Meaning of "Warszawa" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF WARSZAWA IN GERMAN

Warszawa  [varˈʃava] 

WHAT DOES WARSZAWA MEAN IN GERMAN?

Warsaw

Warschau

Warsaw is the largest and at the same time most populous city and since 1596 the capital of Poland. According to the number of its inhabitants, it is the 10th largest of the European Union. It lies on either side of the Vistula River in the Masovian Voivodeship, has a population of more than 1.7 million and is the center of an agglomeration with orbital cities such as Legionowo, Pruszków, Grodzisk Mazowiecki, Żyrardów, Wołomin or Otwock with around 3.5 million inhabitants. Warsaw is one of the most important transport, economic and commercial centers in Central and Eastern Europe and is also of great political and cultural importance. In the city are numerous universities, theaters, museums and monuments. The urban area of ​​Warsaw is divided into a total of 18 city districts, among which Śródmieście is the actual inner city.

Warschau ist die flächenmäßig größte und zugleich bevölkerungsreichste Stadt sowie seit 1596 die Hauptstadt Polens. Nach der Zahl ihrer Einwohner ist sie die zehntgrößte der Europäischen Union. Sie liegt beidseitig am Strom der Weichsel in der Woiwodschaft Masowien, hat über 1,7 Mio. Einwohner und ist Zentrum einer Agglomeration mit Orbitalstädten wie Legionowo, Pruszków, Grodzisk Mazowiecki, Żyrardów, Wołomin oder Otwock mit rund 3,5 Mio. Einwohnern. Warschau ist eines der wichtigsten Verkehrs-, Wirtschafts- und Handelszentren Mittel- und Osteuropas und auch von großer politischer und kultureller Bedeutung. In der Stadt befinden sich zahlreiche Universitäten, Theater, Museen und Baudenkmäler. Das Stadtgebiet Warschaus gliedert sich in insgesamt 18 Stadtbezirke, unter denen Śródmieście die eigentliche Innenstadt ausmacht.

Definition of Warszawa in the German dictionary

Polish form of Warsaw.

polnische Form von Warschau.

TRANSLATION OF WARSZAWA

Find out the translation of Warszawa to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Warszawa from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Warszawa» in German.

• Translator German - Chinese: 华沙
• Translator German - Spanish: Warszawa
• Translator German - English: Warszawa
• Translator German - Hindi: Warszawa
• Translator German - Arabic: وارسو
• Translator German - Russian: Warszawa
• Translator German - Portuguese: Warszawa
• Translator German - Bengali: ওয়ার্বাসাজোয়া
• Translator German - French: Varsovie
• Translator German - Malay: Warszawa
• German: Warszawa
• Translator German - Japanese: ワルシャワ
• Translator German - Korean: 바르샤바
• Translator German - Javanese: Warszawa
• Translator German - Vietnamese: Warszawa
• Translator German - Tamil: Warszawa
• Translator German - Marathi: Warszawa
• Translator German - Turkish: Warszawa
• Translator German - Italian: Warszawa
• Translator German - Polish: Warszawa
• Translator German - Ukrainian: Warszawa
• Translator German - Romanian: Warszawa
• Translator German - Greek: Warszawa
• Translator German - Afrikaans: Warszawa
• Translator German - Swedish: warszawa
• Translator German - Norwegian: Warszawa

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WARSZAWA»

Discover the use of Warszawa in the following bibliographical selection. Books relating to Warszawa and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Bibliographie deutscher Literatur in polnischer Übersetzung: ...

722 AT Publications: London, Kraków (s. auch: Wydawnictwo AT) Atena: Warszawa Ateneum, Towarzystwo Wydawnicze: Lwów, Warszawa Atext: Gdańsk Augezdecki: Królewiec Pruski (Kónigs- berg/Preufien) (Drucker) Awir: Katowice B W.

Jacek St Buras, 1996

Warschau - Phönix aus der Asche: ein architektonischer ...

Bibliografia Literaturverzeichnis Warschau, allgemein 1 Brzozowksi, R. u. a.: ' Atlas Województwa Warzawskiego>, Warszawa 1993. 2 Budrewicz, Olgierd: ' Warszawa przedwczorajsza,, Warszawa 2004. 3 Chrośczicki Juliusz A., Rottermund, ...

Werner Huber, 2005

Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Polen und ...

6 POL Warszawa 2 ÜB 1.8 - s. a. Warszawa Warschauer Generalgouvernement ( Pflichtexemplare) 6 POL Plock ZieliriskiB 1.3 Warszawa (Akademia Medyko- Chirurgiczna, Bibl.) 6 POL Warszawa 2 ÜB 1.8 - (Appellationsgericht, Bibl.) 6 POL ...

Bernhard Fabian

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Bzdȩga/Chodera/Kubica 1973 = Andrzej Bzdȩga /Jan Chodera/Stefan Kubica: Podrȩczny słownik polsko-niemiecki/Handwörterbuch PolnischDeutsch. Warszawa 1973. Callier 1906 = Oskar Callier: Dictionnaire de poche français- polonais et ...

Franz Josef Hausmann, 1991

Macht, Privilegien, Korruption: die polnische Gesellschaft ...

Warszawa 2003. Jarosz, Maria (Hrsg.): Dziesięć lat prywatyzacji bezpośredniej. Warszawa 2000. Jarosz, Maria (Hrsg.): Kapital zagraniczny w prywatyzacji. Warszawa 1996. Jarosz, Maria (Hrsg.): Manowce polskiej prywatyzacji. Warszawa ...

Maria Jarosz, 2005

Europa im Blick der polnischen Juristen: Rechtsordnung und ...

Sprawozdanie z dzialalnosci Polskiej Komisji Wspölpracy Prawniczej Mie.dzy- narodowej (1931-1934), Warszawa 1934. Sprawozdanie z dzialalnosci sekcji prawa cywilnego Komisji Kodyfikacyjnej w r. 1925, in: Glos Prawa 2 (1925), Nr.

Claudia Kraft, 2002

Natura Naturata.:

Warszawa. Orzeszkowa, Eliza l947: Ostatnia milos"c" [l868], Warszawa. Kraszewski, Jözef Ignacy l989: Zloty Jasienko [l869]. Lublin. Balucki, Michal l956: Blyszczace nedze [l870]. Krakow. Orzeszkowa, Eliza l962: W klatce [l870]. Warszawa.

Dagmar Burkhart, 1997

Aufklärung(en) im Osten

Studium historiograficzne, Warszawa 1970. 42. Staszewski, Jacek: O miejsce w Europie, Warszawa 1973. 43. Tymowski, Michał; Kieniewicz, Jan; Holzer, Jerzy: Historia Polski, Paris 1986. 44. Warszawa w wieku Oświecenia, red. A. Zahorski ...

Carsten Zelle, 1995

Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...

Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Doroszewski, W. (1970): Elementy leksykologii i semiotyki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Doroszewski, W. (Hg.) (1958-1969): Słownik języka polskiego PAN, Bde. 1-11.

Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011

Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...

Warszawa. Dordrecht 1991. Karkowska/Skorapka 1959 I Halina Kurkowska/ Stanisław Skorupka: Stylistyka polska. Warszawa 1959. Lewicki 1988 1 Andrzej M. Lęwicki: Frazeologia stylu naukowego. In: Z problemów frazeologii polskiej i ...

Lothar Hoffmann, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WARSZAWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Warszawa is used in the context of the following news items.

Będzie referendum w sprawie powiększenia Warszawy

Natomiast miasto stołeczne Warszawa, jako jednostka samorządu terytorialnego o charakterze metropolitalnym, ma swoim zasięgiem objąć 33 gminy, w tym ... «Onet.pl, Feb 17»

Warszawa z orbity - niesamowite zdjęcie

Thomas Pesquet przebywa na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) od 17 listopada 2016 roku. Jest to jego pierwszy lot orbitalny. 13 stycznia ... «Interia, Feb 17»

Warszawa science fiction

Zgodnie z projektem Warszawa wraz z 33 okalającymi ją gminami ma tworzyć nowe miasto stołeczne Warszawa – metropolitalną jednostkę samorządu. «Zycie Warszawy, Feb 17»

Warszawa i Gdańsk chcą zorganizować mecz o Superpuchar Europy

UEFA poinformowała, że Warszawa i Gdańsk wyraziły chęć zorganizowania meczu o Superpuchar Europy w 2019 roku. Zasady pozwalają na kandydaturę tylko ... «Przegląd Sportowy, Feb 17»

Warszawa: Powstanie nowy budynek Senatu?

Marszałek Senatu Stanisław Karczewski z Prawa i Sprawiedliwości przekonuje, że powinna powstać nowa siedziba dla izby wyższej polskiego parlamentu. «Polska The Times, Feb 17»

Warszawa przebije Nowy Jork i Londyn? Może stać się jednym z ...

Co więcej, miasto stołeczne Warszawa znalazłoby się też w pierwszej dziesiątce największych pod względem powierzchni miast świata. RMF24.pl podkreśla ... «Wprost.pl, Feb 17»

Warszawa według PiS: 33 gminy, wspólny prezydent i rada

Warszawa ma składać się nie z 18, lecz z 32 okolicznych gmin. Wszystkie mają mieć jednego prezydenta i wspólną 50-osobową radę. Takie są plany posłów ... «TVN24, Jan 17»

Warszawa: bezpłatna komunikacja miejska w związku ze smogiem

Dzisiaj w Warszawie zanotowano znaczne przekroczenia norm zanieczyszczeń w powietrzu. Stacje pomiarowe wskazały wysoki poziom stężenia ... «Onet.pl, Jan 17»

Warszawa: atak na uczestników spotkania wigilijnego kibiców

Atak na uczestników spotkania wigilijnego w kawiarni kibiców Polonii Warszawa. W piątek po godz. 22 wtargnęło tam kilkadziesiąt zamaskowanych osób ... «Radio Dla Ciebie, Dec 16»

Ile pieniędzy wyda Warszawa w przyszłym roku? Budżet uchwalony

W przyszłym roku Warszawa wyda w sumie ponad 16,5 mld zł. Radni uchwalili budżet na 2017 rok oraz Wieloletnią Prognozę Finansową na lata 2017-2045. «Onet.pl, Dec 16»