Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wachsoldat" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WACHSOLDAT IN GERMAN

Wachsoldat  Wạchsoldat [ˈvaxzɔldaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WACHSOLDAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wachsoldat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WACHSOLDAT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wachsoldat» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Wachsoldat

Security service in the Bundeswehr

Wachdienst in der Bundeswehr

The security service in the Bundeswehr is an order, which is assigned to the assigned guard personnel for a limited time. The guard service also protects the area, which is also referred to as the guard area, which, as a rule, includes military and military security areas, prevents unauthorized access, punishes offenses against the Bundeswehr, protects against espionage, sabotage and decomposition, and monitors the military order. The guarding order is regulated by various laws and regulations. In this respect, the central service provision (ZDv) 10/6 (the guard service in the Bundeswehr), the law on the application of direct compulsion and the exercise of special powers by soldiers of the Bundeswehr and confederate armed forces as well as civilian guards (UZwGBw) and the superiors' ordinance (VorgV ). The "special watch instructions" commanded by the barracks commander shall take account of the local events. The guard performs the flag parade twice a day, and supervises the off-duty officers from the service of the individual companies outside the service period. Der Wachdienst in der Bundeswehr ist ein Auftrag, der dem eingeteilten Wachpersonal für eine begrenzte Zeit übertragen wird. Der Wachdienst schützt den auch Wachbereich genannten Geltungsbereich, welcher in der Regel, Militärische Bereiche und Militärische Sicherheitsbereiche umfasst, vor unberechtigten Zutritt, verhindert Straftaten gegen die Bundeswehr, schützt vor Spionage, Sabotage und Zersetzung und überwacht die soldatische Ordnung. Der Wachauftrag wird durch verschiedene Gesetze und Verordnungen geregelt. Maßgeblich sind hierbei die Zentrale Dienstvorschrift (ZDv) 10/6 (Der Wachdienst in der Bundeswehr), das Gesetz über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen (UZwGBw) und die Vorgesetztenverordnung (VorgV). In der vom Kasernenkommandanten befohlenen "Besonderen Wachanweisung" wird den örtlichen Begebenheiten Rechnung getragen. Die Wache führt zweimal täglich die Flaggenparade durch und beaufsichtigt außerhalb der Dienstzeit die Unteroffiziere vom Dienst der einzelnen Kompanien.

Definition of Wachsoldat in the German dictionary

as a guard, sentinel employed soldier. als Wache, Wachposten eingesetzter Soldat.
Click to see the original definition of «Wachsoldat» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WACHSOLDAT


Bausoldat
Ba̲u̲soldat [ˈba͜uzɔldaːt]
Berufssoldat
Beru̲fssoldat [bəˈruːfszɔldaːt]
Bundeswehrsoldat
Bụndeswehrsoldat
Elitesoldat
Eli̲tesoldat
Flaksoldat
Flạksoldat
Frontsoldat
Frọntsoldat [ˈfrɔntzɔldaːt]
Fußsoldat
Fu̲ßsoldat [ˈfuːszɔldaːt]
Gardesoldat
Gạrdesoldat [ˈɡardəzɔldaːt]
Grenzsoldat
Grẹnzsoldat [ˈɡrɛnt͜szɔldaːt]
Kindersoldat
Kịndersoldat
Legionssoldat
Legio̲nssoldat
Marinesoldat
Mari̲nesoldat [maˈriːnəzɔldaːt]
Milizsoldat
Mili̲zsoldat [miˈliːt͜szɔldaːt]
Parteisoldat
Parte̲i̲soldat
Sanitätssoldat
Sanitä̲tssoldat
Soldat
Solda̲t 
UN-Soldat
[uːˈ|ɛn…]
US-Soldat
[uːˈ|ɛs…]
Zeitsoldat
Ze̲i̲tsoldat [ˈt͜sa͜itzɔldaːt]
Zinnsoldat
Zịnnsoldat

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WACHSOLDAT

Wachshaut
Wachskerze
Wachskohle
Wachsleinwand
Wachslicht
Wachsmalerei
Wachsmalkreide
Wachsmalstift
Wachsmaske
Wachsmodell
Wachsoldatin
Wachspapier
Wachsplatte
Wachsrose
Wachsschicht
Wachssiegel
Wachsstock
wächst
Wachstafel
Wachstation

GERMAN WORDS THAT END LIKE WACHSOLDAT

Besatzungssoldat
Bleisoldat
Direktkandidat
Exsudat
Heilssoldat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Kfor-Soldat
Konkordat
Mandat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Rondat
Spitzenkandidat
UN-Mandat
UNO-Soldat
Wunschkandidat
Z-Soldat
sedat

Synonyms and antonyms of Wachsoldat in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WACHSOLDAT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wachsoldat» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Wachsoldat

Translation of «Wachsoldat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WACHSOLDAT

Find out the translation of Wachsoldat to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wachsoldat from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wachsoldat» in German.

Translator German - Chinese

面具蜡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

máscara de cera
570 millions of speakers

Translator German - English

wax mask
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मोम मुखौटा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قناع الشمع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

восковая маска
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

máscara de cera
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মোম মাস্ক
260 millions of speakers

Translator German - French

masque de cire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Topeng lilin
190 millions of speakers

German

Wachsoldat
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ワックスマスク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

왁스 마스크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lilin topeng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mặt nạ sáp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மெழுகு முகமூடி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रागाचा झटका मास्क
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

balmumu maskesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

maschera di cera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Maska wosk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

воскова маска
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mască de ceară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μάσκα κερί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

was masker
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vax mask
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

voks maske
5 millions of speakers

Trends of use of Wachsoldat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WACHSOLDAT»

The term «Wachsoldat» is normally little used and occupies the 130.907 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wachsoldat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wachsoldat
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wachsoldat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WACHSOLDAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wachsoldat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wachsoldat» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wachsoldat

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WACHSOLDAT»

Discover the use of Wachsoldat in the following bibliographical selection. Books relating to Wachsoldat and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Darwinia: Roman
Der Wachsoldat – immer noch jung, immer noch in der zerlumpten Uniform – lächelte mitfühlend. »Hallo, Guilford.« »Hallo.« Er setzte sich auf. In einem Winkel seines Verstandes nagte das unbestimmte Gefühl, dass irgendetwas nicht stimmte ...
Robert Charles Wilson, 2012
2
Schwarz: Der dunkle Turm 1
In seinem beerenverschmierten Gesicht zeigte sich Überraschung. Aber die Schattenwerfer hielten außerhalb ihres Sehbereichs inne. Die Stimmen verrieten, dass es Hax und der Wachsoldat waren. Die Jungen blieben sitzen, wo sie waren.
Stephen King, 2008
3
Der neuaramäische Dialekt von Mlaḥsô
I nuhröki IH 144 ein Licht Xnuqte, pl nuqtate Wachsoldat. Etym. türk. nokta Posten , Schildwache I nuqteyeki S 106 ein Wachsoldat, nuqtäno-zi S 111 dieser Wachsoldat. d-nuqtezan S 107 unser Wachsoldat, hamso prede nuqtate S 113 fünf ...
Otto Jastrow, 1994
4
Das Leben Verrinnt Wie Das Wasser Im Fluss
Episoden. als. Bau-. und. Wachsoldat. in. Dänemark. –. Danmark. Es. ist mir nicht mehr in Erinnerung, welche Strecke unser Zug fuhr. Wahrscheinlich über Trier, Hannover und schließlich Hamburg, wo wir schon am 8. September eintrafen.
Günther Brückner, 2005
5
Shadowmarch / Das Spiel
»Lass ihn«, sagte der andere Wachsoldat, eher belustigt als mitfühlend. »Wenn der Reichshüter was gegen ihn hat, wird's ihm bald viel schlimmer ergehen, als du's dir vorstellen kannst. Außerdem will er den Kerl vielleicht unbeschädigt.
Tad Williams, 2012
6
Die Feeninseln
Gertrud Erbler. sie Löcher hatten, die in Ermanglung brauchbaren Materials nicht geflickt werden konnten. „Zieh die Jacke aus!“, herrschte er Mauritius nun an. Unwillig folgte der dem Befehl. Der Wachsoldat untersuchte die Jacke und tastete ...
Gertrud Erbler, 2011
7
Tiger & Co.: Begegnungen mit Wildtieren bei Reisen in die ...
Der Wachsoldat führte uns zu der Gruppe von hohen Bäumen, an deren Ästen die Tiere hingen. Während ich die Szene vor mir mit der im Nagarhole in Südindien verglich, und an die mumifizierten Leichen einiger Flughunde dachte, die ich ...
Paul Holzmayer, 2012
8
MARALINGA: Land des Donners
Der Wachsoldat kam aus der Baracke, salutierte und studierte mit auf— reizender Gründlichkeit die Papiere, die ihm der Fahrer des Jeeps über— geben hatte. Das blinkende Rotlicht geisterte durch die Dunkelheit. Jetzt kam der Wachsoldat ...
Fritz Matern, 2013
9
Der Geheimnisträger: Thriller
antwortete der Wachsoldat rasch. »A key, I have to use the key.« Der Mann machte mit seiner Waffe eine rasche Bewegung Richtung Tor. Der Wachsoldat drehte sich langsam mit seinem Stuhl zu einem Schrank um und nahm einen Schlüssel ...
Thomas Kanger, 2011
10
Der Thron von Melengar: Riyria 1
Riyria 1 Michael J. Sullivan. »Sprecht diesen Namen nicht aus!«, donnerte der Wachsoldat. Nervös blickte er über seine Schulter ins Dunkel. »Nicht hier, niemals. Ihr hättet nicht herkommen dürfen.« »Mag schonsein, aberwir sindnun mal hier, ...
Michael J. Sullivan, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WACHSOLDAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wachsoldat is used in the context of the following news items.
1
Wachsoldat posiert mit Schneemann und Gewehr
Habt Acht! Ein Wachsoldat des Bundesheeres und seine Kollegen hatten Sonntagabend einen witzigen Einfall, wie sie sich die Zeit beim Nachtdienst möglichst ... «Heute.at, Jan 17»
2
Alle Klassen und Eliteklassen des Weltkriegshooters - Battlefield 1
Die Wachsoldat-Ausrüstung schützt euch mit schweren Panzerplatten vor Feindbeschuss, außerdem verfügt ihr über ein wassergekühltes automatische MG. «Spieletipps.de, Oct 16»
3
Battlefield 1 - Elite-Klassen Guide: Tipps zu Wachsoldat ...
Die Wachsoldat-Eliteklasse nutzt ein massiven Maschinengewehr, das MG 08/15. Mit diesem könnt ihr jede Menge Kugeln auf die Reise schicken und macht ... «Eurogamer.de, Oct 16»
4
Battlefield 1 - Fundorte der Eliteklassen und eine kurze Einführung
Den Wachsoldat, den Panzerjäger und den Flammenschützen. Um zu einem Eliteklasse-Soldaten zu werden, müsst ihr auf der jeweiligen Karte die Kiste mit der ... «Eurogamer.de, Oct 16»
5
Battlefield 1 - Alle Klassen und ihre Aufgaben
Wachsoldat: Euch schützen ein Plattenpanzer und ein wassergekühltes automatisches MG. Begegnet ihr einem solchen menschlichen Panzer, werdet ihr ihn ... «gamona.de, Oct 16»
6
Niger: Unbekannte töten Dutzende Wachsoldaten bei Angriff auf ...
Unbekannte haben mehr als 20 Soldaten, die ein Flüchtlingslager im nigrischen Tassalit bewacht hatten, am Donnerstag getötet, meldete die ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
7
Wachsoldaten gegen Einbrecher und Plünderer
"Das Bundesheer darf keine Aufgaben der Polizei übernehmen. Es darf aber auf seine Sachen aufpassen. Das werden jetzt acht Wachsoldaten jede Nacht tun", ... «Krone.at, Sep 16»
8
Wachsoldat Mayer von der Alb lernt Schmidlins im Elsass kennen
Vor 100 Jahren begann eine Familienfreundschaft, die noch immer besteht. Bahnmüllers aus Melchingen und Mayers aus dem Elsass feierten jetzt das ... «Südwest Presse, Sep 16»
9
Battlefield 1 Guide: Tipps und Tricks für die Open-Beta
Der Wachsoldat befindet sich in der Nähe des F-Capture-Points. Der Spawnpunkt wird auf Eurer Karte markiert. Mit einer starken MG ausgestattet hat er viel ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
10
Battlefield 1: Wo sind die Elite-Klassen auf der Sinai-Map?
... seine Ausrüstung in der Nähe von Kontrollpunkt F, ebenfalls in einer Holzkiste. Standort des Wachsoldaten-Pick-Ups auf der Map Sinai Desert in Battlefield 1. «IGN Deutschland, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wachsoldat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wachsoldat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z