Meaning of "Yankee" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD YANKEE

englisch, ursprünglich Spitzname für die Bewohner der amerikanischen Nordstaaten, Herkunft ungeklärt.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF YANKEE IN GERMAN

Yankee  [ˈjɛŋki] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF YANKEE

Yankee is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YANKEE MEAN IN GERMAN?

Yankee

Yankee

The term Yankee was originally used as a nickname for the inhabitants of New England in the north of the United States, for example by Mark Twain at A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. During the Secession War, which lasted from 1861 to 1865, the concept of southern states in the south of the USA was derogatory For the troops of the hostile northern states. They responded by making the Yankee Doodle their battle member and their unofficial national anthem. Today it is used mainly in this sense in the US, while the term "Yankee" is applied to US Americans outside the United States, usually with a disparaging undertone. The anti-American slogan "Yankee Go Home", which was directed against the presence of US troops or the dominance of the American Way of Life, was particularly widespread in Latin countries. The name may derive from the nickname of the Dutch immigrants who were despicably called "Jan Kees" - Jan and Kees are common first names in the Netherlands.

Der Ausdruck Yankee wurde ursprünglich als Spitzname für die Bewohner Neuenglands im Norden der Vereinigten Staaten verwendet, beispielsweise von Mark Twain in A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court. Während des von 1861 bis 1865 dauernden Sezessionskriegs wurde der Begriff von den Südstaatlern im Süden der USA abfällig für die Truppen der verfeindeten Nordstaaten verwendet. Diese reagierten darauf, indem sie den Yankee Doodle zu ihrem Schlachtlied und zu ihrer inoffiziellen Nationalhymne machten. Heute wird er in den USA überwiegend in dieser Bedeutung verwendet, während der Begriff „Yankee“ außerhalb der Vereinigten Staaten, meist mit abschätzigem Unterton, auf US-Amerikaner angewandt wird. Besonders in romanischen Ländern fand die antiamerikanische Parole “Yankee Go Home” Verbreitung, die sich gegen die Anwesenheit von US-Truppen oder die Dominanz des American Way of Life überhaupt richtete. Der Name leitet sich möglicherweise vom Spitznamen der niederländischen Einwanderer ab, die verächtlich „Jan Kees“ genannt wurden – Jan und Kees sind in den Niederlanden häufige Vornamen.

Definition of Yankee in the German dictionary

Americans.

US-Amerikaner.

TRANSLATION OF YANKEE

Find out the translation of Yankee to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Yankee from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Yankee» in German.

• Translator German - Chinese: 扬基
• Translator German - Spanish: yanqui
• Translator German - English: Yankee
• Translator German - Hindi: यांकी
• Translator German - Arabic: يانكي
• Translator German - Russian: янки
• Translator German - Portuguese: ianque
• Translator German - Bengali: আমেরিকার লোক
• Translator German - French: Yankee
• Translator German - Malay: Yankee
• German: Yankee
• Translator German - Japanese: ヤンキー
• Translator German - Korean: 양키
• Translator German - Javanese: Yankee
• Translator German - Vietnamese: người Mỹ
• Translator German - Tamil: யாங்கீ
• Translator German - Marathi: संयुक्त संस्थानतील रहिवासी
• Translator German - Turkish: Yankee
• Translator German - Italian: yankee
• Translator German - Polish: Jankes
• Translator German - Ukrainian: янкі
• Translator German - Romanian: iancheu
• Translator German - Greek: Yankee
• Translator German - Afrikaans: Yankee
• Translator German - Swedish: Yankee
• Translator German - Norwegian: Yankee

GERMAN QUOTES WITH «YANKEE»

Famous quotes and sentences with the word Yankee.

1

Helmuth von Moltke

Der Deutsche ist in Estland guter Russe, im Elsass guter Franzose, in Amerika eifriger Yankee, nur in Deutschland will er nicht Deutscher, selbst nicht ein Coburg-Gothaer, sondern Gothaer oder Coburger sein.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «YANKEE»

Discover the use of Yankee in the following bibliographical selection. Books relating to Yankee and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte

Was ist ein «Yankee»? Über die Herkunft des Begriffs «Yankee» ist viel spekuliert worden. Vermutlich kommt das Wort aus der Gaunersprache. Anfang des 1 8. Jahrhunderts wurde «yankee» in Massachusetts zunächst adjektivisch als ...

Christof Mauch, 2008

England Und Amerika

Sein aus der Zeit der Revolutionskriege stammender Yankee-doodle ist zum Nationalgesang der Amerikaner geworden und charakteristischer Natur. Selbstverständlich bewegt uns nicht sein poetischer Werth, ihn hier mitzutheilen.

Julius Hart

Online-Distribution: Implikationen elektronischer Märkte für ...

YANKEE GROUP (1997a): Intranets and Virtual Private Networks: A Data Communications Perspective, Mai, Boston (MA). YANKEE GROUP (1997b): Wireless Local Loop: A Global Framework for Analysis, Juni, Boston (MA). YANKEE GROUP ...

Bernd Paschelke, Arnd Roselieb, 2002

Deutsch-amerikanische Alltagskommunikation: Zur ...

sein Onkel hat mir gesagt: So, du bist ein 188 Te: Yankee, ah. Ja' '. Aber du bist kein damn Yankee. S0, 189 Te: wieso? So, was ist der Unterschied zwischen Yankee und 190 Te: damn Yankee? () Damn Yankee, Is: Was heiß* denn damn ...

Hiltraud Casper-Hehne, 2006

Einführung in die Kulturwissenschaft

Der Anti- Militärkapellensong aber wendet sich nicht, wie vielleicht zu erwarten, schließlich doch noch in ein Stück New Orleans-typische Ausgelassenheit, sondern gibt sich bis zum Schluß ganz der Rührseeligkeit hin: „Yankee goes home .

Thomas Düllo, 1998

Gewaltengliederung: Legitimation und Dogmatik im nationalen ...

275 Vermont Yankee Nuclear Power Corp. v. Nat. Res. Def. Council, 435 U.S. 519 (1978). Vgl. dazu kritisch Richard B. Stewart, Vermont Yankee and the Evolution of Administrative Proce- dure, Harvard L. Rev. 91 (1978), 1805; Clark Byse, ...

Christoph Möllers, 2005

Jahrbücher der literatur

im Süden eine Pflanzung, deren wohlerhaltene Gebäude, rein» liche Zugänge und bessere Haltung der Neger ihm auffallen , so wird man ihm gewiß auf seine Frage um den Besitzer, antwor» ten: eö ist ein Yankee. Gewahrt er in einem Dorfe ...

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836

Satire und Roman: Studien zur Theorie des Genrekonflikts und ...

Und daß er sich ihrer nicht recht bewußt geworden sei, sondern sich mehr und mehr und ohne das Gefühl für die darin liegende Problematik mit dem Yankee identifiziert habe, wie Smith und andere Forscher meinen, läßt sich aus Hinweisen ...

Helmbrecht Breinig, 1984

Klassengesellschaft ohne Klassenkonflikt: Eine Studie über ...

Insgesamt besteht die Yankee-City-Reihe aus fünf Teilen;6 die Publikation eines ursprünglich geplanten sechsten Bandes, der eine Datensammlung enthalten sollte, ist inzwischen fallen gelassen worden.7 Die beträchtliche Verzögerung der ...

Dietrich Herzog, 1965

Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849

im Süden eine Pflanzung- deren wohlerhaltene Gebüudeä reinliche Zugänge und beffere Öaltung der Neger ihm auffallenj fo wird man ihm gewiß auf feine Frage um den B-efihert antworten: es ifi ein Yankee. Gewahrt er in einem Dorfe von ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YANKEE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Yankee is used in the context of the following news items.

Entering final season, Sabathia's Yankee legacy is safe

In April, CC Sabathia will begin his 17th season in the majors and his ninth season with the New York Yankees. At the start of his career in New York, Sabathia ... «FanRag Sports, Feb 17»

Der Yankee und Cowboy War

Das Real Game of Thrones im exzeptionalistischen Königreich verwirrt noch immer die Gemüter, selbst den maulfertigsten Herolden und Lautsprechern, die ... «Telepolis, Jan 17»

Yankee Candle Recalled Its Luminous Candles Because the Glass ...

The United States Consumer Product Safety Commission announced last week that Yankee Candle would be voluntarily recalling products from its Luminous ... «Fortune, Dec 16»

What You Need To Know About The Yankee Candle Recall

If you were hoping to fill your home with the scent of cinnamon and cedar for the holidays — or if you've already bought a Yankee Candle to give to your favorite ... «Refinery29, Dec 16»

How Yankees roster should look if they stick to Hal's plan

Steinbrenner still wants to lower the Yankees' payroll with an eye on getting under whatever the luxury-tax threshold will be in a new collective bargaining ... «New York Post, Nov 16»

Ein Yankee in der Kaiserzeit

Und mit Zeitreisenden sowieso, man denke nur an „Ein Yankee an König Artus' Hof“. Twain schwadroniert über die schreckliche deutsche Sprache, lobt die ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Yankees alive on Mark Teixeira's miracle walk-off grand slam ...

Incredibly, they're still gasping for life after Mark Teixeira hit a walk-off grand slam to cap a stunning ninth-inning rally Wednesday night that turned Yankees' ... «NJ.com, Sep 16»

Yankees fan attempts to propose on the scoreboard, realizes he lost ...

They say that fortune favors the bold, and there are few gestures as bold as the ballpark proposal. Alas, as one Yankee fan learned during New York's 6-4 win ... «MLB.com, Sep 16»

Les Yankee accusent l'OM de mensonge

Les Yankee, l'un des principaux groupes de supporters de l'OM, contredisent la direction du club à propos de l'accès au Vélodrome. «Le Figaro Sport, Sep 16»

2017 Season Ticket Plans

Full and Partial Season Ticket Licensees are eligible to participate in the new Yankees Legacy Club Rewards Program. Licensees can earn Legacy Club ... «MLB.com, Aug 16»