ETYMOLOGY OF THE WORD ZIGEUNER
spätmittelhochdeutsch ze-, zigīner, Herkunft ungeklärt.
Definition of Zigeuner in the German dictionary
People of the Sinti and Roma people who lead a restless life. Members of the Sinti and Roma peopleSpecial referenceThe term Gypsy, Gypsy woman is rejected by the Central Council of German Sinti and Roma as discriminatory. The entire ethnic group is therefore referred to as Sinti and Roma; the names in the singular are Sinto or Sintiza and Rom or Romni. In the second, transferred meaning, the use of the term is now considered discriminatory. In contrast, compositions with gypsy as a determinative word are still common; until recently, linguistics used the expressly non-discriminatory term gypsy language to cover the entire language family. For the occasionally criticized designation gypsy schnitzel exists so far no alternative form. Angehörige des Volkes der Sinti und Roma jemand, der ein unstetes Leben führt. Angehörige des Volkes der Sinti und RomaBesonderer HinweisDie Bezeichnung Zigeuner, Zigeunerin wird vom Zentralrat Deutscher Sinti und Roma als diskriminierend abgelehnt. Die gesamte Volksgruppe wird demnach als Sinti und Roma bezeichnet; die Bezeichnungen im Singular lauten Sinto bzw. Sintiza und Rom bzw. Romni. Auch in der zweiten, übertragenen Bedeutung gilt die Verwendung der Bezeichnung inzwischen als diskriminierend. Dagegen sind Zusammensetzungen mit Zigeuner als Bestimmungswort vereinzelt noch üblich; so verwendete die Sprachwissenschaft bis in die jüngere Zeit die ausdrücklich nicht diskriminierend gemeinte Bezeichnung Zigeunersprache, um die gesamte Sprachfamilie zu erfassen. Für die gelegentlich kritisierte Bezeichnung Zigeunerschnitzel existiert bisher keine Ausweichform.
Click to
see the original definition of «Zigeuner» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 GERMAN QUOTES WITH «ZIGEUNER»
Famous quotes and sentences with the word
Zigeuner.
Ich bin ein Zigeuner und Wanderartist.
Gewöhnlich schlage ich Vertretern ausländischer Staaten folgende konstruktive Idee vor: Nehmen Sie 100.000 bulgarische Zigeuner und integrieren Sie sie in Österreich.
Handeln soll man wie ein Zigeuner, doch zahlen wie ein Herr.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZIGEUNER»
Discover the use of
Zigeuner in the following bibliographical selection. Books relating to
Zigeuner and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Antiziganismus - "Das
Zigeuner-Gen": Die historische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieser Referatsausarbeitung liegt der Text Das ...
2
Ethnographische und geschichtliche Notizen über die ...
40.000 Zigeuner berechnet wird. Jn Großbritanien follen 10. 18. 36.000 Zigeuner
leben. ja Adrian 24() meint. es zögen allein 12.000 Zigeunerinnen in England
umher. während Walter Scott gewiß der Wahrheit nahe kommt. wenn er für ...
3
Zigeuner-Orakelkarten: Lehrbuch zum Kartenlegen ; ...
Das Lehrbuch Zigeuner Orakelkarten (52 Karten) ist Ihr ganz pers nlicher Wegbegleiter zum professionellen Kartenlegen im A5-Format.
4
"
Zigeuner" oder Sinti und Roma?: Stereotypen und Vorurteile
In dieser Arbeit soll vor allem auf die gängigen Vorurteile und Stereotypen über „Zigeuner“ und deren Ursprung eingegangen werden, da alte Vorurteile und Klischees auch heute noch Bestand haben und so Stereotypen herausgebildet werden ...
5
Zigeuner Schlüsselworte
Zigeuner Schl sselworte ist das erste Nachschlagewerk f r das Kartenset mit 52 Karten. Jede einzelne Karte wird ausf hrlich erkl rt. Die Kombinationen zeigen Verbindungen der Karten untereinander.
6
Geschichte und Gegenwart der
Zigeuner in Deutschland und in ...
Lange Zeit gab es Spekulationen über die Herkunft der Zigeuner.
7
Intressante Mittheilungen über die
Zigeuner
J. P. Kindler. Erklärender Anhang *) zum dritten und vierten Theil. Theil III. Skhore
, Waarc (wird auch Sschore od, S'chore geschrieben, sowie mit au statt des o,)
Hajum Leile, heut Abend, Zarfesratt, franzöf. Thaler (Fünffrankenstück), Mesch ...
8
Über die Mundarten und die Wanderungen der
Zigeuner ...
Die Zigeuner sind demnach in die polnisch-litauischen Länder eingewandert,
nachdem sie unter Griechen, Rumuncn, Magyaren und Deutschen gelebt hatten.
Befremdcnd ist wenta caupona Narb. Wahrscheinlich unter Wladyslaw Jagicllo ...
9
Identitätskonstruktionen: die "Zigeunerin" in der ...
Bürgersehnsucht - Bürgerangst: „Zigeuner im grünen Wagen..." Der Begriff „
Zigeuner", zum Emblem der Dichotomie zwischen einem bürgerlichen Leben
und einer ortlosen Existenz geworden, welche als Normverstoß gegen
Paradigmen des ...
10
Skizze einer Geschichte der
Zigeuner, ihrer Sitten und ihrer ...
In der Walachei werden die Zigeuner nach fast ganz gleichen Gesetzen
behandelt. Jn beiden Fürstenthümern sind sie entweder Sklaven (.Leibeigene)
der Krone, oder sie ge- hören Privatleuten an. Die erstern belaufen sich in der
Moldau auf ...
Mihail Kogălniceanu, 1840
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIGEUNER»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Zigeuner is used in the context of the following news items.
Narrenzunft freut sich über drei neue Zigeuner
Zigeunerbaronin Sabine Quessel erklärt: „Die Zigeuner sind die einzige Vereinigung, die unter dem Jahr ihr Häß tragen darf, daher kann ein Fest im Sommer ... «Leonberger Kreiszeitung, Aug 16»
«GC verhält sich wie die Zigeuner!»
Doch GC verhält sich wie die Zigeuner! Sie streunen um den Jungen rum, rufen ihn direkt an und verdrehen ihm den Kopf. Jetzt trötzelt Bottani und will weg! «BLICK.CH, Jul 16»
Rassismus-Anzeigen gegen SVP-Gemeinderat
«Wenn man Zigeuner nicht vom Sehen erkennt, dann spätestens mit der Nase» - so zitierte das «Bieler Tagblatt» Michel. Für die Juso Bielingue und die ... «BLICK.CH, Jun 16»
Was war. Was wird. Von den Zigeunern am Rande des Universums
Er weiß nun, dass er seinen Platz wie ein Zigeuner am Rande des Universums hat, das für seine Musik taub ist und gleichgültig gegen seine Hoffnungen. «Heise Newsticker, Jan 16»
"Niemand ist ein Zigeuner"
Dieser beginne schon mit dem Wort "Zigeuner". Wippermann knöpft sich den Ausdruck begriffsgeschichtlich vor, erklärt, warum es diffamierend ist, aus Roma ... «Süddeutsche.de, Jun 15»
Darf man heutzutage noch Zigeuner sagen?
Plasberg verhandelte, wenn auch nebenbei und klischeehaft, die Frage: Darf man eigentlich das Wort Zigeuner benutzen? Die Angelegenheit ist leider nicht so ... «STERN, Apr 15»
Neonazis brüllen "Zigeuner raus" und verletzen Afghanen
Die grölten vor der Haustür laut "Es brennt, es brennt, ihr Zigeuner müsst raus" und schlugen gegen Türen und Fenster des Hauses. Noch bevor die Polizei ... «tagesspiegel, Mar 15»
Triererin schreibt Doktorarbeit über die Kriminalisierung von ...
Begründung: Die Familie habe vorher keinen festen Wohnsitz gehabt, die Mitglieder seien Zigeuner und die Gemeinde daher nicht unterstützungspflichtig. «Trierischer Volksfreund, Dec 14»
BGH hetzte gegen „Zigeuner“
NS-Maßnahmen ab 1939 wurden außerdem mit „militärischen“ Erfordernissen begründet: Die umherwandernden Zigeuner könnten Spionage betreiben. «taz.de, Oct 14»
"Kein Platz für Zigeuner"
Wien. "Wir verkaufen den Zigeunern absolut nichts mehr" stand in einem Bistro am Salzburger Bahnhof. "Kein Platz für Zigeuner" war auf einem Schild am ... «Wiener Zeitung, Dec 13»
