Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zecken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZECKEN

ursprünglich wohl lautmalend.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZECKEN IN GERMAN

zecken  [zẹcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZECKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zecken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zecken in German.

WHAT DOES ZECKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zecken

ticks

Zecken

The ticks are an order of the mites, which are assigned to the superordinate parasitiformes. Among the ticks are the largest species of mites. All species are blood sucking ectoparasites on vertebrate animals, including humans. Many types of ticks are major disease transporters. In 2004 about 900 species of ticks were known worldwide. Die Zecken sind eine Ordnung der Milben, die der Überordnung Parasitiformes zugeordnet werden. Unter den Zecken finden sich die größten Milbenarten. Alle Arten sind blutsaugende Ektoparasiten an Wirbeltieren, darunter auch dem Menschen. Viele Zeckenarten sind bedeutende Krankheitsüberträger. 2004 waren weltweit etwa 900 Zeckenarten bekannt.

Definition of zecken in the German dictionary

Play tick; tease, tease. Zeck spielen; necken, reizen.
Click to see the original definition of «zecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zecke
du zeckst
er/sie/es zeckt
wir zecken
ihr zeckt
sie/Sie zecken
Präteritum
ich zeckte
du zecktest
er/sie/es zeckte
wir zeckten
ihr zecktet
sie/Sie zeckten
Futur I
ich werde zecken
du wirst zecken
er/sie/es wird zecken
wir werden zecken
ihr werdet zecken
sie/Sie werden zecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezeckt
du hast gezeckt
er/sie/es hat gezeckt
wir haben gezeckt
ihr habt gezeckt
sie/Sie haben gezeckt
Plusquamperfekt
ich hatte gezeckt
du hattest gezeckt
er/sie/es hatte gezeckt
wir hatten gezeckt
ihr hattet gezeckt
sie/Sie hatten gezeckt
conjugation
Futur II
ich werde gezeckt haben
du wirst gezeckt haben
er/sie/es wird gezeckt haben
wir werden gezeckt haben
ihr werdet gezeckt haben
sie/Sie werden gezeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zecke
du zeckest
er/sie/es zecke
wir zecken
ihr zecket
sie/Sie zecken
conjugation
Futur I
ich werde zecken
du werdest zecken
er/sie/es werde zecken
wir werden zecken
ihr werdet zecken
sie/Sie werden zecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezeckt
du habest gezeckt
er/sie/es habe gezeckt
wir haben gezeckt
ihr habet gezeckt
sie/Sie haben gezeckt
conjugation
Futur II
ich werde gezeckt haben
du werdest gezeckt haben
er/sie/es werde gezeckt haben
wir werden gezeckt haben
ihr werdet gezeckt haben
sie/Sie werden gezeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeckte
du zecktest
er/sie/es zeckte
wir zeckten
ihr zecktet
sie/Sie zeckten
conjugation
Futur I
ich würde zecken
du würdest zecken
er/sie/es würde zecken
wir würden zecken
ihr würdet zecken
sie/Sie würden zecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezeckt
du hättest gezeckt
er/sie/es hätte gezeckt
wir hätten gezeckt
ihr hättet gezeckt
sie/Sie hätten gezeckt
conjugation
Futur II
ich würde gezeckt haben
du würdest gezeckt haben
er/sie/es würde gezeckt haben
wir würden gezeckt haben
ihr würdet gezeckt haben
sie/Sie würden gezeckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zecken
Infinitiv Perfekt
gezeckt haben
Partizip Präsens
zeckend
Partizip Perfekt
gezeckt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZECKEN

zedern
Zedernholz
Zedernholzöl
zedieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
überdecken

Synonyms and antonyms of zecken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZECKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zecken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of zecken

Translation of «zecken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZECKEN

Find out the translation of zecken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zecken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zecken» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

garrapata
570 millions of speakers

Translator German - English

tick
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टिकटिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

علامة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

клещ
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carrapato
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 millions of speakers

Translator German - French

tique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tick
190 millions of speakers

German

zecken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ダニ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

진드기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

obah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đánh dấu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டிக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घडयाळाचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kene
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zecca
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kleszcz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кліщ
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

căpușă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσιμπούρι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

regmerkie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tick
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tick
5 millions of speakers

Trends of use of zecken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZECKEN»

The term «zecken» is quite widely used and occupies the 39.783 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zecken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zecken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zecken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZECKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zecken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zecken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zecken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZECKEN»

Discover the use of zecken in the following bibliographical selection. Books relating to zecken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zecken, Milben, Fliegen, Schaben: Schach Dem Ungeziefer
Mit diesem Buch ist es ganz einfach, Ungeziefer zu erkennen und zu bekämpfen.
Birgit Mehlhorn, Heinz Mehlhorn, 1996
2
Zeckenborreliose - Lyme-Krankheit bei Mensch und Tier
Leider ist die Wirkungsdauer sehr kurz, und die gegen Insekten bekannte gute Wirksamkeit als Repellents ist bei Zecken umstritten (6). Synthetische Abkömmlinge des Pyrethrums sind die Pyrethroide. Sie erbringen eine gute Wirksamkeit und ...
Hans Horst, 2003
3
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
9.6.2.1 Schild- und Lederzecken Hyalomma spp., Amblyomma spp., Aponomma spp., Haemaphysalis spp., Ixodes spp., Argasidae Erreger: Zecken sind blutsaugende Arthropoden,die auf der Körperoberfläche der Wirtstiere parasitieren.
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
4
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
74 Tabellen Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger. Zecken und Milben Sie gehören in die Klasse der Chelicerata (Spinnenartige) •TM Zecken sind als Überträger von Krankheiten besonders gefürchtet (Abb. 13.11). Sie können die ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
5
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin: 112 Tabellen
Bei simultanen Infestationen eines Wirtes mit infizierten und nicht-infizierten Zecken können letztere Erreger aufnehmen, die von ersteren inokuliert wurden, wahrscheinlich in eine benachbarte oder in eine gemeinsame Lakune. Dies ist auch ...
‎2008
6
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Ätiologie. In Mitteleuropa werden Katzen fast ausschließlich von Zecken der Gattung Ixodes (Acari; Ixo- didae) parasitiert. Absolut dominierende Art ist dabei der Gemeine Holzbock (/. ririnus), seltener tritt die Igelzecke (/. hexagonus) auf.
Marian C. Horzinek, 2005
7
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Erwachsene Zecken haben 8, die Larven aber nur 6 Beine. Die Larven sind sehr klein, nur ungefähr 1⁄2mm groß. Für ihre erste Blutmahlzeit befallen sie v.a. kleine Säugetiere, z.B. Igel oder Mäuse. Zecken können bis zu 1 Jahr hungern, und ...
Tomas Jelinek, 2012
8
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Bei simultanen Infestationen eines Wirtes mit infizierten und nicht-infizierten Zecken können letztere Erreger aufnehmen, die von ersteren inokuliert wurden, wahrscheinlich in eine benachbarte oder in eine gemeinsame Lakune. Dies ist auch ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
9
Zentralblatt fuer bakteriologie
Die Zecken wurden in ein Glas gesetzt und unter Watteverschluß aufbewahrt. Ganz in derselben Weise wurde mit Zecken verfahren, welche von einem texasfieberkranken Kalbe abgenommen waren (das Kalb hatte in seinem Blute die ...
10
Die Parasiten der Tiere: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
An der Basis capituli inserieren dann die Cheliceren wie auch die Pedipalpen, die je nach Art die unterschiedlichsten Modifizierungen erfahren können. Die Taxonomie der Acari, die grob in Zecken und Milben untergliedert werden können, ...
Heinz Mehlhorn, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZECKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zecken is used in the context of the following news items.
1
Gesundheitsministerium warnt vor Zecken – Impfung empfohlen
Zecken sind auf dem Vormarsch und mit ihnen die Gefahr schwerer Infektionen. Nicht nur im Vogtland, Sachsens einzigem Risikogebiet für Hirnhautentzündung ... «Leipziger Volkszeitung, May 16»
2
Forscher warnen vor dem "Zeckenjahr 2016"
Es ist wieder so weit. Das Forscherteam von Professor Ute Mackenstedt von der Universität Hohenheim schwärmt aus – begibt sich auf die Jagd nach Zecken. «Bayerischer Rundfunk, May 16»
3
Zecken - der Feind im eigenen Garten
"Egal ob verwildert oder mit kurz geschorenem Rasen, ob waldnah oder hunderte Meter weg vom Wald – wir haben in allen Gartentypen Zecken gefunden", ... «Spektrum der Wissenschaft, May 16»
4
Das müssen Sie jetzt wissen | Vorsicht, die Zecken kommen!
Endlich Frühling! Aber aufgepasst beim Spaziergang. Denn jetzt sind auch die Zecken wieder unterwegs. Sobald die Temperaturen über fünf Grad steigen, ... «BILD, Apr 16»
5
Zahl der FSME-Risikogebiete in Deutschland steigt
Wenn Zecken stechen, können sie gefährliche FSME-Erreger übertragen. Die Zahl der Kreise, in denen diese Viren verbreitet sind, ist auf 145 gestiegen. «SPIEGEL ONLINE, May 15»
6
Ein Biss für die Ewigkeit
Mit dem Beginn des Frühlings sind auch Zecken wieder aktiv. In Hessen können sie FSME übertragen - bricht die Krankheit aus, können Ärzte den Patienten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
7
Zecken können auch im Garten zuschlagen
Die Sonne lockt zu Hacke und Spaten. Doch Zecken warten nicht nur in Wald und Flur: Auch Kleingärtner sind für sie willige Opfer. Das Problem ist nicht ihr Biss ... «DIE WELT, Mar 15»
8
FSME-Gefahr durch Zecken : Gefahr im Frühling - Blutsauger sind ...
Der nahende Frühling freut auch die Zecken: Bei milden Temperaturen werden sie aktiv. Als Überträger von FSME sind die Tiere gefürchtet. Jedes Jahr ... «FOCUS Online, Mar 15»
9
Was eine unentdeckte Borreliose-Infektion anrichtet
Die am häufigsten von Zecken übertragene Infektionskrankheit ist die Lyme-Borreliose. Sie beginnt oft schleichend mit einer Rötung um die Einstichstelle. «DIE WELT, Sep 14»
10
Zecken erobern die Städte
Zecken können Hirnerkrankungen übertragen - und die Winzlinge zieht es offenbar in die Städte. Ursache sind neue urbane Landschaften und der enge ... «Spiegel Online, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zecken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zecken>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z