Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zebrastreifen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEBRASTREIFEN IN GERMAN

Zebrastreifen  [Ze̲brastreifen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEBRASTREIFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zebrastreifen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEBRASTREIFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zebrastreifen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zebrastreifen in the German dictionary

Marked by wide, white stripes on a roadway on which the pedestrians have priority over the drivers when crossing the roadway Persons on a zebra crossing - © MEV Verlag, AugsburgPeople on a crosswalk - © MEV Verlag, Augsburg Using a zebra crossing the car stopped in front of the, at crosswalk. durch breite, weiße Streifen auf einer Fahrbahn markierte Stelle, an der die Fußgänger beim Überqueren der Fahrbahn Vorrang gegenüber den Autofahrern habenPersonen auf einem Zebrastreifen - © MEV Verlag, AugsburgPersonen auf einem Zebrastreifen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleden Zebrastreifen benutzendas Auto hielt vor dem, am Zebrastreifen.

Click to see the original definition of «Zebrastreifen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZEBRASTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEBRASTREIFEN

Zeatin
Zeaxanthin
Zebaot
Zebaoth
Zebedäus
Zebra
zebraartig
Zebrafink
Zebrafisch
Zebrano
Zebrina
Zebroid
Zebu
Zechbruder
Zeche
zechen
Zechensterben
Zechenstilllegung
Zecher
Zecherei

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZEBRASTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

Synonyms and antonyms of Zebrastreifen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZEBRASTREIFEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zebrastreifen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zebrastreifen

Translation of «Zebrastreifen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEBRASTREIFEN

Find out the translation of Zebrastreifen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zebrastreifen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zebrastreifen» in German.

Translator German - Chinese

斑马线
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

paso de cebra
570 millions of speakers

Translator German - English

zebra crossing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ज़ेबरा क्रॉसिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معبر حمار وحشي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

зебру
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

passadeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জেব্রা ক্রসিং
260 millions of speakers

Translator German - French

passage clouté
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lintasan zebra
190 millions of speakers

German

Zebrastreifen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

横断歩道
130 millions of speakers

Translator German - Korean

흑백 사선을 칠한 횡단 보도
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

zebra crossing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

zebra crossing
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரிக்குதிரை கடக்கும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

झेब्रा क्रोसिंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yaya geçidi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zebra
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zebra
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зебру
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

trecere de pietoni
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διάβαση πεζών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voetoorgang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

övergångsstället
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fotgjengerfelt
5 millions of speakers

Trends of use of Zebrastreifen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEBRASTREIFEN»

The term «Zebrastreifen» is quite widely used and occupies the 41.115 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zebrastreifen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zebrastreifen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zebrastreifen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEBRASTREIFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zebrastreifen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zebrastreifen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zebrastreifen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ZEBRASTREIFEN»

Famous quotes and sentences with the word Zebrastreifen.
1
Jean Rigaux
Die Zebrastreifen wurden eingeführt, um die Fußgänger nicht einzeln, sondern massenweise überfahren zu können.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZEBRASTREIFEN»

Discover the use of Zebrastreifen in the following bibliographical selection. Books relating to Zebrastreifen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Brummifahrer Mäcki: Zebrastreifen haben kein Schutzschild!
Die Abenteuer von Brummifahrer M cki und seinem Hund Pummel weisen in einer ganz eigenen Art und Weise auf Gefahren im Stra enverkehr hin.
Trucker M, 2011
2
Zeitungsenten Auf Zebrastreifen
Ente und Zebra sind nur zwei von vielen Tieren, die sich in unserer Sprache tummeln.
Uwe Liebelt, 2007
3
Mama, wozu braucht man Zebrastreifen?
Sophie und Lukas zeigen, wie man sich im Verkehr zu Fuss, mit dem Fahrrad und im Auto richtig verhält. Mit vielen lustigen Bildern und Spielen.
Ursula Keicher, 1999
4
Haben Hühner Zebrastreifen?
Auf lustige Art werden die Eigenschaften von Tieren mit denen von anderen Tieren verglichen und dadurch das jeweils Charakteristische und Besondere deutlich.
Amanda Leslie, Norbert Landa, 2000
5
Der kleine Rechthaber: wem gehört die Parklücke und andere ...
Zebrastreifen Fußgängerüberwege und Zebrastreifen dienen der Sicherheit von Rollstuhlfahrern und Fußgängern. In einen der letzteren sollte sich verwandeln, wer den Vorrang genießen will. Der auf dem Sattel thronende Radfahrer läuft ...
Claus Murken, 2008
6
Play!: Spielraum Stadt für Kinder und Erwachsene ; ...
Yamena verzaubert den Zebrastreifen in ein Zebra, auf dem sie reiten kann. Nina verzaubert den Zebrastreifen in eine schöne Wiese. Deborah verzaubert den Zebrastreifen in Kissen. Patrik zaubert den Zebrastreifen bunt. Rot. Gelb. Orange.
Susanne Anna, Annette Baumeister, 2008
7
Die Straßen, in denen wir wohnen - Kinder sehen ihre Stadt: ...
Zebrastreifen. und. Lammwiese. Hallo, ich heiße Carolina, ich bin neun Jahre alt und werde euch heute etwas über meine Straße erzählen. Ich wohne in der Sieben-Höfe-Straße. Diese Straße ist sehr, sehr schön. Sie heißt so, denn früher  ...
kinderstrasse e. V., 2004
8
Der städtetag
Maßnahmen an zu beseitigenden Zebrastreifen : Der Deutsche Städtetag in. schon gewaltig ins Schwimmen, da kämen wir schon in erhebliche Schwierigkeiten. Die Übungsleiterbezuschussung ist auch so ein besonderes Problem.
9
Wirtschaft und Statistik
sich an einer Stelle ereignete, an der durch Zebrastreifen oder Verkehrsregelung ein unfallfreies Überschreiten der Straße ermöglicht sein sollte. Wie unterschiedlich sich örtliche Besonderheiten (wie z. B. Verkehrsregelung, bauliche Anlagen, ...
Germany (West). Statistisches Bundesamt, 1967
10
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Zebrastreifen. —. Bisherige. Erfahrungen. Dem Gedächtnis John F. Kennedys Eröffnung einer Ausstellung in Bonn. einfach schon deshalb, weil es einen Regimewechsel oder mindestens einen Führungswechsel in der Sowjetunion gegeben ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEBRASTREIFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zebrastreifen is used in the context of the following news items.
1
Zebrastreifen im Wald
Unter anderem auch das hier gezeigte Motiv eines Zebrastreifen-Winterwaldes bei Waitzdorf, das SZ-Leser Dieter Wünsche aus Pirna aufgenommen hat. «sz-online, Jan 17»
2
Autofahrer überfährt Liebespaar
Ein Paar steht auf einem Zebrastreifen und küsst sich. Davon fühlt sich Autofahrer gestört und überrollt die Frau. Sie überlebt die Aktion nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
3
Dieser Zebrastreifen ist längs- statt quer gestreift
In Lüdinghausen gibt es einen besonderen Zebrastreifen - den die Markierungen sind aus Sicht der Fußgänger längs statt quer. Foto: Roland Weihrauch / dpa. «Ruhr Nachrichten, Nov 16»
4
Kreative Straßenmarkierung: Posse um falschen Zebrastreifen
Zebrastreifen werden in aller Welt parallel zum Fahrbahnrand gemalt. In einem Ort im Münsterland hatte der zuständige Kreis einen solchen Überweg einst ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Kein Kavaliersdelikt: Unbekannte malen falschen Zebrastreifen
Unbekannte malten vergangenes Wochenende, vermutlich zur Nachtzeit, mit einem Farbroller einen echt wirkenden Zebrastreifen über die Fahrbahn der ... «chiemgau24.de, Oct 16»
6
Das Ammerland entfernt alle Zebrastreifen
Wer im Ammerland eine Straße überqueren will, wird ab sofort vergeblich nach Zebrastreifen Ausschau halten. Denn der Landkreis hat die markanten weißen ... «NDR.de, Oct 16»
7
Ammerland überpinselt Zebrastreifen
„Unsere Angst ist, dass die Kommunen sagen: Brauchen wir den Zebrastreifen wirklich, oder können wir das Geld lieber für etwas Anderes verwenden? «kreiszeitung.de, Oct 16»
8
Keine Fata Morgana: Ausgerissene Kamele auf Zebrastreifen
Keine Fata Morgana: Ausgerissene Kamele auf Zebrastreifen ... überquerten zwei Kamele die Zweifaller Straße - „vorschriftsmäßig auf dem Zebrastreifen“, wie ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
9
Auf Zebrastreifen angefahren: Frau schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall ist am Mittwochmorgen in Würselen eine Frau schwer verletzt worden, als sie beim Überqueren der Straße auf einem Zebrastreifen ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
10
Weil er ihn fast auf einem Zebrastreifen überfuhr | Junge rächt sich ...
Denver (Colorado) – Weil ein McLaren-Fahrer ein Stoppschild und einen Zebrastreifen ignorierte und damit einen Jungen gefährdete, rächte der sich ... «BILD, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zebrastreifen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zebrastreifen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z