Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Waffenträger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WAFFENTRÄGER IN GERMAN

Waffenträger  Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WAFFENTRÄGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Waffenträger is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WAFFENTRÄGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Waffenträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Waffenträger in the German dictionary

vehicle equipped with weapons, aircraft, ships or missiles equipped with weapons. mit Waffen ausgerüstetes Fahrzeug, Flugzeug, Schiff oder mit Waffen bestückter Flugkörper.

Click to see the original definition of «Waffenträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WAFFENTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WAFFENTRÄGER

Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel
Waffenschrank
Waffenschwester
waffenstarrend
Waffenstillstand
Waffenstillstandsabkommen
Waffenstillstandslinie
Waffenstillstandsverhandlung
Waffenstudent
Waffensystem
Waffentanz
waffentauglich
Waffentechnik
waffentechnisch
Waffentechnologie

GERMAN WORDS THAT END LIKE WAFFENTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonyms and antonyms of Waffenträger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Waffenträger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WAFFENTRÄGER

Find out the translation of Waffenträger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Waffenträger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Waffenträger» in German.

Translator German - Chinese

拿兵器
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

escudero
570 millions of speakers

Translator German - English

gun carrier
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हयियार ढोनेवाले
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حامل سلاحه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оруженосец
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

escudeiro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অস্ত্রবহনকারী
260 millions of speakers

Translator German - French

porteur d´armes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pembawa senjatanya
190 millions of speakers

German

Waffenträger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

armourbearer
130 millions of speakers

Translator German - Korean

병기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

armourbearer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

armourbearer
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆயுததாரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शस्त्रवाहक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

armourbearer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scudiero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

giermek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зброєносець
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ducea armele
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

armourbearer
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wapendraer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vapendragare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

våbensvenn
5 millions of speakers

Trends of use of Waffenträger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WAFFENTRÄGER»

The term «Waffenträger» is quite widely used and occupies the 36.633 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Waffenträger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Waffenträger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Waffenträger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WAFFENTRÄGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Waffenträger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Waffenträger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Waffenträger

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WAFFENTRÄGER»

Discover the use of Waffenträger in the following bibliographical selection. Books relating to Waffenträger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes
Und es geschah eines Tages, da sprach Jonathan, der Sohn Sauls, zu seinem Waffenträger: Wohlan! laß uns gegen die Vorhut der Philister, die jenseits dort stehet, hinübergctzen ; aber seinem Vater sagte er es nicht. 2. Und Saul saß am ...
Leander van Ess, 1858
2
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Komm,, laß uns hinüber gehen zu dem Lager dieser Unbeschnitt« nen, vielleicht wird der HErr etwas durch uns ausrichten; denn es ist "dem HErrn nicht schwer, durch viel oder wenig helfen.
Martin Luther, 1840
3
Wartburg-Bibel: Das ist die ganze heilige Schrift. Deutsch ...
Es begab sich eines Tags, daß Ionathan, der Sohn Sauls, sprach zu seinem Knaben, der sein Waffenträger war: Komm, laß uns hinüber gehen zu der Philister Lager, das da drüben ist. Und sagt's seinem Vater nicht an. 2. Saul aber blieb zu ...
‎1842
4
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes: ...
Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Wohlan! laß uns hinübergehen gegen die Vorhut dieser Unbcschnittenen ! Vielleicht wird's Iehova uns gelingen lassen; denn Iehova hindert nichts, durch Viele oder durch Wenige " zu retten.
‎1858
5
Die Bibel oder die ganzer Heilige Schrift des Alten und ...
Das 14. Capitel. Heldenthat Jonathans. Saul stürzt ihn durch unzeitigen Eifer in Lebensgefahr. Es begab sich eines Tages, daß Jonathan, der Sohn Sauls, sprach zu seinem Knaben, der fein Waffenträger war: Komm, laß uns hinüber gehen zu ...
Martin Luther, 1867
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger : Komm, laß uns hinüber gehen zu dem Lager dieser Unbeschnittenen, vielleicht wird der Herr etwas durch uns ausrichten; denn es ist * dem Herrn nicht schwer, durch viel oder wenig helfen.
‎1888
7
Die Bibel ... nach der deutschen Uebersetzung Dr. Martin Luthers
Da antwortete ihm fein Waffenträger: Thue Alles. was in deinem Herzen ift; fahre hin. fiehe. ich bin mit dir. wie dein Herz will. 8. Jonathan fprah: Wohlan. wenn wir hinüber kommen zu den Leuten. und ihnen ins Gefiht kommen. 9. Werden * fie ...
8
תורה נביאים כתובים Die vier und zwanzig Bücher der Heiligen ...
Vielleicht handelt der Ewige fiir uns; denn es giebt fiir den Ewigen kein Hinderniß zu helfen mit Vielen oder Wenigen. , 7. und fein Waffenträger fprach zn ihm: Thne alles. was dn im Herzen hafi; wende dich. fiehe ich bin mit dir nach deinem ...
9
Die Heilige Schrift des alten und neuen Testamentes, aus der ...
Und es redeten die Männer der Besatzung zu Jonathas und zu seinem Waffenträger, und sprachen: Kommet herauf zu uns, so wollen wir euch etwas zeigen! Und Jonathas sprach zu seinem Waffenträger: Laß uns hinaufsteigen, und folge mir; ...
Allioli, 1839
10
Die heiligen Schriften des Alten und neuen Testamentes nach ...
Valentin Loch. I. Kön. 14, 4—20. Tapferkeit des Ionathas und seine« Waffenträger«. I. Kon. 14, 21—36. Ionath»« verletzt de« Saul Gelübde. I. 388 der ein Sohn war von Hell, dem Priester des Herrn in Silo. Aber auch das Voll wußte nicht, wo ...
Valentin Loch, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WAFFENTRÄGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Waffenträger is used in the context of the following news items.
1
Mehr kleine Waffenscheine in Stuttgart: Handel mit ...
Das wichtigste Argument ist für den Stuttgarter Kripobeamten Andreas Hermann jedoch, die große Gefahr, der sich ein Waffenträger aussetzt: „Denn es ist für ... «Stuttgarter Zeitung, Jan 17»
2
POL-KA: (CW) Nagold- 24-Jährigen mit Pistole bedroht
Als dieser versuchte dem Angreifer die Waffe zu entreißen, kam es zu einem Gerangel in dessen Verlauf der Waffenträger zu Boden stürzte. Diesen Umstand ... «Presseportal.de, Jan 17»
3
Mehr Bürger in der Region Hannover bewaffnen sich
Im Verhältnis zur Einwohnerzahl Hannovers bleiben die Waffenträger aber verschwindend gering. Quelle: dpa. Im Verhältnis zur Einwohnerzahl Hannovers ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
4
Erfurt - Presseportal Blaulicht: Hinweis auf Waffenträger
Am 21.12.2016 gegen 20 Uhr, wurde die Polizeiinspektion 1 darüber informiert, dass in der Buslinie L75 auf dem Weg zum Berliner Platz ein Businsasse seiner ... «FOCUS Online, Dec 16»
5
Flensburg: Polizei überwältigte Waffenträger in Supermarkt
Polizei überwältigt Bewaffneten in Flensburger Sup Foto: APA/dpa/Benjamin Nolte Polizisten sichern in Flensburg das Gelände in der Nähe eines Supermarktes ... «Kurier, Nov 16»
6
Die EU nimmt Jäger und Schützen scharf ins Visier
Dagegen laufen die legalen Waffenträger Sturm: „Wir lassen uns nicht mit Terroristen in einen Topf werfen“, so der Tenor der Jäger und Schützen beim ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
7
Hawaii registriert alle Waffenträger – NRA tobt
Hawaii registriert alle Waffenträger – NRA tobt. Als erster US-Bundesstaat registriert Hawaii künftig seine Waffenbesitzer. Waffennarren und die mächtige ... «20 Minuten, Jun 16»
8
Hilfspolizisten gegen Einbrecher: Ein absurder Gedanke - Kommentar
Der Staat sollte diesen Fehler nicht wiederholen und demnächst geringqualifizierte Waffenträger in Wohngebiete entsenden. Echte Sicherheit lässt sich auf ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Nach Orlando-Anschlag: Polizei nimmt Waffenträger vor Schwulen ...
Vor Beginn einer großen Schwulen-Parade in Los Angeles ist im kalifornischen Santa Monica ein bewaffneter Mann festgenommen worden, wie US-Medien am ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
10
Kontaktpflege mit Maschinenpistolen
Getrennt gewertet werden die Ergebnisse der sogenannten Waffenträger und Nicht-Waffenträger. Als Waffenträger gelten die Bundespolizisten, die von Amts ... «Göttinger Tageblatt, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Waffenträger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/waffentrager>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z