Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "zwischen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZWISCHEN

mittelhochdeutsch zwischen, verkürzt aus mittelhochdeutsch in zwischen, enzwischen, althochdeutsch in zuisken, ↑inzwischen; eigentlich Dativ Plural von mittelhochdeutsch zwisc, althochdeutsch zuiski = zweifach, je zwei.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZWISCHEN IN GERMAN

zwischen  [zwịschen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZWISCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zwischen can act as an adverb and a preposition.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

WHAT DOES ZWISCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zwischen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zwischen in the German dictionary

characterizes the presence of someone, a thing within a space marked by two delimitations denotes an extension of something within two delimiting points marks the presence in the midst of a number, amount o. in the middle of; in the middle below about in the middle of marks the forward movement to an area, a place in the midst of a number, quantity or similar; in the middle of; mid-point marks a point in time approximately in the middle of two temporal limits marks a correlation signifies a relationship in which different elements are put together denotes a middle position or level denotes a certain value as the limit of a certain span. characterizes the presence of someone, a thing inside a space marked by two boundaries Grammatio spatially; with dating. indicates a value within the given limit values ​​as a separated part of the adverbs "in-between, between" in the case of measurements and quantities. Indicates a value within specified limits for measurements and quantities. For example, the trees are between 15 and 20 meters high. kennzeichnet das Vorhandensein von jemandem, einer Sache innerhalb eines durch zwei Begrenzungen markierten Raumes kennzeichnet eine Erstreckung von etwas innerhalb von zwei begrenzenden Punkten kennzeichnet das Vorhandensein inmitten einer Anzahl, Menge o. Ä.; mitten in; mitten unter etwa in der Mitte von kennzeichnet die Hinbewegung auf einen Bereich, eine Stelle inmitten einer Anzahl, Menge o. Ä.; mitten in; mitten unter kennzeichnet einen Zeitpunkt etwa in der Mitte von zwei zeitlichen Begrenzungen kennzeichnet eine Wechselbeziehung kennzeichnet eine Beziehung, in die Unterschiedliches zueinandergesetzt wird kennzeichnet eine Mittelstellung oder -stufe kennzeichnet einen bestimmten Wert als Grenze einer bestimmten Spanne. kennzeichnet das Vorhandensein von jemandem, einer Sache innerhalb eines durch zwei Begrenzungen markierten RaumesGrammatikräumlich; mit Dativ. kennzeichnet bei Maß- und Mengenangaben einen Wert innerhalb der angegebenen Grenzwerte als abgetrennter Teil von den Adverbien »dazwischen, wozwischen«. kennzeichnet bei Maß- und Mengenangaben einen Wert innerhalb der angegebenen GrenzwerteBeispieldie Bäume sind zwischen 15 und 20 Meter hoch.

Click to see the original definition of «zwischen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZWISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
eintauschen
e̲i̲ntauschen [ˈa͜inta͜uʃn̩]
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZWISCHEN

zwirnen
Zwirner
Zwirnerei
Zwirnerin
Zwirnsfaden
Zwischenablage
Zwischenabrechnung
Zwischenakt
Zwischenaktmusik
Zwischenapplaus
Zwischenaufenthalt
Zwischenaufheiterung
Zwischenausweis
Zwischenbeben
Zwischenbemerkung
Zwischenbericht
Zwischenbescheid
zwischenbetrieblich
Zwischenbilanz
zwischenblenden

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZWISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of zwischen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZWISCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zwischen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of zwischen
bei · unter

Translation of «zwischen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZWISCHEN

Find out the translation of zwischen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zwischen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zwischen» in German.

Translator German - Chinese

之间
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entre
570 millions of speakers

Translator German - English

in between
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के बीच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

между
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

entre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মধ্যে
260 millions of speakers

Translator German - French

entre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

antara
190 millions of speakers

German

zwischen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

間に
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사이의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

antarane
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giữa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இடையே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दरम्यान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arasında
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tra
65 millions of speakers

Translator German - Polish

między
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

між
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

între
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μεταξύ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tussen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mellan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mellom
5 millions of speakers

Trends of use of zwischen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZWISCHEN»

The term «zwischen» is very widely used and occupies the 2.999 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zwischen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zwischen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zwischen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZWISCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zwischen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zwischen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zwischen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ZWISCHEN»

Famous quotes and sentences with the word zwischen.
1
André Brie
Geradlinigkeit ist wohl selten der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen.
2
Christian Garve
Es ist eine beständige Wirkung und Zurückwirkung ein Wettstreit der Industrie zwischen Völkerschaften. Jede empfängt die aus den Werkstätten der Fremden kommenden Waren und gibt die ihrige dafür zurück.
3
Friedrich Pollack
Das Interesse am Unterrichte ist das nächste Band zwischen Lehrern und Schülern und die beste Bürgschaft für den Erfolg.
4
Hans-Horst Skupy
Gerechterweise sollten Literaten auch dafür bezahlt werden, was zwischen den Zeilen steht.
5
Heidemarie Wieczorek-Zeul
Es klafft ein krasses Missverhältnis zwischen dem Verbrennen von Milliardenbeträgen in der US-Finanzkrise und der Situation von Armen in der Welt.
6
Hermann Simon
Eine gute Vision erwächst aus der Balance zwischen Realitätssinn und Utopie. Visionen sind das gerade noch Machbare.
7
Jiddu Krishnamurti
Wie ich schon sagte, mein Ziel ist, die Menschen bedingungslos frei zu machen, denn ich behaupte, daß die einzige Spiritualität die Unbestechlichkeit des Selbst ist, denn diese ist zeitlos, sie ist die Harmonie zwischen Vernunft und Liebe. Das ist die absolute, unbedingte Wahrheit, sie ist das Leben selbst.
8
Johann Friedrich Herbart
Das rechte Verhältnis zwischen Gefäß- und Nervensystem ist die erste sehr wesentliche Bedingung des guten Gedächtnisses.
9
John Stuart Mill
Alle selbstsüchtigen Neigungen, Selbstvergötterung und ungerechte Selbstbevorzugung, mit denen die Menschheit behaftet ist, haben ihren Ursprung in dem gegenwärtigen Verhältnis zwischen Mann und Frau.
10
Leo Trotzki
Nach dem Tode Lenins wurde eine komplizierte und weitverzweigte historisch-literarische Institution geschaffen zur Fälschung der Geschichte unserer Beziehungen. Die Hauptmethode besteht darin, aus der ganzen Vergangenheit nur jene Momente, wo zwischen uns beiden Differenzen auftauchten, herauszureißen und dann, auf einzelne polemische Äußerungen, häufiger noch einfach auf direkte Empfindungen gestützt, das Bild eines ununterbrochenen Kampfes zweier 'Prinzipien' zu entwerfen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZWISCHEN»

Discover the use of zwischen in the following bibliographical selection. Books relating to zwischen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aggressionsentwicklung zwischen Normalität und Pathologie
Tagtäglich werden von den Medien Auswüchse der Gewalt berichtet, die gravierende Grenzüberschreitungen im Alltag durch Kinder und Jugendliche signalisieren.
Inge Seiffge-Krenke, 2005
2
Zwischen Relikt und Reliquie: objektbezogene ...
Fur den modernen Kulturtouristen und Ausstellungsbesucher ist die Antike das Zeitalter der Ruinen und archaologischen Artefakte schlechthin.
Andreas Hartmann, 2010
3
Controlling zwischen Shareholder Value und Stakeholder ...
Die Shareholder Value-Orientierung hat das Controlling stark beeinflusst und sich in zahlreichen Controllinginstrumenten niedergeschlagen.
Friederike Wall, Regina W. Schröder, 2009
4
Untersuchung des Paktes/ der Wette zwischen Mephisto und Faust
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Paderborn, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inhaltlich sehr gute Seminararbeit!
Tobias Bunse, 2008
5
Zwischen Spätantike und Frühmittelalter: Archäologie des 4. ...
The 15 articles in this volume are dedicated to the analysis of fundamental cultural developments between Late Antiquity and the Early Middle Ages.
Sebastian Brather, 2008
6
Drei Dialoge zwischen Hylas und Philonous
1713 erschien in London "Drei Dialoge zwischen Hylas und Philonous" von George Berkeley.
George Berkeley, Arend Kulenkampf, 2005
7
Zwischen Rhetorik und Philosophie: Augustins ...
This book approaches Augustine s great work De civitate Dei (The City of God) by considering the rhetorical techniques employed in it.
Christian Tornau, 2006
8
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Dabei beschrankt sich der Blick nicht nur auf das byzantinische Staatsgebiet. Vielmehr werden auch die Nachbarregionen und -volker, soweit sie unter dem kulturellen Einfluss von Byzanz stehen, mit einbezogen.
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
9
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Das hellenistische Kreta vermittelt das verwirrende Bild einer von ständigen Kriegen erschuetterten Insel.
Angelos Chaniotis, 1996
10
Zwischen Gelehrsamkeit und konfessioneller ...
Matthias Pohlig studies the question of the patterns of argumentation of a Lutheran memory with the objective of constructing an identity and the question of the relationship between this memory and 16th century historiography and the ...
Matthias Pohlig, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZWISCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zwischen is used in the context of the following news items.
1
Fußballspiel zwischen Nordkorea und Malaysia abgesagt
Politisch sind die Beziehungen zwischen Malaysia und Nordkorea nach dem Attentat auf Kim Jong Nam auf einem Tiefpunkt angekommen. Nun wird auch ein ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 17»
2
Alles offen zwischen Schalke und Gladbach
Die beiden Bundesligaklubs trennen sich im deutschen Achtelfinal-Duell der Europa League 1:1 unentschieden. Dadurch hat Gladbach die bessere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 17»
3
Zwischen Politik und Unterhaltung
Es bleibt abzuwarten, ob die Festivalleitung den schwierigen Spagat zwischen Kritik & Engagement auf der einen Seite und dem Blick auf Kunst & Kultur auf der ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 17»
4
Zwischen Trump und Putin
"maybrit illner" mit dem Thema "Zwischen Trump und Putin – muss Europa aufrüsten?" vom Donnerstag, den 16. Februar 2017. Die Gäste: • Ursula von der ... «ZDFmediathek, Feb 17»
5
Zwischen Bär und Drache
Zwischen dem russischen Bären und dem chinesischen Drachen: Mit Russland verbindet Kasachstan neben der wechselvollen gemeinsamen Tradition, der ... «Handelsblatt, Feb 17»
6
Zwischen zwei Imperien
Das unabhängige Armenien hat sich Russland wieder genähert, weil es Beistand im Berg-Karabach-Konflikt braucht. Damit bleibt die Dekolonialisierung ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
7
Zwischen den Stühlen
Von klein auf ist Peri daran gewöhnt zwischen den Stühlen zu sitzen. Während ihre Mutter dreimal am Tag betet, ein Kopftuch trägt und sämtliche religiösen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Jan 17»
8
Zwischen den Jahren
"Zwischen den Jahren" – das klang schon als Kind für mich nach einer irgendwie geheimnisvollen Zeit. Da war erst die lange Vorfreude auf Weihnachten, viele ... «www.evangelisch.de, Dec 16»
9
Was Sie zwischen den Feiertagen in Dortmund machen können
DORTMUND Zwischen Weihnachten und Neujahr, das sind diese fünf Tage, in denen die allermeisten Zeit haben. Zeit, zum Entspannen. Zeit, um endlich mal ... «Ruhr Nachrichten, Dec 16»
10
Was passierte zwischen Berlin und Mailand?
80 Stunden vergingen zwischen dem Anschlag von Berlin und dem Tod des mutmaßlichen Attentäters in einem Vorort von Mailand. Was passierte in dieser Zeit ... «tagesschau.de, Dec 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zwischen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zwischen>. Apr 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z