Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zeitbezogen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEITBEZOGEN IN GERMAN

zeitbezogen  ze̲i̲tbezogen [ˈt͜sa͜itbət͜soːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEITBEZOGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zeitbezogen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZEITBEZOGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zeitbezogen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zeitbezogen in the German dictionary

based on the circumstances of the time. auf die Gegebenheiten der Zeit bezogen.

Click to see the original definition of «zeitbezogen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZEITBEZOGEN


Wolzogen
Wọlzogen
abgezogen
ạbgezogen
angezogen
ạngezogen
anlassbezogen
ạnlassbezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gezogen
gezogen
gut angezogen
gu̲t angezogen, gu̲tangezogen
hingezogen
hingezogen
lang gezogen
lạng gezogen, lạnggezogen
personenbezogen
perso̲nenbezogen [pɛrˈzoːnənbət͜soːɡn̩]
praxisbezogen
prạxisbezogen [ˈpraksɪsbət͜soːɡn̩]
projektbezogen
projẹktbezogen [proˈjɛktbət͜soːɡn̩]
sachbezogen
sạchbezogen [ˈzaxbət͜soːɡn̩]
ungezogen
ụngezogen 
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen
zurückgezogen
zurụ̈ckgezogen [t͜suˈrʏkɡət͜soːɡn̩]
überzogen
überzo̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEITBEZOGEN

zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss
Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZEITBEZOGEN

Hydrogen
anwendungsbezogen
berufsbezogen
einzelfallbezogen
fachbezogen
gegenstandsbezogen
gegenwartsbezogen
halogen
ichbezogen
leistungsbezogen
ortsbezogen
produktbezogen
produktionsbezogen
realitätsbezogen
schizogen
selbst gezogen
selbstbezogen
unerzogen
wohlerzogen
zukunftsbezogen

Synonyms and antonyms of zeitbezogen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zeitbezogen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEITBEZOGEN

Find out the translation of zeitbezogen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zeitbezogen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zeitbezogen» in German.

Translator German - Chinese

时间相关
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

relacionados con el tiempo
570 millions of speakers

Translator German - English

time-related
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समय-संबंधी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

في الوقت ذات الصلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

относящиеся ко времени
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

relacionados com o tempo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সময়-সম্পর্কিত
260 millions of speakers

Translator German - French

temps lié
220 millions of speakers

Translator German - Malay

masa berkaitan
190 millions of speakers

German

zeitbezogen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

時刻関連
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시간 관련
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wektu-related
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thời gian liên quan
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நேரம் தொடர்பான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेळ-संबंधित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zaman ilgili
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tempo-correlato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Czas związanych
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

що відносяться до часу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

-Time legate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

του χρόνου που σχετίζονται με
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tyd-verwante
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tidsrelaterad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tidsrelaterte
5 millions of speakers

Trends of use of zeitbezogen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEITBEZOGEN»

The term «zeitbezogen» is used very little and occupies the 145.700 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zeitbezogen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zeitbezogen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zeitbezogen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEITBEZOGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zeitbezogen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zeitbezogen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zeitbezogen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZEITBEZOGEN»

Discover the use of zeitbezogen in the following bibliographical selection. Books relating to zeitbezogen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitbezogen von Gott reden
Klaus Hoffmann. Klaus anannn Zeitbezogen von Gott reden Stellungnahmen und Einsprüche gegen den Zeitgeist Ieitdiagnesmt L[T Klaus Hoffmann Zeitbezogen von Gott reden ZEITDIAGNOSEN Band 28 LIT. Front Cover.
Klaus Hoffmann, 2013
2
Grundriss einer Theorie der Raumplanung: Einleitung in die ...
4. Gebiets-,. sach-. und. zeitbezogen. Räumliche Probleme treten in spezifischen Teilräumen, wie Städten, Agglomerationen, ländlichen Räumen, peripheren Zonen, Bergregionen usw., deutlich hervor. Dies trifft in besonderem Masse auf alle ...
Martin Lendi, 1996
3
Auf dem Weg zu einer seelsorglichen Kirche: theologische ...
Es ist aber zuvor eine begriffliche Unterscheidung erforderlich, die Unterscheidung von „zeitgemäß" und „zeitbezogen". Die Kirche, ihre Handlungen und Dienste sollen immer zeitbezogen, nicht zeitgemäß sein; denn „ gemäß" bedeutet: ...
Manfred Josuttis, Heinz Schmidt, Stefan Scholpp, 2000
4
Betriebswirtschaftslehre der Nachhaltigen Unternehmung
Abb. 88). Die in der Balanced Scorecard verwendeten Kennzahlen sind typischerweise kosten-, qualitäts- und zeitbezogen. Für diese Kennzahlen sind Ziele festzulegen, mit denen die übergeordneten Markt- und Finanzziele erreicht werden.
Carlo Burschel, Dirk Losen, Andreas Wiendl, 2004
5
Verb – Satz – Zeit: Zur temporalen Struktur der Verben im ...
Da die Zeitstruktur der Aussage auch davon bestimmt wird. was wahrgenommen wird. können zeitbezogen zu interpretierende Aussagen mit entendre (und in Analogie mit voir) nicht generell als achievement klassifiziert werden.
Gabriele Beck, 1987
6
Excel-Baustein Lieferstatistik in Kalenderoptik: ...
Auch innerhalb der Anwendung muss absolut sichergestellt sein, dass die Daten zeitbezogen in der richtigen Zelle, Zeile oder Spalte ankommen. Excel bietet viele Möglichkeiten, dies sicherzustellen, und es spielt keine Rolle, ob Sie sich auf ...
Ernst Fischer, 2010
7
Güterkraftverkehrsunternehmer, Prüfungstest
950,00 € 60,00 % 2.500,00 € a) die festen Kosten pro Jahr und Einsatztag, bei 245 Einsatztagen b) die beweglichen Kosten pro 100 km und Jahr c) die Gesamtkosten pro Jahr und Einsatztag Die Abschreibung soll zur Hälfte zeitbezogen und ...
Cornelius Jansen, 2007
8
Wirtschaft und Statistik
In den Tabellen 2 und 3 werden Angaben zu den Strukturen der identifizierten zeitbezogen Unterbeschäftigten gemacht. Laut Tabelle 2 waren im Jahresdurchschnitt knapp die Hälfte der unterbeschäftigt Erwerbstätigen Frauen. Dieser Wert ...
9
Die Macht der Optik: Vom Atelier für Mechanik zum ...
Zeitbezogen dominante Geräte waren: - 1921: Zahndickenmessgerät (1. und 2. Ausführung) - 1924: Optisches Zahnradprüfgerät (Zahndicke) - 1924: Prüfapparat für Kreisteilungen - 1925: Zahnflankenprüfgerät 1 - 1932: Mechanisches ...
Klaus Mütze, 2004
10
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
Trägheits.ount Blickachse ( zeitbezogen , bereinigt- ] Menobschnill 2 Stm iO Ttilobich»nU t I q A 77 e Abbildungen des Anhanges A8 Beziehungen zwischen Strecken- und Blickparametern und. A77t jvA»P Trägheits.ount Blickachse ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEITBEZOGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zeitbezogen is used in the context of the following news items.
1
Sozialstation: Neues Pflegestärkungsgesetz verunsichert Betroffene ...
Nach dem bisherigen System wurde der Pflegebedarf zeitbezogen anhand des Hilfebedarfs bei gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden Verrichtungen ... «SÜDKURIER Online, Jan 17»
2
Huf zeigt elektronische Neuerungen für Autos
Die Nutzungs- und Zugangsrechte für das Fahrzeug werden digital personen- und zeitbezogen vergeben und übertragen, so dass sich das Fahrzeug mittels ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
3
Huf präsentiert Innovationen
Die Nutzungs- und Zugangsrechte für das Fahrzeug werden digital personen- und zeitbezogen vergeben und übertragen, so dass sich das Fahrzeug mittels ... «Auto-Presse.de, Jan 17»
4
Der kleine Gott der Welt - Einblicke in die Welt der Faust-Dichtung ...
Damit ist die Frage verbunden, ob die Faust-Dichtung zeitbezogen (18.Jh.), oder auch noch heute in unsere globale Welt passt. Faust ist in der Dichtung ein ... «Businessportal24, Jan 17»
5
Ein anderer werden, wie alle sein
Jede Selbstdarstellung ist zeitbezogen und voreingenommen. Auch wer sich vornimmt, sein eigenes Leben wie das eines anderen beschreiben zu wollen, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
6
Wie Normalsein die Selbstoptimierung toppt
Somit ist das, was wir als normal empfinden, immer zeitbezogen und zudem auch sehr subjektiv. MM: Sind Sie noch normal - oder sind Sie es wieder? Bilhuber: ... «Mallorca Magazin, Jun 16»
7
Gedanken über Zeitdruck
Zeitbezogen ja. Oft brechen Studenten ihr Studium wegen Zeitmangel ab. Auch Professoren haben kaum Zeit für sie. Gegenseitige Unterstützung? Mangelware. «business-wissen.de, Jun 16»
8
Der Griesgram und die Nasengepiercte
Aber soviel darf man verraten: Es gibt wohl keinen Gegenwartsroman, der so zeitbezogen und gleichzeitig so überzeitlich ist. Mit einem Witz, der seinesgleichen ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Welcome to «Tatort»-Germany
Für mich müssen "Tatorte" ja auch nicht unbedingt zeitbezogen sein, ich mag viel mehr einen gemächlichen Whodonnit im Genre von Agatha Christie, aber ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
10
Wie berechnet man den Wertersatz nach Widerruf bei ...
Dieses zeitbezogene Element ergibt sich eindeutig aus der zeitbezogenen Nutzungsmöglichkeit des Angebots der Bekl. über den jeweils vereinbarten Zeitraum ... «shopbetreiber-blog.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zeitbezogen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zeitbezogen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z