Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wortklauber" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WORTKLAUBER IN GERMAN

Wortklauber  [Wọrtklauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WORTKLAUBER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wortklauber is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WORTKLAUBER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wortklauber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

quibbling

Wortklauberei

In the German language usage, the term "word cunning" is generally a derogatory term for a behavior of people, which allows only the literal interpretation of spoken or written terms, texts or words. Der Begriff Wortklauberei ist im deutschen Sprachgebrauch im allgemeinen eine abwertende Bezeichnung für ein Verhalten von Menschen, das ausschließlich die wörtliche Auslegung von gesprochenen oder geschriebenen Begriffen, Texten oder Wörtern erlaubt.

Definition of Wortklauber in the German dictionary

someone who is word-wise. jemand, der wortklauberisch ist.
Click to see the original definition of «Wortklauber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WORTKLAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WORTKLAUBER

Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse
wortident
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg
Wortkargheit
Wortklasse
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch
Wortkörper
Wortkreuzung
Wortlaut
Wortlehre
Wörtlein
wörtlich
Wortliste

GERMAN WORDS THAT END LIKE WORTKLAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Synonyms and antonyms of Wortklauber in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WORTKLAUBER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wortklauber» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Wortklauber

Translation of «Wortklauber» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WORTKLAUBER

Find out the translation of Wortklauber to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wortklauber from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wortklauber» in German.

Translator German - Chinese

caviller
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caviller
570 millions of speakers

Translator German - English

caviller
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छिद्रान्वेषी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

caviller
280 millions of speakers

Translator German - Russian

придира
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sofista
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দোষধারী
260 millions of speakers

Translator German - French

ergoteur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

yg mengumpat tiada alasan
190 millions of speakers

German

Wortklauber
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

caviller
130 millions of speakers

Translator German - Korean

트집 쟁이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

caviller
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người hay cãi bướng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

caviller
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

caviller
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

itirazcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

caviller
65 millions of speakers

Translator German - Polish

caviller
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

придира
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cârcotaș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λεπτολόγος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

haarklover
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

GNATARE
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

caviller
5 millions of speakers

Trends of use of Wortklauber

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WORTKLAUBER»

The term «Wortklauber» is normally little used and occupies the 108.822 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wortklauber» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wortklauber
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wortklauber».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WORTKLAUBER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wortklauber» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wortklauber» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wortklauber

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WORTKLAUBER»

Discover the use of Wortklauber in the following bibliographical selection. Books relating to Wortklauber and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
... 53) Rö, III, 1 746. Ein Wörtchen mitzureden haben. WORTKLAUBER Wortklauber (VIII/1, 83) Wa, V, 439, Wortklauber *[1]. Er ist ein Wortklauber ( Wortkrämer, Wurzelklauber) und Silbenstecher. WUNDE die alte Wunde wieder aufzureissen.
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der Wortklauber, — s, Mz. gl. derjenige, der sich auf eine klein, liche, unnütze und vergebliche Art mit Wörtern in Ansehung ihrer Ableitung, Bedeutung zc. beschäftiget, oder der es mit den Wörtern zu genau nimmt, sie auf die Goldwsg« legt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Der Wortklauber, — S, Mz. gl. derjenige, der sich auf «ine kleinliche, unnütz« und vergebliche Art mit Wörtern in Ansehung ihrer Ableitung, Bedeutung ,c. beschäftiget, oder der es mit den Wirtern zu genau nimmt, sie auf die Goldwoge legt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Magister Zacharias Boxhorn's Reise nach Lügenfeld: Mit einem ...
Er kömmt ! " — Es kam ... . der oberste Wortklauber von Vchwazhausen, und nun hörte der Streit auf, und das Geschnatter gieng wieder an. „Sie kommen ohne Zweifel, um dem Herrn Oeneralwmdmühlcndirekior Ihre Aufwartung zu machen?
Zacharias Boxhorn, 1791
5
Leben auf eigene Gefahr
zu fällen. Einige Tage später kamen die beiden Wortklauber bei ihrer Arbeit an einer Hütte vorbei in der ein Regenschauer mit seinem Freund, einem Wolkenkratzer, lebte. Immer, wenn es zu viele Sonnentage hintereinander gab und der ...
Ursula Reichetzeder, 2012
6
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
OräKI?tv»r«, «. der Wortklauber. UrckKriK, ». der Wortkrieg, Wortstrcit. tlrcUaj?, Uräklszs, ». der Ausdruck. vrckleäninA, /. Wortforschung, Etymologie. tträlek, ». das Wortspiel, Urglist», /. da« Wortregister. llrcklii», ach. wortlos, Kumm. ilr^män^ g, ...
Albert G. Freese, 1842
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
8Iov«n«tvi; — e»n^ redend ; — esn«»t die schönen und redenden Künste ; 2. die. Bereds>,uikei,; — eso das Zeitwort; — ic« der Buchstabe; i. Lettern ; — iiksk Wortklauber, Wortkrämer; 2. f. pismo- Ii^«c ; — ieksrn» Schriftgießerei; — iö- KSrsKx ...
Josef F. Šumavský, 1851
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
^e»»li, <Ie 1°sal^il,er , cIes-3 , VZN ^«»»r, p/. r!e»z, /. der Sprachfehler. m. der Sprachgrüblcr, Wortklauber, Kei 17zslLebrui>i, cieZ-5, vin Ker-K , z>k. Sylbcnstechcr. is een verclrieriß« ,»»/. ». der Sprachgebrauch, tt« rs,i. «ziviirer^, er ist ein ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Literatur, Recht und Religion: Tagung im Nordkolleg ...
Ein Grund ist der, dass Juristen von Beruf Wortklauber sind. Wir Juristen müssen die Wörter klauben. Ein einziges falsches Wort in einem BGH-Urteil kann den Sinn ins Gegenteil verkehren. Ich habe ein solches gefunden, in einem Urteil des 5 ...
Hermann Weber, 2011
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der worthalter, des— s, plur.Mvom.liog. S.das vorige. Der Wortklauber, des— s, plur. ut o«m. lintz. derjenige, welcher sich auf eine unnütze und vergebliche Art mit Wörter» und ibrem Verstände beschäftiget. Daher die wortklauberey, plur.die  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WORTKLAUBER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wortklauber is used in the context of the following news items.
1
Das Wahre verliert gegen das Richtige
Die Welt bröckelt. Aus den Bruchstücken baut der philosophische Wortklauber Alfred Dorfer ein großes, neues Programm. Von Bernhard Flieher / 10.02.2017 ... «Salzburger Nachrichten, Feb 17»
2
Liebe Hamburger, Weltklasse geht leider anders
Wolfgang Rihms (krank) Hommage an einen Hamburger Orgelbauer und Wortklauber: „Reminiszenz. Triptychon und Spruch für Hans Henny Jahnn“. Weder so ... «DIE WELT, Jan 17»
3
Der gute Mensch von Köln (Fototermin mit Spraydose)
... der hartnäckigen Versuche einer Jury notorisch sprachtauber Wortklauber, die Vokabel „Gutmensch“ zum Unwort zu erklären. 2011 kam sie auf den zweiten, ... «Die Achse des Guten, Dec 16»
4
Ein Zeichner nimmt die Welt beim Wort
Und ich bin ein Wortklauber. Ich spiele unheimlich gern mit Worten und deren Deutbarkeit.“ Beim Zeichnen und Malen, erzählt Geyer, habe er früher immer das ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
„Man muss auch mal was abperlen lassen“
Er ist der lustigste Wortklauber des Universums und dabei ein Supertyp. Dass er nun extra den Weg an den Rand der Erdscheibe macht, um eine Laudatio für ... «Dewezet.de, Sep 16»
6
Wunder, Wahn und der Paragraf 20
Die, gegen alle Kleinkrämer, Wortklauber und Pharisäer dieser Welt, so unendlich viel mehr meint als die abgedroschenen Worthülsen des Mainstreams: "Wie ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Geschichten aus der Vorhölle
Der Mann ist ein Formulierungskünstler, ein Wortklauber, ein Ohrenmensch. Mit Stil, Herzensbildung und Empfindsamkeit beantwortete er alle Fragen zur ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Hinterdarm für die Blutwurst
Er lernte die Bauern kennen: die wendigen, die einfältigen, die vierschrötigen, die gebeugten, die Sprücheklopfer und die Wortklauber, drüben im Wieslauftal, ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
9
Johann Andreas Schmellers Jugend
Er war ein armer Korbmacherssohn und ist ein berühmter bayerischer "Wortklauber" geworden: Johann Andreas Schmeller. Er hat immer Tagebuch geführt ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
10
Sepp Forcher: "Ich mag es nicht, wenn Leute über unser Land ...
Da bin ich ein Wortklauber. Wer um sein Leben rennt, braucht alle unsere Zuneigung. Ganz gleich, wo er herkommt und was er ist. Natürlich gibt es schreckliche ... «Kurier, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wortklauber [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wortklauber>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z