Meaning of "weiterbauen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF WEITERBAUEN IN GERMAN

weiterbauen  we̲i̲terbauen [ˈva͜itɐba͜uən]

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEITERBAUEN

weiterbauen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb weiterbauen in German.

WHAT DOES WEITERBAUEN MEAN IN GERMAN?

Definition of weiterbauen in the German dictionary

continue the building.

das Bauen fortsetzen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WEITERBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich baue weiter

du baust weiter

er/sie/es baut weiter

wir bauen weiter

ihr baut weiter

sie/Sie bauen weiter

Präteritum

ich baute weiter

du bautest weiter

er/sie/es baute weiter

wir bauten weiter

ihr bautet weiter

sie/Sie bauten weiter

Futur I

ich werde weiterbauen

du wirst weiterbauen

er/sie/es wird weiterbauen

wir werden weiterbauen

ihr werdet weiterbauen

sie/Sie werden weiterbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergebaut

du hast weitergebaut

er/sie/es hat weitergebaut

wir haben weitergebaut

ihr habt weitergebaut

sie/Sie haben weitergebaut

Plusquamperfekt

ich hatte weitergebaut

du hattest weitergebaut

er/sie/es hatte weitergebaut

wir hatten weitergebaut

ihr hattet weitergebaut

sie/Sie hatten weitergebaut

Futur II

ich werde weitergebaut haben

du wirst weitergebaut haben

er/sie/es wird weitergebaut haben

wir werden weitergebaut haben

ihr werdet weitergebaut haben

sie/Sie werden weitergebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich baue weiter

du bauest weiter

er/sie/es baue weiter

wir bauen weiter

ihr bauet weiter

sie/Sie bauen weiter

Futur I

ich werde weiterbauen

du werdest weiterbauen

er/sie/es werde weiterbauen

wir werden weiterbauen

ihr werdet weiterbauen

sie/Sie werden weiterbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergebaut

du habest weitergebaut

er/sie/es habe weitergebaut

wir haben weitergebaut

ihr habet weitergebaut

sie/Sie haben weitergebaut

Futur II

ich werde weitergebaut haben

du werdest weitergebaut haben

er/sie/es werde weitergebaut haben

wir werden weitergebaut haben

ihr werdet weitergebaut haben

sie/Sie werden weitergebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich baute weiter

du bautest weiter

er/sie/es baute weiter

wir bauten weiter

ihr bautet weiter

sie/Sie bauten weiter

Futur I

ich würde weiterbauen

du würdest weiterbauen

er/sie/es würde weiterbauen

wir würden weiterbauen

ihr würdet weiterbauen

sie/Sie würden weiterbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergebaut

du hättest weitergebaut

er/sie/es hätte weitergebaut

wir hätten weitergebaut

ihr hättet weitergebaut

sie/Sie hätten weitergebaut

Futur II

ich würde weitergebaut haben

du würdest weitergebaut haben

er/sie/es würde weitergebaut haben

wir würden weitergebaut haben

ihr würdet weitergebaut haben

sie/Sie würden weitergebaut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterbauen

Infinitiv Perfekt

weitergebaut haben

Partizip Präsens

weiterbauend

Partizip Perfekt

weitergebaut

TRANSLATION OF WEITERBAUEN

Find out the translation of weiterbauen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of weiterbauen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «weiterbauen» in German.

• Translator German - Chinese: 继续建设
• Translator German - Spanish: continuar construyendo
• Translator German - English: continue building
• Translator German - Hindi: निर्माण जारी रखने के लिए
• Translator German - Arabic: مواصلة البناء
• Translator German - Russian: продолжить строительство
• Translator German - Portuguese: continuar a construção
• Translator German - Bengali: ভবন অবিরত
• Translator German - French: la construction continue
• Translator German - Malay: terus membina
• German: weiterbauen
• Translator German - Japanese: 建物を続けます
• Translator German - Korean: 건물을 계속
• Translator German - Javanese: terus bangunan
• Translator German - Vietnamese: tiếp tục xây dựng
• Translator German - Tamil: கட்டிடம் தொடர்ந்து
• Translator German - Marathi: इमारत सुरू
• Translator German - Turkish: yapıya devam
• Translator German - Italian: continuare a costruire
• Translator German - Polish: kontynuować budowę
• Translator German - Ukrainian: продовжити будівництво
• Translator German - Romanian: contruiasca
• Translator German - Greek: συνεχίσουν την οικοδόμηση
• Translator German - Afrikaans: voortgaan gebou
• Translator German - Swedish: bygga vidare
• Translator German - Norwegian: bygge videre

2 GERMAN QUOTES WITH «WEITERBAUEN»

Famous quotes and sentences with the word weiterbauen.

1

Wilhelm Heinrich Riehl

Die Geburt ist die erste und festeste historische Schranke, welche das Einzelwesen gefangen hält, damit ihm fürs ganze Leben die Lehre im Gedächtnis bleibe, daß das menschliche Streben an geschichtlichen Vorbedingungen hängt, über die Keiner hinaus kann und auf welcher er, als auf etwas Gegebenes, weiterbauen muß.

2

Jacob Burckhardt

Auch auf das Schrecklichste, was geschehen, muss ja die Menschheit sich wieder einrichten, ihre noch heilen Kräfte herbeibringen und weiterbauen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEITERBAUEN»

Discover the use of weiterbauen in the following bibliographical selection. Books relating to weiterbauen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Entwicklung und Durchführung von Bauprojekten im Bestand: ...

Architekturmerkmale sowie - Material- und Farbwerte jeweils nur zwei aufnehmen, damit unsere gegenwärtige Zutat, das Weiterbauen, nicht den Vorwurf eklektizistischer Verhaftung erhält' Je nach Art und erforderlichem Umfang des Umbaus, ...

Bert Bielefeld, Mathias Wirths, 2010

Leitbilder des modernen Städtebaus in der Schweiz, ...

Das "weiterbauen" war als "Diskussionsblatt für Probleme des Neuen Bauens und verwandter Gebiete" gedacht. Die Initianten und Mitglieder der zuständigen Redaktionskommission waren E. F. Burckhardt, W. Jegher, S. Giedion, W. M. Moser ...

Michael Koch, 1988

Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung

Es beginnt dort, wo man Weiterbauen nicht mehr als Bauen »im« Bestand begreift, also als etwas Neues »in« einem Vorhandenen, sondern als Bauen »mit « Bestand, also das Zu— sammenführen des Vorhandenen mit dem Neuen zu einem ...

Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012

Am Rand - zwischen Stadt und Zwischenstadt: aktuelle ...

Aufgrund verschiedener Ausgangsbedingungen17 war eine direkte Vergleichbarkeit der Projekte in bezug auf das Weiterbauen der Siedlungsstruktur nicht gegeben. Der folgenden Einteilung konnten die untersuchten Entwurfsgebiete ...

Daniela Otto, 2006

Weiterbauen: Wohneigentum im Alter neu nutzen

Individuelles Wohneigentum wird vorwiegend in der Familienphase erworben und entsprechend gestaltet. In ihrer angestammten Wohnung möchte die Mehrheit älterer Menschen auch in späten Lebensjahren bleiben.

Mariette Beyeler, 2010

Erklärung der beiden Briefe des Apostels Paulus nach Korinth ...

wie Billroth: sln's Weiterbauen muß aber jeder denken — denn ein anderer Grund darf nicht etwa noch gelegt werden. Wenn nun aber Billroth darin eine Rücksicht auf Feinde des Apostels, ausserhalb dieser beiden Parthieen, sehen will, ...

Heinrich Jaeger, 1838

Brüchiger Generationenkitt?: Generationenbeziehungen im Umbau

... eher ein Auslaufmodell zu sein, die Idee hat in jüngster Zeit aber durch verschiedene Pilotprojekte wieder Auftrieb erhalten. Literatur Age Stiftung/ Beyeler M. (Hrsg.), 2010: Weiterbauen – Wohneigentum im Alter neu nutzen, Basel Beyeler ...

Pasqualina Perrig-Chiello, Martina Dubach, 2012

Architektur im Bestand: Planung, Entwurf, Ausführung

In jüngster Zeit gehört zu den häufigsten Aufgaben der Modernisierung auch das Entfernen schadstoffhaltiger Baumaterialien, das eine nachhaltige und gesunde Weiternutzung sicherstellen soll. Weiterbauen Weiterbauen ist das zentrale ...

Johannes Cramer, Stefan Breitling, 2007

Weiterbauen in der Textilfabrik: die Hochschule der Künste ...

Die ehemalige Textilfabrik an der Fellerstrasse 11.

Urs Gehbauer, 2010

Oberwölz: Versuch einer neuen Sehweise der historischen ...

Hier wird die Bedeutung des Grundrisses fassbar: Das Weiterbauen setzt sich mit ihm auseinander, das gewollte Nicht-Weiterbauen gerät mit ihm in Konflikt, denn die „modernen“ Bauten stehen in Wirklichkeit nicht in dem leeren Raum, den ...

Michael Leitgeb, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEITERBAUEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term weiterbauen is used in the context of the following news items.

St. Pölten: Metro darf doch weiterbauen

Wochen darf weitergebaut werden. Der neue Großmarkt soll wie geplant noch heuer eröffnet werden. Landesrat Tillmann Fuchs hatte Stadtchef Matthias Stadler ... «Heute.at, Feb 17»

Umstrittenes Kohlekraftwerk Datteln 4 wird weitergebaut

Der Stromkonzern Uniper darf das umstrittene Kohlekraftwerk Datteln 4 weiterbauen, das entschied nun die Bezirksregierung Münster. Zuvor hatte ein Gericht ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Jan 17»

Den Renault Twizy gibt es als Chassis zum Weiterbauen

Auf der CES in Las Vegas hat der französische Autobauer Renault eine offene Version seines Elektroautos Twizy vorgestellt. Das neue Konzept nennt sich POM ... «MittelstandsWiki, Jan 17»

Investor darf Bäume fällen und weiterbauen

Halstenbek. Motorsäge oder Baustopp? Das war am Montagabend in Halstenbeks Gemeindevertretung die Frage. Nach hitziger Diskussion entschied sich die ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Platz der Alten Synagoge: Gemeinderat für Weiterbauen

Das Thema hat Erregungspotenzial: Am Platz der Alten Synagoge gibt es keinen Baustopp. Das hat der Freiburger Gemeinderat nach langer Debatte ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Waiblingen Stuttgart 21: Aussteigen oder weiterbauen?

Waiblingen. Die Befürworter des Tiefbahnhofs Stuttgart 21 bleiben standhaft. „Weiterbauen“ lautet ihr Credo, obwohl der Bundesrechnungshof inzwischen von ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Jul 16»

Genossenschaft Möckernkiez kann weiterbauen

31.05.2016 17:55 Uhr. Wohnungsbau in Berlin : Genossenschaft Möckernkiez kann weiterbauen. Deutschlands größte Genossenschaft legte wegen der ... «Tagesspiegel, May 16»

Eilantrag abgelehnt: Ikea darf weiterbauen

Kammer des Verwaltungsgerichts entschied in einem Eilverfahren mit Beschluss vom 25. Mai, dass Ikea an der Schmiedestraße weiterbauen darf. Damit hat die ... «RP ONLINE, May 16»

Eilantrag abgelehnt: Ikea darf bauen

Kammer des Verwaltungsgerichts Düsseldorf entschied in einem Eilverfahren mit Beschluss vom 25. Mai, dass Ikea an der Schmiedestraße weiterbauen darf. «Westdeutsche Zeitung, May 16»

Kölner Stadtarchiv Wer soll die U-Bahn weiterbauen?

Blick in die Baugrube am Waidmarkt. Im Bild zu sehen ist die Zwischendecke – darunter befindet sich das Gleiswechsel-Bauwerk, das nach Abschluss der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»