ETYMOLOGY OF THE WORD WAFFEL
niederländisch wafel < mittelniederländisch wāfel, bezeichnete sowohl das Gebäck als auch die Eisenplatte, mit der es gebacken wurde, verwandt mit ↑weben, also ursprünglich = Gewebe, Geflecht, dann: Wabe, Wabenförmiges.
Definition of Waffel in the German dictionary
sweet, flat biscuits, which are provided on both sides with a honeycomb patternWaffle with icing sugar - © MEV Verlag, AugsburgWaffle with icing sugar - © MEV Verlag, AugsburgExamplesWaffles baking three balls of ice cream in a waffle. süßes, flaches Gebäck, das auf beiden Seiten mit einem wabenförmigen Muster versehen istWaffel mit Puderzucker - © MEV Verlag, AugsburgWaffel mit Puderzucker - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleWaffeln backendrei Kugeln Eis in einer Waffel.
Click to
see the original definition of «Waffel» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WAFFEL»
Discover the use of
Waffel in the following bibliographical selection. Books relating to
Waffel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Rückblick auf die historischen Spuren der
Waffel
Sie wurden weltweit anerkannt und akzeptiert, wie z.B. die chinesische Teekultur. Ein weiteres Beispiel stellt eine besondere Art des Gebäckes dar, das ursprünglich aus Europa, vor allem aus Frankreich stammt – die „Waffel“.
2
Einführung eines HACCP-Konzeptes für die Produktgruppe ...
Eine nicht 100%ig ausgebackene Waffel ist an der Farbe (beige bis braun) und
an der Konsistenz (knusprig) zu erkennen. Ständige Präsens und Stichproben
der Schichtführer, Betriebsleitung, QS und die langjährige Erfahrung der ...
Ortger Weidlich, Marion Lier, 1997
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Waffel-furchtöbrtes Mafia-gras. Flußgrasy Flottgras, Flnttgeas. Flocigeas, dünnes
lveifies Fleet'. gras. ktiecHt-ndes Spiefigraö); die W-fnr(He. "n der Landivirthfclyaft
. Fur-ben. welche zlle Ableitung des übcrfiüffigen Waifees mit dem Pfluge auf ...
4
Neues vollstaendiges Woerterbuch der daenischen und ...
Weird, et, dad Durchbreehen des Waffel-s (bei ec. Z Stelle int Meere, too die (
Hewaffer iiber Klippen fich brechen. '-bxyn, ef, (nee-alt.) die Waffer.fläche F
Oberfläche des Waffers. -boqnfng. en, der WafferbanF pl. die Waffel-bauten. -bt'
ekkeel. et ...
5
Allgemeine Schulzeitung: Ein Archiv für die Wissenschaft des ...
K. Weil es noihwendig zum Waffel- gehört. L. Wir wollen noch eine Eigenfchaft
des Wajfers auf. fuchen. Du wirft fchon bemerkt haben. daß von einem Topfe voll
Waffer. wenn er am Feuer in der Hitze fteht. Dampf in die Höhe fieigt. und daß. je
...
6
Die am linken Donau-Ufer gelegenen deutschen Provinzen, das ...
Waffel-fälle des Stubbeher-Thals, Wafierfall bey Popeifchi. Waffel-fall bey Sglurn.
Waff-*rfall ben Wang. Wafferfall dei-Ache. _ Waffel-fall der Göfinih. Waffel-fall der
Kerfa. Waffel-fall der Zirknilz. a . . . . . Waffel-"all des Diesbatbes. Waff-:rfall des ...
7
Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...
Rqun ucuiflica Winäereii. Waffel? zuniGehör. . :zz Aqua wohl erfparen/ es ware
dennzdaß ieniaiid eucieiir fenn. iind unterichiedliche Waller fich behlegcn wolte,
1 Die in den .-Offr'rinen bekanntefien gebrannten oder denillirten Waller find : all).
8
Vollständiges topographisches Wörterbuch des preußischen ...
St. Frledebergx 19 E. vlc, Neue l Wafferm. bel blauem im Friedberger Kr. 10 mv.
hle 2 Neue x Wafferm. bel mg' lm Gubener Kr. 13 E. hle- Neue/ Waffel-m.
beiKumel-f 'm Kalauer Kr, 4 E. vlc-Neue» Wafierm. helWü»nhaon 'm Kalt-ner Kr.
2 E..
Johann Daniel Friedrich Rumpf, Heinrich Friedrich Rumpf, 1824
9
Dinglers polytechnisches journal
Hienach ist da« Mittel au« dem in den voistehenden 8 Fällen mit l Pfd. Hol,
verdampften Waffel« 1,88 Pfd., da« au« 4 Fällen gezogene Mittel de« mit l Pfd.
Nchsholz «eldampften Waffel« ab« ist 1,886 Pfd und de« mit Floßholz
verdampften ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1850
10
So fühlt sich Leben an
Nach der Wende habe ich ihn bei Jams erlebt, und mein Eindruck war: Was ich
als Sprüher war, nämlich ein Hundertprozentiger, das war Waffel als Rapper.
Das Spielen mit Worten war sein Ding. Waffel wiederum hatte mich als Sprüher ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WAFFEL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Waffel is used in the context of the following news items.
Das neue Café Waffel ist eröffnet
Das betrifft den neuen Laden mit der Präsentation von vielfältigem Waffel- und Müsliriegelsortiment sowie den Café-Betrieb in neuen Räumen auf drei Etagen. «Mittelbayerische, Jan 17»
Auf den Spuren der perfekten Waffel
An eine Schwarzwälder Kirschtorte wagen sich nur Fortgeschrittene ran, aber eine Waffel mit heißen Kirschen und Sahne (im „Kauf dich glücklich“ trotz aller ... «Tagesspiegel, Jan 17»
Waffeln sind der neue Trend in Hannover
Eigentlich ist dieser Klassiker nichts besonderes: Das Gerät macht aus dem Butter-Zucker-Mehl-Gemisch fix eine duftende Leckerei. Doch die Waffel ist im ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
Die Markthalle bekommt am Freitag einen Waffel-Stand
Leckere Waffeln mit Nutella, Vanillesoße oder Raffaelo-Topping: In der Markthalle öffnet am Freitag der Waffel-Stand Build Your Waffel. Bis Februar könnt Ihr ... «Fudder, Nov 16»
Waffeln ohne Limit
BernIm ehemaligen Restaurant La Calèche an der Laupenstrasse in Bern eröffnet im Herbst der erste Schweizer Ableger der deutschen Kette Wonder Waffel. «az Langenthaler Tagblatt, Aug 16»
Erstes Wiener Eisfestival – Ein Fest für das Eis, aber nicht ohne Waffel
Doch eines darf für den passionierten Eis-Esser nicht fehlen: die Eiswaffel. Welche schmackhaften Waffel-Kreationen dieses Jahr „In“ sind und was die Eiswaffel ... «gastronews.wien, Aug 16»
Waffel halten! Nachtleben-Kampagne soll für Ruhe sorgen
"Für meine Bar halt' ich die Waffel", steht auf einem der Plakate, die künftig die Eingänge Nürnberger Bars und Clubs zieren sollen. Zwei weitere Plakate sollen ... «Nordbayern.de, Jun 16»
Behördenzoff wegen Eis-Mülleimer | Haben die einen an der Waffel?
Denn wer sich auf der kilometerlangen Flaniermeile genauer umsieht stellt fest: Jeder Eisladen hat eine Waffel neben seinem Geschäft stehen. „Für mich nicht ... «BILD, Jun 16»
Kölner Schulfest Es gab Bayern-Waffel – das fanden FC-Fans gar ...
Köln – Haben die noch einen an der Waffel? Dieses Foto einer Bayern-München-Waffel sorgte bei einem Kölner Schulfest für Facebook-Diskussionen. An der ... «Express.de, Jun 16»
Dieser Kaffee in einer Eiswaffel macht gerade weltweit Karriere
... Hashtag auf Instagram bewundern. Bisschen Waffel, bisschen Schokolade – und leckerer Kaffee. Wie schön das aussieht, zeigen die Fotos auf Instagram: 1/9. «bento, May 16»
