Download the app
educalingo
Search

Meaning of "werfen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WERFEN

mittelhochdeutsch werfen, althochdeutsch werfan, eigentlich = drehen, winden, dann: mit drehend geschwungenem Arm schleudern.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WERFEN IN GERMAN

werfen  [wẹrfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WERFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
werfen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb werfen in German.

WHAT DOES WERFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «werfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
werfen

throw

Werfen

The market town of Werfen with 2963 inhabitants is located in the Pongau, about 40 km south of Salzburg in Austria. The most famous sight is the largest ice cave in the world, the ice caves. Die Marktgemeinde Werfen mit 2963 Einwohnern liegt im Pongau, etwa 40 km südlich von Salzburg in Österreich. Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist die größte Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt.

Definition of werfen in the German dictionary

do something with a vigorous, sweeping movement of the arm flying through the air use something as a throwing projectile throwing a litter by throwing, scoring with a throwing achieve with a throw with momentum carry somewhere especially from a strong emotional excitement o. Ä. out abruptly, impetuously fall somewhere down a body part o. Ä. jerky, with momentum to move in one direction, to make uneven, to bend, to forgive, to give birth to the world, to spend. Let's fly something with a strong, sweeping movement of the arm through the airExample, the ball, a stone thrower threw the spear very far, even without accusative object\u003e: let me throw it too! he can throw well, throwing nearly 90 far. etwas mit einer kräftigen, schwungvollen Bewegung des Arms durch die Luft fliegen lassen etwas als Wurfgeschoss benutzen einen Wurf ausführen durch Werfen, mit einem Wurf erzielen mit einem Wurf erzielen mit Schwung irgendwohin befördern besonders aus einer starken Gemütserregung o. Ä. heraus sich unvermittelt, ungestüm irgendwohin fallen lassen niederwerfen einen Körperteil o. Ä. ruckartig, mit Schwung in eine Richtung bewegen hervorbringen, bilden uneben werden, sich krümmen, sich verziehen Junge zur Welt bringen ausgeben, spendieren. etwas mit einer kräftigen, schwungvollen Bewegung des Arms durch die Luft fliegen lassenBeispieleden Ball, einen Stein werfener hat den Speer, den Diskus sehr weit geworfen<auch ohne Akkusativ-Objekt>: lass mich auch mal werfen!er kann gut werfen, wirft fast 90 m weit.
Click to see the original definition of «werfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe
du wirfst
er/sie/es wirft
wir werfen
ihr werft
sie/Sie werfen
Präteritum
ich warf
du warfst
er/sie/es warf
wir warfen
ihr warft
sie/Sie warfen
Futur I
ich werde werfen
du wirst werfen
er/sie/es wird werfen
wir werden werfen
ihr werdet werfen
sie/Sie werden werfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geworfen
du hast geworfen
er/sie/es hat geworfen
wir haben geworfen
ihr habt geworfen
sie/Sie haben geworfen
Plusquamperfekt
ich hatte geworfen
du hattest geworfen
er/sie/es hatte geworfen
wir hatten geworfen
ihr hattet geworfen
sie/Sie hatten geworfen
conjugation
Futur II
ich werde geworfen haben
du wirst geworfen haben
er/sie/es wird geworfen haben
wir werden geworfen haben
ihr werdet geworfen haben
sie/Sie werden geworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werfe
du werfest
er/sie/es werfe
wir werfen
ihr werfet
sie/Sie werfen
conjugation
Futur I
ich werde werfen
du werdest werfen
er/sie/es werde werfen
wir werden werfen
ihr werdet werfen
sie/Sie werden werfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geworfen
du habest geworfen
er/sie/es habe geworfen
wir haben geworfen
ihr habet geworfen
sie/Sie haben geworfen
conjugation
Futur II
ich werde geworfen haben
du werdest geworfen haben
er/sie/es werde geworfen haben
wir werden geworfen haben
ihr werdet geworfen haben
sie/Sie werden geworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe
du würfest
er/sie/es würfe
wir würfen
ihr würfet
sie/Sie würfen
conjugation
Futur I
ich würde werfen
du würdest werfen
er/sie/es würde werfen
wir würden werfen
ihr würdet werfen
sie/Sie würden werfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geworfen
du hättest geworfen
er/sie/es hätte geworfen
wir hätten geworfen
ihr hättet geworfen
sie/Sie hätten geworfen
conjugation
Futur II
ich würde geworfen haben
du würdest geworfen haben
er/sie/es würde geworfen haben
wir würden geworfen haben
ihr würdet geworfen haben
sie/Sie würden geworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
werfen
Infinitiv Perfekt
geworfen haben
Partizip Präsens
werfend
Partizip Perfekt
geworfen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WERFEN


Speerwerfen
Spe̲e̲rwerfen [ˈʃpeːɐ̯vɛrfn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
anwerfen
ạnwerfen [ˈanvɛrfn̩]
aufwerfen
a̲u̲fwerfen 
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bewerfen
bewẹrfen
einwerfen
e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
hinauswerfen
hina̲u̲swerfen
hinwerfen
hịnwerfen [ˈhɪnvɛrfn̩]
niederwerfen
ni̲e̲derwerfen
rauswerfen
ra̲u̲swerfen
reinwerfen
re̲i̲nwerfen
umwerfen
ụmwerfen
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
vorwerfen
vo̲rwerfen 
wegwerfen
wẹgwerfen 
zurückwerfen
zurụ̈ckwerfen [t͜suˈrʏkvɛrfn̩]
zuwerfen
zu̲werfen [ˈt͜suːvɛrfn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WERFEN

werden
werdend
Werder
Werfall
Werfel
Werfer
Werferin
Werft
Werftanlage
Werftarbeiter
Werftarbeiterin
Werftgelände
Werg
Wergeld
wergen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WERFEN

Diskuswerfen
Dosenwerfen
Hammerwerfen
Hufeisenwerfen
dazwischenwerfen
entgegenwerfen
fortwerfen
herauswerfen
herumwerfen
herunterwerfen
herwerfen
hineinwerfen
hinterherwerfen
hinunterwerfen
hochwerfen
loswerfen
nachwerfen
runterwerfen
zusammenwerfen
überwerfen

Synonyms and antonyms of werfen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WERFEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «werfen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of werfen

Translation of «werfen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERFEN

Find out the translation of werfen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of werfen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «werfen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tirar
570 millions of speakers

Translator German - English

throw
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फेंक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رمي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бросать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

jogar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator German - French

jeter
220 millions of speakers

Translator German - Malay

membuang
190 millions of speakers

German

werfen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

投げます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

던져
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

uncalan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ném
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூக்கி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फेकणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

atmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

buttare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rzucać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кидати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

arunca
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρίξει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kasta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kaste
5 millions of speakers

Trends of use of werfen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERFEN»

The term «werfen» is very widely used and occupies the 13.181 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «werfen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of werfen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «werfen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WERFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «werfen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «werfen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about werfen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WERFEN»

Famous quotes and sentences with the word werfen.
1
Amado Nervo
Frauen werfen Männern oft vor, herzlos zu sein. Doch abgesehen von den charakterlosen Don Juans sind Männer in Liebesdingen meist ehrlich gewesen. Sagt der Verehrer: Ich liebe dich, meint er damit oft: Ich begehre dich, und das weist meist auf etwas Kurzlebiges hin. Nur die Liebe bleibt lebendig wie die Glut, die nach einem großen Feuer weiterleuchtet.
2
Buddha
Wut festzuhalten ist, als ob man nach einem Stück heißer Kohle greift, um es nach jemandem zu werfen - man verbrennt sich nur selbst.
3
Christoph Daum
Gerhard Mayer-Vorfelder würde auch politisch gut mit Berti Vogts harmonisieren. Sie sind beide so schwarz, dass sie im abgedunkelten Raum noch Schatten werfen.
4
Douglas Coupland
Das Leben ist wohl ähnlich wie Hochseefischen. Wir wachen am Morgen auf, werfen unsere Netze aus, und wenn wir Glück haben, ist uns am Abend ein kleiner Fisch ins Netz gegangen - vielleicht auch zwei.
5
Frank Elstner
Manche werfen mir vor, ich rede zuviel. Sie haben recht.
6
Frank Schätzing
Pessimismus ist der Schatten, den der Optimismus werfen muss, um ernst genommen zu werden. Alles andere ist Naivität.
7
Gabriela Mistral
Die Hosenknöpfe sind so teuer geworden, dass es sich wieder lohnt, echte Münzen in den Klingelbeutel zu werfen.
8
Hans Kasper
Geschäftssinn rät, die Flinte nicht ins Korn zu werfen - ehe geerntet ist.
9
Hermann Friedrich Kohlbrügge
Sich selber über Bord werfen in das Meer seiner Gnade.
10
Jakub Lorenc-Zalěski
Ein Buch, das Dich in Deinen Gedanken nicht stört, kannst Du ruhig ins Feuer werfen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WERFEN»

Discover the use of werfen in the following bibliographical selection. Books relating to werfen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unterrichtsstunde: Werfen an Stationen: ...
Der vorliegende Unterrichtsentwurf beschreibt eine Möglichkeit das zielgenaue Werfen in einer Grundschulklasse zu trainieren.
Stephanie Müller, 2008
2
Auch Zwerge Werfen Schatten
Der junge deutsche Schriftsteller Rolf Tanner reist vor dem Zweiten Weltkrieg nach Hongkong, um fur einen Roman zu recherchieren und verliebt sich in die bezaubernde Chinesin Su. Vom Kriegsausbruch uberrascht, flieht er, um der Internierung ...
Hubert Frank, 2000
3
Unterrichtsstunde: "Jeder trifft so wie er kann" - ...
Die Schülerinnen und Schüler werfen Bälle und andere Materialien an verschiedenen Stationen in die Weite, in die Höhe und zielgenau.
Mareike Duensing, 2010
4
Unterrichtsstunde: Einführung in das Handballspiel (Prellen, ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf zu einer Sportstunde der 5 ...
Johannes Vees, 2010
5
Werfen und Schießen in Produktionsanlagen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 2,0, Hochschule Heilbronn, Veranstaltung: Automatisierungstechnik, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die Zunahme der Komplexitat in ...
Daniel Schaumann, 2013
6
"Wollten Sie auch immer schon einmal pestverseuchte Kühe auf ...
eine fachwissenschaftliche Annährung an Geschichte im Computerspiel Angela Schwarz. Angela Schwarz (Hrsg.) »Wollten Sie auch immer schon einmal pestverseuchte Kühe auf Ihre Gegner werfen?« Eine fachwissenschaftliche ...
Angela Schwarz, 2010
7
Unterrichtsstunde: Wer zielt, der trifft! Werfen auf Ziele - ...
Die SuS sollen ihr Bewegungsrepertoire in der leichtathletischen Grundfertigkeit „Werfen“ erweitern, indem sie vielfältige Bewegungs- und Materialerfahrungen sammeln, normiertes Werfen kennenlernen, unterschiedliche Zielwürfe ...
Jens Rataj, 2008
8
77 Sportspiele zur Leichtathletik: Laufen - Springen - ...
Ob Werfen, Laufen oder Springen - mit diesem Buch begeistern Sie jeden Schüler für die Leichtathletik.
Britta Buschmann, 2011
9
Zimmerbumerangs
Zimmerbumerangs bauen, erfolgreich werfen und fangen ist leicht zu lernen.
Eckhard Mawick, 2013
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
B. einen werfen; er hat mich geworfen; einen mit Steinen, mit Koth ic. — ; sich mit Schneebäl- len — ; einen mit Steinen tobt werfen, d. i. durch Steinwürfe tödtcn) ; c ) ohne Zielw., indem sowohl der fortgeschnellte Körper, als das Ziel od. die ...
Johann Christian August Heyse, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term werfen is used in the context of the following news items.
1
Grüne werfen Bundesregierung Fristverletzung bei Anfrage zu Amri ...
Berlin (AFP) Knapp sechs Wochen nach dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt durch Anis Amri werfen die Grünen der Bundesregierung ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
2
Fragen im Fall Amri: Grüne werfen Regierung Spiel auf Zeit vor
Berlin - Im Fall des Berliner Attentäters Anis Amri werfen die Grünen der Bundesregierung vor, Rechte des Parlaments zu missachten: Man werde im Gegensatz ... «Merkur.de, Jan 17»
3
«Schneebälle auf Autos zu werfen, ist eine Straftat»
Im Kanton Zug warfen Kinder und Jugendliche Schneebälle auf fahrende Autos auf der Autobahn: Das kann zu schweren Unfällen führen, warnt nun die Polizei. «20 Minuten, Jan 17»
4
Ein Darts-Abend im Verein – Pfeile werfen ohne große Hürde
Heiligenhaus. Ein Besuch beim Darts-Club Heiligenhaus: Beim Darts werfen zählt es nicht nur, die Mitte zu treffen. Warum es mehr als nur ein Kneipensport ist. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Gefährliche Kreuzung auf B159 in Werfen entschärft
Im Bereich des Güterweges Reitsamberg auf der B159, der Salzachtalstraße, im Gemeindegebiet von Werfen (Pongau) kam es in den vergangenen Jahren ... «salzburg24.at, Dec 16»
6
Werfen wie ein Olympiasieger im Test: 32 Meter mit einem ...
Er sagte, er könne mit den dünnen Stäbchen 32 Meter weit werfen. Grund genug für unsere Ausprobierer Max Bülau und Sebastian Schaffner, sich auch einmal ... «HNA.de, Aug 16»
7
Dresden-Fans werfen gegen Leipzig abgetrennten Bullenkopf
Wir bitten um Entschuldigung, dass wir dieses Foto zeigen müssen. Aber ein Symbolfoto war leider keine Option. Dieser Bullenkopf flog während des ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Werfen in Perfektion ist Kunst“
Wenn man das Streichholz an der richtigen Stelle anpackt, an seinem Schwerpunkt, und wenn man Wurfgefühl hat, ist es möglich, es so weit zu werfen. Es fängt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Warum Menschen Steine auf Autos werfen
Osnabrück Immer wieder werfen Unbekannte Gegenstände wie Steine oder Baumstämme von Autobahnbrücken aus auf Autos. Und immer wieder sterben ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
10
Klein-Lkw brannte auf A10 bei Werfen völlig aus
Brandeinsatz für die Feuerwehren aus Werfen und Pfarrwerfen (beides Pongau) am frühen Montagabend auf der A10: Ein Klein-Lkw stand in Flammen. «salzburg24.at, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. werfen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/werfen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z