Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wässrig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WÄSSRIG

mittelhochdeutsch weʒʒeric, althochdeutsch waʒʒirig.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WÄSSRIG IN GERMAN

wässrig  [wạ̈ssrig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WÄSSRIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wässrig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WÄSSRIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wässrig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wässrig in the German dictionary

abundant water containing light and colorless; watering of pale color. plenty of water containing Examples of aqueous soup-watery snow an aqueous liquid an aqueous solution the ice was watery and too sweet the strawberries are, they are watery. reichlich Wasser enthaltend hell und farblos; von blasser Farbe wässernd. reichlich Wasser enthaltend Beispieleeine wässrige Suppewässriger Schneeeine wässrige Flüssigkeiteine wässrige Lösungdas Eis war wässrig und viel zu süßdie Erdbeeren sind, schmecken wässrig.

Click to see the original definition of «wässrig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WÄSSRIG


feurig
fe̲u̲rig 
flasrig
fla̲srig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
grobfasrig
gro̲bfasrig
hellhörig
hẹllhörig 
hungrig
hụngrig 
klebrig
kle̲brig 
knausrig
kna̲u̲srig
langjährig
lạngjährig 
langwierig
lạngwierig 
neugierig
ne̲u̲gierig 
niedrig
ni̲e̲drig 
rothaarig
ro̲thaarig
röhrig
rö̲hrig
schläfrig
schlä̲frig 
schwierig
schwi̲e̲rig 
traurig
tra̲u̲rig 
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
volljährig
vọlljährig 
übrig
ü̲brig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WÄSSRIG

wasserwirtschaftlich
Wasserwirtschaftsamt
Wasserwüste
Wasserzähler
Wasserzeichen
Wasserzufuhr
Wässrigkeit
Wat
Watchlist
Watchliste
waten
Waterbike
Waterboarding
Watergate
Waterjacket
Waterkant
Waterloo
waterproof
waterresistant

GERMAN WORDS THAT END LIKE WÄSSRIG

angehörig
braunhaarig
dazugehörig
eifrig
fahrig
gehörig
gierig
haarig
halsstarrig
holprig
jährig
knusprig
mehrjährig
minderjährig
rechtswidrig
schaurig
silbrig
sperrig
urig
widrig

Synonyms and antonyms of wässrig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WÄSSRIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «wässrig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of wässrig

Translation of «wässrig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WÄSSRIG

Find out the translation of wässrig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wässrig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wässrig» in German.

Translator German - Chinese

含水
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

acuoso
570 millions of speakers

Translator German - English

aqueous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مائي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

водянистый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aguado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্বাদহীন
260 millions of speakers

Translator German - French

aqueux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berair
190 millions of speakers

German

wässrig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

水っぽいです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

물의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbanyu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ướt át
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தண்ணீரால்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाणचट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sulu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

acquoso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wodnisty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

водянистий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

apos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υδαρής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

waterige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vattnig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vassen
5 millions of speakers

Trends of use of wässrig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WÄSSRIG»

The term «wässrig» is regularly used and occupies the 54.601 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wässrig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wässrig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wässrig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WÄSSRIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wässrig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wässrig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wässrig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WÄSSRIG»

Discover the use of wässrig in the following bibliographical selection. Books relating to wässrig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Perspektiven zum Einsatz von Schwefelbeton in der ...
A Abwasser Aceton Apfelsäure (wässrig) Äthanol = Äthylalkohol Äther = Diäthyläther Akkusäure Alaun Aluminiumacetat (wässrig) Aluminiumbromid Aluminiumchlorat (wässrig) Aluminiumchlorid (wässrig) Aluminiumfluorid ( wässrig) ...
Enrico Massel, Andreas Tech, 2005
2
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Farbenzinkstaub 97 Farbgebung 71 Farbmittel 20 Farbstärke 57 Fassadenbeschichtung 179 - , wässrig (R) 182, 183, 187 Filmbildehilfsmittel 177 Filmbildung 21,73 - , Primärdispersion 176 Flexibilität 25,99, 129, 133 Flockulation 46, 47, 53, ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
3
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
11.3: Erregervon Durchfallerkrankungen und die damit verbundene klinische Symptomatik, Morbidität und Letalität Kot Sonstige Symptome Morbidität Letalität TGEV, EVDV wässrig, unverdaute Milch/Futter— häufig Erbrechen + bis +++ + bis ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
4
Polyurethane: Lacke, Kleb- und Dichtstoffe
... 250 540 420 420 420 Technologie UPE 2K-PUR-MS/HS oder 2K-PUR-wässrig wässrig 1 K 2K-PUR-HSoder 2K-PUR-wässrig 2K-PUR-HS oder 2K-PUR- wässrig gleichmäßig ausrichten zu modern: können. So hat der wässrige Basislack.
Ulrich Meier-Westhues, 2007
5
Gastroenterologie compact: Alles für Station und ...
... + 0- + 0 - +++ ++ - ++++ 0 - + +++ - ++++ wässrig wässrig wässrig gewöhnlich wässrig, gelegentlich bjutig + - +++, initial wässrig, später blutig wässrig wässrig oder blutig + - ++, blutig (nach Powell DW: Approach to the patient with diarrhea.
Irmtraut Koop, 2002
6
Gastroenterologie für die Praxis: 51 Tabellen
Pathophysiologie/ Mikroorganismen Übelkeit Bauchschmerzen Fieber Diarrhö Toxine Endotoxine Bacillus cereus, Staphylococcus aureus, Clostridium perfringens +++ +++ + + - ++ 0- + +++ - Enterotoxine: ++++, wässrig Vibrio cholerae, ...
Hartmut Köppen, 2010
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
SiliceaD12 2xtägl. weiß, wässrig, stinkt Kreosotum D4 3x tägl. juckt, brennt, stinkt verfault, bräunlich, blutig; kratzt sich blutig Ausfluss- Modalität tagsüber Alumina D6 3 x tägl. wie Eiweiß, klebrig; matt, könnte nur liegen Platinum D12 2 x tägl.
Norbert Enders, 2004
8
Gefahrstoff-Fibel: Umgang mit Gefahrstoffen auf Grundlage ...
... Blausäure Borsäure < 10% Bremsflüssigkeit Butanol techn. rein Buttersäure Calciumacetat wässrig Calciumchlorat, wässrig Lsgn. < 65% Calciumhydroxid Calciumhypochlorit gesättigt Chlorbenzol • Chloressigsäure < 50% Chlorierte ...
Helmut Dennig, 2009
9
Filmbildung in modernen Lacksystemen
5.3. Wässrig-disperse. Systeme. 5.3.1. Grundbegriffe. und. Einteilung. Unter dem dispersen Zustand eines Stoffes versteht man seine (sub-)mikroskopische Verteilungsform in einem Löse- bzw. Dispersionsmittel. Im Folgenden wird als Löse- ...
Peter Mischke, 2007
10
Flüchtige Aromastoffe des Chinakohls (Brassica pekinensis ...
Sorte 1 roh Sorte 2 roh Geschmacksintensität chinakohltypisch 3 tl s scharf chinakohltypisch . wässng wässrig Sorte 3 roh Sorte 4 roh Geschmacksintensität 9T chinakohltypisch .2 scharf chinakohltypisch / ' süß wässrig + wässrig Sorte 5 roh ...
Hubert Siegl, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WÄSSRIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wässrig is used in the context of the following news items.
1
nomen est omen: „UV-Stopp für Holz“ neu und wässrig von Südwest
(30.11.2016) Holz langfristig erhalten und vor Vergilbung oder Vergrauung schützen - diese Aufgaben hat Südwest seinem neuen, wässrigen Lichtschutzmittel ... «Baulinks, Nov 16»
2
Das Kürbis 1x1 für eure Küche
Wenn ihr nicht gerade für eine Fußballmannschaft kocht, solltet ihr kleine Kürbisse bevorzugen. Die haben festeres Fleisch und sind weniger fasrig und wässrig. «Antenne Niedersachsen, Oct 16»
3
Den Mund wässrig gemacht
Der Worte fielen viele an diesem Abend, der wahrhaft den Mund wässrig machte auf die kommenden Premieren. Allen voran mit jenen Künstlern, die nichts ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
4
Eiskalter Wumms
Zu wenig Kaffeesatz macht das Getränk wässrig und bitter. Das Gemisch bleibt dann zwölf Stunden stehen und sollte zwei Stunden vor Filtrierung nicht mehr ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
5
Sollen Erdbeeren gebadet werden?
Tatsächlich können Erdbeeren wässrig schmecken, weil sie zu lange gewaschen worden sind oder einfach zu lange im Wasser lagen. Erdbeeren sind nämlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
6
Erdbeeren faulen auf den Feldern
Die Früchte seien gross, aber wässrig. «Die Sonne fehlt eindeutig.» Auch die Äpfel, Birnen und Zwetschgen bereiten dem Bauern Sorgen. Um die Früchte vor ... «Zürcher Unterländer, Jun 16»
7
Wie Burger King hungrigen Truckern den Mund wässrig machte
Laut Paragraph 33 der Straßenverkehrsordnung ist Werbung an Autobahnen verboten, lediglich Hinweisschilder an Ausfahrten sind erlaubt - und auch nur ... «Horizont.net, Jun 16»
8
Sputum (Auswurf): Wenn Schleim abgehustet wird
Sputum ist der medizinische Begriff für Auswurf. Von weiß bis rot, von wässrig bis schleimig: Sputum kann ganz unterschiedlich aussehen. Farbe und ... «Onmeda, Nov 15»
9
Guten Morgen! Berlins Kaffeezug ist entgleist
Der Kaffee ist verschüttet beziehungsweise zu wässrig - es passt beides. Denn in Treptow ist ein Güterzug entgleist. Der Inhalt: Bohnenkaffee für Jacobs. «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Hannover Finanz macht Investoren Mund wässrig
Die Geldgeber der Beteiligungsgesellschaft Hannover Finanz können sich schon auf einen dicken Scheck im kommenden Jahr einstellen. „Wir werden die ... «Hannoversche Allgemeine, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wässrig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wassrig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z