Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "a big fish in a small pond" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A BIG FISH IN A SMALL POND

a big fish in a small pond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE A BIG FISH IN A SMALL POND

a bad lot
a bad patch
a bad penny
a bag of bones
a bag of cats
a beam in one´s eye
a bed of roses
a big ask
a bird in the hand
a bit
a bit much
a bit of
a bit of all right
a bit of slap and tickle
a bit thick
a bolt from the blue
a breath of fresh air
a bull in a china shop
A bursary
a capella

WORDS THAT END LIKE A BIG FISH IN A SMALL POND

correspond
despond
dew pond
duck pond
fish pond
herring-pond
horsepond
millpond
overrespond
pond
respond
Slough of Despond
stew pond
stewpond

Synonyms and antonyms of a big fish in a small pond in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a big fish in a small pond» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A BIG FISH IN A SMALL POND

Find out the translation of a big fish in a small pond to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of a big fish in a small pond from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a big fish in a small pond» in English.

Translator English - Chinese

大鱼小池塘
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

un pez grande en un estanque pequeño
570 millions of speakers

English

a big fish in a small pond
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

एक छोटे से तालाब में एक बड़ी मछली
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

سمكة كبيرة في بركة صغيرة
280 millions of speakers

Translator English - Russian

большая рыба в маленьком пруду
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

um peixe grande em um pequeno lago
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

একটি ছোট পুকুরের একটি বড় মাছ
260 millions of speakers

Translator English - French

un gros poisson dans un petit étang
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Ikan besar di dalam kolam kecil
190 millions of speakers

Translator English - German

ein großer Fisch in einem kleinen Teich
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

井の中の蛙
130 millions of speakers

Translator English - Korean

작은 연못 에서 큰 물고기
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Iwak gedhe ing blumbang cilik
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

một con cá lớn trong một cái ao nhỏ
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

ஒரு சிறிய குளத்தில் ஒரு பெரிய மீன்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

एका छोट्या तलावात एक मोठी मासा
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Küçük gölette büyük bir balık
70 millions of speakers

Translator English - Italian

un grande pesce in un piccolo stagno
65 millions of speakers

Translator English - Polish

duże ryby w małym stawie
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

велика риба в маленькому ставку
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

un pește mare într- un iaz mic
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

ένα μεγάλο ψάρι σε μια μικρή λιμνούλα
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

´n groot vis in ´n klein dam
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

en stor fisk i en liten damm
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

en stor fisk i en liten dam
5 millions of speakers

Trends of use of a big fish in a small pond

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A BIG FISH IN A SMALL POND»

The term «a big fish in a small pond» is quite widely used and occupies the 43.329 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a big fish in a small pond» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a big fish in a small pond
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «a big fish in a small pond».

Examples of use in the English literature, quotes and news about a big fish in a small pond

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «A BIG FISH IN A SMALL POND»

Discover the use of a big fish in a small pond in the following bibliographical selection. Books relating to a big fish in a small pond and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
A Big Fish in a Small Pond: The 21 Things Successfu
In A Big Fish in a Small Pond, he shares the story of trying to use his faith alone to solve all his problems and challenges, finding the end result was repeated frustration, mediocrity, and failure.
Mike Ike, 2008
2
A Big Splash in a Small Pond: Finding a Great Job <
... self-made people who own and operate small businesses. HOW THIS BOOK WILL HELP YOU FIND A JOB IN A SMALL COMPANY A Big Fish in a Small Pond will show you how to understand and penetrate the small-business market.
Linda Resnick, 1994
3
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
Wes Moyer was the big man on campus when he was a senior on the Alameda High football team in 2007...Then he got to college. After a late recruiting process brought him to Yale, Moyer was no longer a big fish in a small pond. —Contra ...
Peter Bengelsdorf
4
Fast-Tracking Your Career: Soft Skills for Engineering and ...
Practicing the following rules, defined later in the chapter, can help us achieve similar deftness in being Career Smart: Opting to be a big fish in a small pond Hopping to a more opportune pond at opportune moments Never polishing a sneaker ...
Wushow Chou, 2013
5
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
The new director was a big wheel in his previous company but is not so important now. b. Who is the big cheese in that company? c. I've never seen so many big wigs in a single company! Big fish in a small pond A "big fish in a small pond" ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
6
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
lf Bill Gates were to quit Microsoft and form a startup company, he would be a big fish in a small pond. » They offered me a promotion to manager in our field office in Tulsa. However, with only eight people employed there, l felt that l would ...
Kaiman Lee, 2003
7
The Wonders
“Better to be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond. As a result, the ego then fights the concept of moving to the big pond.” But we're suggesting, if you allow the ego to perceive that it is a big fish in a small pond and a big fish ...
Rene Gaudette, Maggie McGuffin-Gaudette, 2001
8
Dream Builders, Dream Killers: Voice of an Immigrant from Haiti
I have therefore chosen to be small fish in a big pond, except that I want to be a “ big fish” in a small pond only in the context of what role I can play in my inner family circle. In “Covenant” by the Tavis Smiley Group, one author talks about ...
Berteau Joisil, 2010
9
Law School For Dummies
... fits your Deciding Whether You Want to Be a Big or Small Fish in the Law School Pond One question that's important to ask yourself in choosing a law school is: Would you rather be a big fish in a small pond, or a small fish in a big pond?
Rebecca Fae Greene, 2011
10
Book Yourself Solid Illustrated: The Fastest, Easiest, and ...
The Fastest, Easiest, and Most Reliable System for Getting More Clients Than You Can Handle Even if You Hate Marketing and Selling Michael Port. ' WHEN THE FISH GET FED, WOULDN'T YOU RATHER BE A BIG FISH IN A SMALL POND ...
Michael Port, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A BIG FISH IN A SMALL POND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a big fish in a small pond is used in the context of the following news items.
1
Shane Mosley Jr: BKB is "a good fit for me"
Can Shane Mosley, Jr be a big fish in a small pond? The young fighter insists he has no plans at this moment to fully transition to BKB but hinted he'll fight where ... «FightSaga, Jun 15»
2
Small Victories, Large Discoveries: On Fishes, Ponds, and Finding …
... Malcolm Gladwell devotes a lengthy chapter to the proverbial fish-in-pond question: Is it better to be a big fish in a small pond, or a small fish in a big pond? «The Millions, Jun 15»
3
A Floating Observation Dome Gives Fish A Glimpse Of The Outside …
Some people revel in being a big fish in a small pond. But real fish stuck in a real pond probably aren't as happy about the situation. So to make the Koi ... «Gizmodo Australia, Jun 15»
4
Powerful Victims
Unlike in Asia where he was a big fish in a small pond and could get a lot done for his division, in the head office so many people needed to be consulted before ... «Forbes, May 15»
5
Choose the Right Topic If You Want to Make Money from Your Blog
Some experts advise being a big fish in a small pond, but I think the exact opposite. You should try the big pond because that is where the money is. While your ... «Lifehacker, Apr 15»
6
Don't demonise immigrants: a diverse, multilingual workforce is …
I guess I'm one of those entrepreneurs who'd rather be a small fish in a big pond, rather than a big fish in a small pond. Or maybe I'm an adrenaline junkie who ... «The Guardian, Apr 15»
7
Kelly Brook puts on a brave face as critics rip One Big Happy to shreds
It's one thing to be a big fish in a small pond, but to come here and be a fish at all, it's amazing. The model-turned-actress explained how she used artistic license ... «Daily Mail, Mar 15»
8
Entrepreneurs who curb their ambition to be happy instead
Is it better to be a big fish in a small pond? Or to aim for the very stars, no matter the price? When Robert Browning wrote, “Ah, but a man's reach should exceed ... «Financial Times, Jan 15»
9
Why Manchester United may have to wait to sign Real Madrid's …
Bale enjoyed a good first season in La Liga and showed that he hadn't just been a big fish in a small pond at Spurs. He scored over 20 goals, including the one ... «Metro, Dec 14»
10
Karthik Likes Being a Big Fish in a Small Pond
Karthik Jayaram's small-screen success has allowed him to go places. His role in the serial Ashwini Nakshatra has grabbed eye balls in the Telugu industry. «The New Indian Express, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A big fish in a small pond [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/a-big-fish-in-a-small-pond>. Mar 2019 ».
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z