus Haupt- und Vorraum liegt unmittelbar über dem alten Sanktuar . Ihm ist ein Vorraum mit vier oktogonalen Säulen vorgeordnet. Der Eingang zu diesem Vorraum, dem ehemaligen Hof, liegt weiterhin in dessen nördlicher Ecke.
Richard Bußmann, 2010
9
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Gerhard war mit einem Brotstück in der Hand aufseiner Decke am Boden eingeschlafen, also beschlossen wir drei, den Nachmittag im Vorraum der Baracke zu verbringen. Günther besaß vier ca. 10 cm große Soldatenfiguren aus Gips, die ...
H. Oberhauser, 2011
10
Baukunde für Laien
¿5/Je stärker räumliche Bindung von Vorraum zur Treppe, desto stärker die vom Erdgeschoß zum Obergeschoß V / Der Antritt liegt deshalb am besten zur Hauptrichtung des Vorraums mit guter Belichtung ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORRAUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorraum is used in the context of the following news items.
1
Die haben Biss
Gleich an ihrem ersten Arbeitstag hat Kollegin Ulrike ihr Zahnputzzeug im Vorraum der Toiletten deponiert. Die Damen sahen, staunten und taten es ihr nach. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Leiche in der Sparkasse
Der noch nicht identifizierte Mann lag in der Sparkassenfiliale am Hasselbachplatz in Magdeburg in einem Vorraum. Dort hatte der mutmaßliche Obdachlose in ... «Volksstimme, Feb 17»
3
Hoher Schaden bei Geldautomaten-Sprengung
Unbekannte hatten im Vorraum einer Bank einen Geldautomaten in die Luft gejagt. Dabei richteten sie zwar enormen Schaden an, es gelang ihnen aber nicht, ... «hessenschau.de, Jan 17»
4
Überfall auf Obdachlosen in Vorraum einer Bank
Er habe sich gegen 2.20 Uhr im beheizten Vorraum einer Bank in Moosburg am Stadtplatz aufgehalten, um sich dort aufzuwärmen. Plötzlich hätten zwei Männer ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
5
Eine WG in der denkmalgeschützten Villa
Es besteht lediglich aus einem grossen Vorraum und einem kleinen Zimmer, das dank grosser Schiebefenster zur Loggia wird. Die Hauptsache hier oben ist ... «Der Landbote, Jan 17»
6
Duisburger von lautem Knall geweckt: Vorraum der Sparda-Bank ...
Gegen 1.50 Uhr verwüstete die Sprengung den Vorraum der Bank am Wedauer Markt völlig. Glassplitter der zerborstenen Fensterscheiben flogen auf den ... «Derwesten.de, Jan 17»
7
Automatensprengung Mülheim: Auto mit türkisen Felgen gesucht
Die zuerst eintreffenden Polizeibeamten stellten im Vorraum Gasgeruch fest, so dass eine weiträumige Sperrung eingeleitet wurde. Die hinzugezogene ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
8
Frau in Bank-Vorraum vergewaltigt: Zeugen stoppen Täter
München - Zur Vergewaltigung einer offensichtlich bewusstlosen Frau kam es am Montagabend im Vorraum einer Bank in der Münchner Innenstadt. Zeugen ... «tz.de, Dec 16»
9
In Münchner Altstadt: Frau wird in Bank vergewaltigt - Zeugen ...
Am Montagabend gegen 23.15 Uhr bemerkten Kunden einer Bank in der Münchner Altstadt, wie ein 35-jähriger Obdachloser im Vorraum des Geldinstituts ... «FOCUS Online, Dec 16»
10
Betrunkene Frau schläft in Vorraum einer Bank
Betrunkene Frau schläft in Vorraum einer Bank ... Neu-Ulm sah im Vorbeifahren eine Person am Boden im Vorraum einer Bank liegen und schaute nach. «BSAktuell, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorraum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorraum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z